意大利语 中的 sale 是什么意思？
意大利语 中的单词 sale 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sale 的说明。
意大利语 中的sale 表示客厅, 起居室, 家庭活动室, 大庄园，大宅第, 休息室, 客厅, 大房间, 讲堂, 前厅，起居室，客厅, 盐，盐瓶，盐罐, 氯化钠，食盐, 盐, 盐，盐类, 生命力，生命线，生机，命脉，命根子, 爬上，攀登，攀爬, 上升，升高, 上升, 滑上去, 缩上去, 往上缩, 上升，上涨，增长, 攀登, 走入，踩进, 上, 逐渐累积, 往上缩（垮在臀部）, （潮）涨, 爬升，上升, 登上, 迅速增长, 上涨，升高，增长, 升起, 沿...往上滑，顺...往上缩, 倾斜上升, 手术室, 电影院, 新闻编辑部, 辩论的, 电子游戏场所, 食堂, 舞厅, （董事会）会议室, 讲演厅, 酒吧, 台球厅, （酒店的）酒吧间, 交际舞, 音乐厅, 会议室, 产房, 餐厅，饭厅, 游戏室, 手术室, 娱乐室, （两人跳的）交际舞, 跳交谊舞者, 保龄球道, 鸡尾酒酒吧间, 展厅, 挤奶场, 舞厅, 舞厅, 轮机房，引擎室, 门廊, 新闻编辑室, 有投币游乐机的游乐场, （电影）放映室, 接待厅, 复原室, 娱乐室, 吸烟室, 君王觐见厅, 奖杯陈列室, （设有赌博机的）娱乐场所, 董事会会议室, 休息室, 计算机房, 候机室, 等候室, 宴会厅, 社区活动室，社区中心, 餐饮区, 游戏厅，游戏室。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sale 的含义
客厅sostantivo femminile (informale: salotto) Perchè non andiamo in sala a vedere il film? Lì la TV è più grande. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 整家人都聚在客厅里玩牌。我的公寓有一个厨房、一个客厅、两间卧室以及一个卫生间。 |
起居室sostantivo femminile (salotto) Tua madre ti attende in sala. |
家庭活动室(soggiorno) In sala abbiamo una TV enorme. Sto volentieri seduta in sala tutto il giorno a leggere un buon libro. |
大庄园，大宅第sostantivo femminile (per eventi pubblici) (住宅) I genitori di Amanda hanno affittato una sala per il suo ricevimento nuziale. 阿曼达的父母为她的婚宴租了个场馆。 |
休息室sostantivo femminile Il televisore è nella sala. 电视机在休息室里。 |
客厅
Il salotto di casa era ampio e c'era molto spazio per gli ospiti. 房子里有许多客房，还有一间宽大的客厅。 |
大房间
Nel vecchio salone c'era un grande caminetto. 那个老旧的大房间有个大壁炉来取暖。 |
讲堂sostantivo femminile Sai in quale sala si svolge la conferenza su Picasso? |
前厅，起居室，客厅sostantivo maschile Ai bambini non è permesso giocare in salotto. |
盐，盐瓶，盐罐sostantivo maschile (调料) Puoi passarmi il sale per favore? 请把盐递给我一下，好吗？ |
氯化钠，食盐sostantivo maschile (化学) Il sale comune è un composto naturale del sodio. |
盐sostantivo maschile Metti del sale sulla carne per evitare che marcisca. |
盐，盐类sostantivo maschile (化学成分) In un sale non c'è carica né positiva né negativa. |
生命力，生命线，生机，命脉，命根子(figurato) (比喻) L'agricoltura è la linfa vitale di quel paese. |
爬上，攀登，攀爬verbo intransitivo Dobbiamo ancora salire prima di scendere nella vallata. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 上个月我们公司的盈利增长到了五千万。 |
上升，升高verbo intransitivo La respirazione può diventare più difficoltosa man mano che si sale con una mongolfiera. |
上升verbo intransitivo Il palloncino salì fino in cielo. 气球升至空中。 |
滑上去, 缩上去, 往上缩verbo intransitivo (abiti) (指衣服) Questa minigonna sale quando mi siedo. |
上升，上涨，增长(股票指数) Il mercato azionario è salito del 2% oggi. 今天股市上涨了2%。 |
攀登
我们在黎明时登上山峰，当时还不热。 |
走入，踩进
我踩进了个泥坑，弄坏了新鞋子。 |
上verbo intransitivo (mezzo di trasporto) (汽车，火车) La prossima persona che sale sull'autobus dovrà stare in piedi perché non ci sono più sedili disponibili. |
逐渐累积(di emozioni) (情感) L'emozione saliva mentre i corridori si schieravano in fila per la gara. |
往上缩（垮在臀部）verbo intransitivo (indumenti) (衣服下摆) I pantaloni tendono a salirgli sui fianchi. 他的裤子要垮到屁股上了。 |
（潮）涨(alta marea) L'alta marea è salita intorno alle tre del pomeriggio. 今天下午大约三点时涨的潮。 |
爬升，上升verbo intransitivo (飞机) Dopo il decollo l'aeroplano è salito. 起飞后，飞机开始爬升。 |
登上verbo transitivo o transitivo pronominale I signori anziani salivano le scale lentamente. |
迅速增长(di quantità) Compra tutto ciò che puoi adesso, perché in estate i prezzi si impenneranno! |
上涨，升高，增长(价格、数量等) Il calore sale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 物价上涨幅度很大。 |
升起verbo intransitivo Il fumo del comignolo saliva verso il cielo. 从烟囱里冒出的烟，向着天空袅袅升起。 |
沿...往上滑，顺...往上缩verbo intransitivo (di abiti) (指衣物) Quel pullover è decisamente troppo corto per te: ti sale sulla schiena! |
倾斜上升verbo intransitivo Da qui in poi il sentiero sale. 小路从这儿开始变成向上的陡坡。 |
手术室sostantivo femminile Non sono ammessi visitatori in sala operatoria durante le operazioni. 手术期间，不允许任何探视者进入手术室。 |
电影院
Andare al cinema di giorno di solito costa meno rispetto alla sera. 电影院的日场节目通常比夜场便宜。这部电影将于下周五在电影院上映。 |
新闻编辑部
In redazione, i giornalisti scrivevano le storie più importanti della giornata. |
辩论的sostantivo femminile Dal momento che non si tratta di un'udienza formale, l'arbitrato si svolgerà in una sala riunioni. |
电子游戏场所sostantivo femminile Mentre facevo la spesa i bambini sono andati in sala giochi. |
食堂
学生们下到食堂去吃晚餐。 |
舞厅sostantivo femminile L'albergo ha tre sale da ballo che possono essere affittate. |
（董事会）会议室sostantivo femminile C'è un pranzo a buffet per i consiglieri nella sala riunioni. |
讲演厅sostantivo femminile |
酒吧sostantivo femminile (di un bar) |
台球厅sostantivo femminile |
（酒店的）酒吧间sostantivo femminile |
交际舞sostantivo maschile Al ricevimento di matrimonio ci saranno balli da sala. |
音乐厅sostantivo femminile L'orchestra sta facendo le prove nella sala concerti. |
会议室sostantivo femminile La riunione inizierà fra cinque minuti nella sala conferenze. |
产房sostantivo femminile L'hanno portata di corsa in sala parto per un parto cesareo d'emergenza. |
餐厅，饭厅sostantivo femminile Generalmente la famiglia consuma il pasto serale insieme nella sala da pranzo. 这家人常常一家人一起在饭厅用晚餐。 |
游戏室
I residenti della residenza sanitaria assistenziale si sono riuniti nella sala di ricreazione per giocare a bingo. |
手术室sostantivo femminile (ospedale) Il chirurgo entrò in sala operatoria per eseguire l'intervento. Le sale operatorie non possono essere completamente sterili. |
娱乐室(in casa) Nel seminterrato di casa mia c'è una sala dei giochi con un tavolo da biliardo e uno da air hockey. |
（两人跳的）交际舞sostantivo maschile Il valzero, il minuetto e il foxtrot sono tutti balli da sala. |
跳交谊舞者
Fred Astaire era un ballerino da sala, molto famoso per la sua eleganza |
保龄球道
La settimana scorsa per la nostra lezione di bowling la mia classe di ginnastica è andata alla sala da bowling. 我上周的体育课去到保龄球馆上保龄球课。 |
鸡尾酒酒吧间sostantivo femminile |
展厅sostantivo femminile È stata appena costruita una nuova sala congressi. |
挤奶场sostantivo femminile La sala di mungitura era moderna e il processo di mungitura era quasi completamente automatizzato. |
舞厅
Negli anni Cinquanta mia madre e mio padre andavano nelle sale da ballo. |
舞厅
|
轮机房，引擎室sostantivo femminile La sala macchine è una zona solo per gli addetti ai lavori. |
门廊(stanza) Il vostro atrio è più grande del mio intero appartamento! |
新闻编辑室sostantivo femminile |
有投币游乐机的游乐场
|
（电影）放映室sostantivo femminile |
接待厅sostantivo femminile |
复原室sostantivo femminile |
娱乐室sostantivo femminile Spesso i bambini usano la sala dei giochi nel seminterrato quando vengono a trovarli i loro amici. |
吸烟室sostantivo femminile |
君王觐见厅sostantivo femminile La sala del trono era enorme: deve essere stata lunga trenta metri! |
奖杯陈列室sostantivo femminile |
（设有赌博机的）娱乐场所sostantivo femminile Ho perso quasi tutti i miei soldi nella sala giochi. |
董事会会议室sostantivo femminile Qui gli impiegati non hanno nessuna voce in capitolo; tutte le grosse decisioni sono prese nella sala del consiglio. |
休息室sostantivo femminile Tutti i dipendenti sono invitati nella stanza del personale alle 17 per una torta e un caffè. |
计算机房sostantivo femminile Di solito le sale computer hanno una temperatura più fredda del normale per evitare problemi di surriscaldamento. |
候机室
Ci hanno fatto aspettare nella sala d'imbarco prima di imbarcarci sull'aereo. 登机前，我们被要求在候机室内等候。 |
等候室sostantivo femminile Alla stazione c'è una sala di attesa per chi deve aspettare la partenza del treno, ma a volte è meglio non frequentarla. |
宴会厅sostantivo femminile Abbiamo affittato una sala banchetti per tenere la festa d'anniversario. |
社区活动室，社区中心sostantivo femminile |
餐饮区sostantivo femminile È permesso fumare al bar, ma è proibito nella sala ristorante. |
游戏厅，游戏室sostantivo femminile In quella sala ricreativa ci sono giochi di ogni tipo: un tavolo da biliardo, videogiochi arcade, un tavolo da air hockey e un biliardino. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sale 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sale 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。