意大利语中的 pressione 是什么意思？

意大利语中的单词 pressione 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 pressione 的说明。

意大利语 中的pressione 表示压力, 压力, 气压, 压力, 压力, 血压, 施加压力, 水压, 紧急性, 强调, 强迫某人做某事, 迫使, 通过推拉操作的，推挽式的, 长期折磨, 压力大的, 在压力之下, 气压, 气压, 低压区, 大气压力, 过度暴力, 高血压, 高压力, 低血压, 压力锅, 高压锅, 压力集团, （身体的）加压止血点，压痛点，血压点, 压力调节器, 高压脊, 社会压力, 强力清洗, 课税负担, 血压袖带, 承压垫, 胎压, 卸去…身上的压力, 按下, 用力压在…上, 给…增压, 压，用力按, 强烈地要求, 敦促，迫切要求, 压贴的, 充压状态, 气压, 高气压, 强迫, 强制, 抽吸作用, 压力垫开关, 按扣, 对…施加压力, 对...施加压力, 强迫, 迫使, 逼迫, 按压..., 对…施加压力, 使…承受压力, 施加压力, 迫使某人进入某种状态, 迫使某人做某事, 施压, 哄骗...做某事, 血压, 高压, 胁迫, 压力, 深挖, 高压烹调, 恳求。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pressione 的含义

压力

sostantivo femminile

In quella casa c'era una bassa pressione dell'acqua, il che rendeva difficile fare la doccia.

这栋房子水压很低，因此淋浴困难。

压力

sostantivo femminile

Wes è molto sotto pressione.

韦斯面临着很大压力。

气压

sostantivo femminile (天气)

C'è un'area di alta pressione sopra lo stato.

这个国家有一处高气压地区。

压力

sostantivo femminile

Il senatore ha usato la sua autorevolezza per influenzare i suoi pari.

这位参议员通过向同僚施压来影响他们。

压力

Il peso delle macerie dell'edificio crollato era troppo per le forze di Alf.

倒塌建筑的碎石压力过大，奥尔夫推不动。

血压

Il dottore mi ha detto che la mia pressione sanguigna è piuttosto alta.

医生说我的血压偏高。

施加压力

(figurato) (比喻)

水压

(di fluidi)

A mano a mano che la locomotiva prendeva velocità, la pressione del vapore aumentava.

机车速度越来越快，汽压不断累积。

紧急性

sostantivo femminile (figurato)

La pressione di concludere transazioni ha reso stressante il lavoro del commerciante.

执行交易的紧急性使得交易员的工作充满压力。

强调

La spinta per un miglior servizio al cliente ha aiutato l'azienda a crescere.

强调良好的客户服务促进了这家公司的成长。

强迫某人做某事

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il venditore mise pressione al cliente affinché comprasse.

销售人员强迫顾客购买。

迫使

勒内强迫迈克参加婚礼。

通过推拉操作的，推挽式的

长期折磨

L'assillo di Edward non aveva effetto, Marilyn si rifiutava ancora di sposarlo.

压力大的

locuzione aggettivale (指人)

I dipendenti sono già sotto pressione; come pensi di prendere un nuovo cliente senza assumere altre persone?

在压力之下

avverbio

Era sotto pressione da una settimana ma alla fine ha detto sì.

气压

sostantivo femminile

Gli uragani hanno una bassa pressione barometrica.

气压

sostantivo femminile

Zone di alta e bassa pressione atmosferica causano il tempo meteorologico sulla Terra.

低压区

大气压力

sostantivo femminile

过度暴力

高血压

sostantivo femminile (medicina) (医学)

Esercizio fisico e dieta sono il modo migliore di controllare la pressione alta.

高压力

avverbio (figurato)

Ha dovuto lavorare sotto pressione per superare gli esami.

低血压

sostantivo femminile

La bassa pressione può farti venire giramenti di testa.

压力锅, 高压锅

sostantivo femminile

Preferisco cucinare il riso nella pentola a pressione.

压力集团

sostantivo maschile

I gruppi di pressione conservatori sono intenti a intralciare il programma del presidente.

（身体的）加压止血点，压痛点，血压点

sostantivo maschile (medicina) (解剖学)

Il corpo umano ha molti punti di pressione molto sensibili.

压力调节器

sostantivo maschile

高压脊

sostantivo femminile (天气预报)

Sul paese c'è una zona di alta pressione, quindi dovrebbe essere bello per i prossimi giorni.

社会压力

sostantivo femminile

强力清洗

课税负担

血压袖带

sostantivo maschile

承压垫

sostantivo femminile

胎压

sostantivo femminile

卸去…身上的压力

verbo transitivo o transitivo pronominale

按下

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fai pressione sulla prolunga del tavolo per ripiegarla.

将桌叶向下按来将桌子折叠以免挡道。

用力压在…上

verbo intransitivo

Per ottenere delle copie carbone nitide, esercitate pressione sulla penna.

给…增压

verbo transitivo o transitivo pronominale (本义)

Dopo aver sottoposto ad alta pressione la cabina, il velivolo è stato reso sicuro per i passeggeri.

压，用力按

如果鼻子出血，你应该捏住鼻子并用力按压。

强烈地要求

敦促，迫切要求

Gli attivisti insistono su una modifica alla legge.

压贴的

充压状态

气压

sostantivo femminile (空气压力的衡量单位)

La temperatura attuale è -1 e la pressione atmosferica è 1016 millibar.

高气压

sostantivo femminile (meteorologia) (天气)

一个高气压区正在大西洋上空形成。

强迫, 强制

sostantivo femminile (emotiva)

抽吸作用

sostantivo maschile (barometri a mercurio) (气象学)

压力垫开关

sostantivo femminile

按扣

sostantivo maschile

Preferisco le giacche con i bottoni a pressione a quelle con la cerniera.

对…施加压力

Erin faceva pressione sul suo fidanzato affinché si sposassero.

对...施加压力, 强迫, 迫使, 逼迫

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Il sindaco ha fatto pressioni sulla polizia perché archiviasse il caso.

按压...

对…施加压力

verbo transitivo o transitivo pronominale

使…承受压力

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: stress)

施加压力

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Ciò che l'esercito chiama "mettere sotto pressione i prigionieri", altre persone potrebbero chiamarlo "tortura".

迫使某人进入某种状态

Jeffery faceva pressione su sua moglie per la maternità quando lei non era ancora pronta.

迫使某人做某事

Gli studenti facevano pressione su Danny affinché facesse uno scherzo al loro insegnante.

施压

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

哄骗...做某事

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo strano tipo all'angolo cercava di fare pressione sui passanti per vendere loro della cocaina.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 拐角处的陌生男子正试图哄骗路人购买可卡因。

血压

sostantivo femminile

高压

sostantivo femminile

胁迫, 压力

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (常作screws)

Vinny G. ha messo sotto torchio il tipo minacciando di uccidere la moglie.

深挖

verbo transitivo o transitivo pronominale

高压烹调

恳求

Ha fatto pressione sulla corte per una decisione.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 pressione 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

pressione 的相关词

意大利语中的 abbassamento 是什么意思？

意大利语中的 abbassare 是什么意思？

意大利语中的 esercitare 是什么意思？

意大利语中的 pentola 是什么意思？

意大利语中的 presidiare 是什么意思？