意大利语 中的 responsabilità 是什么意思？
意大利语 中的单词 responsabilità 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 responsabilità 的说明。
意大利语 中的responsabilità 表示责任, 责任, 负有责任, 照管的对象, 职责, 掌管, 责任, 负责任, 所负责任的事, 可依赖性, 全权负责, 责任, 职责, 责难, 责任, 负担, 有限责任公司, 私营的，民营的，私有的, 负责可靠地, 在你的控制下, 由...照顾, 身负重任且处境艰难, 由你负责, 由我负责，我责无旁贷, 弃权声明书, 个人责任, 个人义务, 纳税义务, 企业社会责任, 环境责任, 不遵从责任, 解约协议, 公共责任险, 责任有限公司, 是…的责任, 发布免责声明, 为某人减轻负担, 为过失负责任, 承担责任，承担罪责，负责任, 承认，坦白, 承担...的责任, 尽职尽责地, 负责, 转走烫手山芋, 股份有限的，有限的, 责任保险, 有限责任, 不顾后果。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 responsabilità 的含义
责任sostantivo femminile Prendersi cura del cane è una tua responsabilità. 照顾这条狗是你的责任（或: 职责）。 |
责任sostantivo femminile Ogni persona capace di intendere ha responsabilità legale per le sue azioni. 每一位神志清醒的人都要对自己的行为负责任。 |
负有责任
L'azienda ha un registro dettagliato degli acquisti ai fini della responsabilità. 为了问责，公司保留所有采购的详细记录。 |
照管的对象sostantivo femminile L'auto è una mia responsabilità. Non devi preoccuparti di aggiustarla. 车归我管，修理的事情你无需操心。 |
职责sostantivo femminile Non abuserà del ruolo di responsabilità che gli è stato assegnato. 他不会滥用别人给予他的职责。 |
掌管
Il direttore ha la responsabilità (or: direzione) di due negozi. 那位经理掌管着两家商店。 |
责任sostantivo femminile È abbastanza matura da prendersi le sue responsabilità. |
负责任sostantivo femminile Ha dimostrato la sua responsabilità facendo il lavoro senza che gli venisse chiesto. |
所负责任的事sostantivo femminile L'auto è responsabilità tua. |
可依赖性sostantivo femminile Famoso per la sua responsabilità, gode della fiducia di insegnanti e studenti. |
全权负责sostantivo femminile Liz ha assunto la responsabilità del progetto. |
责任sostantivo femminile La responsabilità è di chi ha dato inizio a tutto questo. 责任在于这整件事的始作俑者。 |
职责
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 这位律师的职责是为她的客户进行辩护。 |
责难
La responsabilità per l'incidente aereo fu attribuita al pilota. 对那场飞机事故的责难都落在飞行员身上。 |
责任(过错等的) In molti condividevano la colpa dell'incidente. 这次事故，很多人都有责任。 |
负担
Non portare molte valigie: sarà solo un peso quando viaggerai in treno. |
有限责任公司(acronimo) |
私营的，民营的，私有的(soc. a responsabilità limitata) |
负责可靠地avverbio Mary guida responsabilmente e non commette mai infrazioni stradali. |
在你的控制下
|
由...照顾locuzione avverbiale L'orfano fu posto sotto la tutela dello zio fino al compimento dei diciotto anni. |
身负重任且处境艰难
|
由你负责(figurato: responsabilità) |
由我负责，我责无旁贷interiezione |
弃权声明书sostantivo femminile Il progettista ha mandato il suo lavoro con una dichiarazione di limitazione di responsabilità in cui c'era scritto che controllare e correggere eventuali errori nel documento prima della stampa era responsabilità del cliente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 设计师发送的作品中带有免责条款，称客户在打印之前，有责任检查文件，更正任何错误。 |
个人责任sostantivo femminile |
个人义务sostantivo femminile È responsabilità individuale prendersi cura del prossimo. |
纳税义务sostantivo femminile |
企业社会责任
|
环境责任sostantivo femminile |
不遵从责任sostantivo femminile (diritto) |
解约协议sostantivo femminile |
公共责任险sostantivo femminile |
责任有限公司
|
是…的责任
|
发布免责声明verbo transitivo o transitivo pronominale |
为某人减轻负担
|
为过失负责任
È stata una mia idea e quindi immagino di dovermene assumere la colpa. |
承担责任，承担罪责，负责任(俚语) |
承认，坦白verbo transitivo o transitivo pronominale Nessuno ammise la responsabilità del furto, perciò il professore mise tutta la classe in punizione. |
承担...的责任
James si è incaricato di organizzare la festa. |
尽职尽责地locuzione avverbiale |
负责verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
转走烫手山芋
|
股份有限的，有限的locuzione aggettivale (Società S.R.L.) (公司) Paul ha fondato la sua ditta "Paul's Calls, società a responsabilità limitata" per cercare di sfruttare la sua grande abilità nel costruire richiami per uccelli. 保罗很会学鸟叫，为了凭借这一能力获利，他成立了自己的公司：保罗鸟鸣有限公司。 |
责任保险sostantivo femminile |
有限责任sostantivo femminile |
不顾后果sostantivo femminile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 responsabilità 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
responsabilità 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。