意大利语 中的 ridimensionare 是什么意思?
意大利语 中的单词 ridimensionare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ridimensionare 的说明。
意大利语 中的ridimensionare 表示按比例缩减, 降低…率, 使人正确地看待,使人认识到事物真正的价值, 减弱, 降低, 调整…的尺寸, 使…变小, 灭掉…的傲气,使…威风扫地, 相应缩减, 使缩小, 限制。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 ridimensionare 的含义
按比例缩减verbo transitivo o transitivo pronominale |
降低…率verbo transitivo o transitivo pronominale (利率、税率、通货膨胀率等) La banca ha ridotto il tasso di interesse del nostro mutuo. |
使人正确地看待,使人认识到事物真正的价值verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) I problemi affrontati dalle persone nei paesi in via di sviluppo sicuramente ridimensionano i nostri. |
减弱, 降低verbo transitivo o transitivo pronominale Con questa crisi economica dovremo ridimensionare i nostri progetti economici. 由于经济危机,我们不得不放缓执行我们的商业计划。 |
调整…的尺寸
Ridimensionò il modello a un decimo delle dimensioni finali. 他把模型的尺寸调整成了实际大小的十分之一。 |
使…变小
|
灭掉…的傲气,使…威风扫地
Il fallimento della propria ditta ha umiliato l'arrogante uomo d'affari. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 获得诺贝尔和平奖提名,这位总统感到很谦卑。 |
相应缩减verbo transitivo o transitivo pronominale L'azienda deve ridursi per poter continuare a lavorare. |
使缩小verbo transitivo o transitivo pronominale (规模等) |
限制
Le libertà degli studenti sono state ridotte a causa del loro chiasso. 因为学生发出自己的声音,他们的自由受到了限制。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 ridimensionare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ridimensionare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。