意大利语 中的 risultati 是什么意思?

意大利语 中的单词 risultati 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 risultati 的说明。

意大利语 中的risultati 表示来自,由…产生, 跟着发生,继起, 结果是, 结果是(怎么样), 结果是, 结果是, 结果是, 结果, 结果, 结果,结局, 成果, 成绩, 输出信息, 结局, 运算结果,答案, 网络搜索结果, 好处, 反映, 结果, 成就, 混合物, 成就, 结果, 自然的发展, 结果,后果, 衍生物, 有权得到补偿的, 使...无法理解, 检测呈阳性, 对...来说很简单, ...检测呈阳性, 接着, 由...引发的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 risultati 的含义

来自,由…产生

(利润等)

Dall'investimento sono risultati molti profitti.
那次投资带来了大量利润。

跟着发生,继起

verbo intransitivo

La protesta stava diventando violenta e la polizia temeva che sarebbero seguiti dei disordini.
示威逐渐变得暴力,警方担心随后会出现暴动。

结果是

verbo intransitivo

结果是(怎么样)

Le previsioni sono buone ma è troppo presto per dire come finirà.

结果是

La sua conclusione si è dimostrata falsa.
他的结论结果是错的。

结果是

Il nostro successo deriva da una collaborazione di squadra.
我们的成功是团队协作的结果。

结果是

verbo intransitivo (essere conseguenza)

Ne consegue che diminuire i tassi d'interesse aumenta l'inflazione.

结果

(spesso al plurale)

Conosci i risultati delle elezioni?
你知道选举的结果吗?

结果

Qualcuno è a conoscenza del risultato delle negoziazioni?
有人知道谈判结果吗?

结果,结局

(非正式用法)

成果

Fin dall'inizio della sua carriera accademica, si focalizza solo sui risultati scolastici e non sulla socializzazione.
他整个学生生涯都只在意学学习成绩,而非社交。

成绩

I miei clienti di solito vedono i risultati già nelle prime settimane!
我的顾客们通常都能在头几周见到成效!

输出信息

(计算机)

Esaminiamo i risultati.
让我们来看看输出的信息。

结局

La riunione è finita senza risultato chiaro, alla fin fine è stata una perdita di tempo.
会议没有产生什么清楚的结果,大概只是浪费时间罢了。

运算结果,答案

sostantivo maschile (matematica) (数学)

Ha ragionato per 15 minuti prima di trovare il risultato dell'equazione.
他花了15分钟才算出方程的结果。

网络搜索结果

sostantivo maschile (internet)

La mia prima ricerca non ha dato molti risultati.

好处

Imparare una nuova lingua straniera è difficile ma il risultato è che puoi comunicare con gente nuova.

反映

I lavori dell'artista sono il riflesso del suo credo politico.
该名艺术家的作品反映了他的政治信仰。

结果

在做任何事情前,请考虑一下你行为的后果。

成就

sostantivo maschile

Christina ha festeggiato il risultato con una coppa di gelato.
克里斯蒂娜吃了一个冰激凌圣代,以此庆祝了她的成就。

混合物

(miscuglio)

La musica del gruppo è il risultato di diverse influenze.

成就

Il disegno è un bel risultato, considerato che è stato fatto a memoria.
考虑到这幅画是凭记忆画的,算是画得相当不错了。

结果

I giornalisti radunati rimasero stupiti dall'esito del procedimento giudiziario.

自然的发展

Questa azienda è lo sviluppo di quella precedente.

结果,后果

(figurato) (比喻)

Il successo è stato un risultato del loro duro lavoro.

衍生物

sostantivo maschile (di [qlcs])

有权得到补偿的

Il giudice ha stabilito che avevo diritto al risarcimento dei danni.
法官裁定,我有权为遭受的损害得到补偿。出车祸后,我有权得到医疗费补偿。

使...无法理解

verbo intransitivo

L'insegnante fece del suo meglio, ma era evidente che le sue spiegazioni risultavano incomprensibili alla classe.

检测呈阳性

verbo intransitivo

对...来说很简单

verbo intransitivo (fare qualcosa)

...检测呈阳性

verbo intransitivo

接着

verbo intransitivo

Questa azione deriva dalla decisione presa lo scorso mese.
上个月做出决策后,接着就进行了这项举措。

由...引发的

verbo intransitivo

I cambiamenti che sono risultati dall'incontro tra il consiglio e i residenti del posto hanno reso decisamente migliore la zona.
从议会与当地居民会面中产生的变化,让这一地区确实有了改善。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 risultati 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。