意大利语 中的 malattia 是什么意思?

意大利语 中的单词 malattia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 malattia 的说明。

意大利语 中的malattia 表示(某一种)病, 病,疾病, 疾病, 病假, 病假, 病害,疾病, (精神)疾病, 疾病, 病痛, 体弱,体虚, 弊病,弊端, 失调, 健康问题, 精神病, 黑肺病, 肝脏疾病, 疾病缠身的, 无论风雨晴晦, 没有上班, 走出来吧!, 精神错乱, 瘟疫, 性病, 慢性病, 急性病, 动物疾病, 血液病, 心血管疾病, 慢性病, 循环系统疾病, 潜水减压病, 变性疾病, 变性关节炎, 疾病预防, 胃肠疾病, 心脏病, 遗传性疾病, 传染病, 传染性单核细胞增多症, 肾病, 精神疾病, 精神病, 甲状腺机能亢进, 植物病害, 呼吸道疾病, 病人名单, 病假工资, 皮肤病, 昏睡性脑炎, 性病, 性病, 遗传病,遗传性疾病, 肺病,肺部疾病, 莱姆病, 绝症, 传染性病毒病, 非洲锥虫病, 幼儿急疹,婴儿玫瑰疹, 称病缺勤, 传染病, 减压病, 精神病, 性病, 病假条, 病假。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 malattia 的含义

(某一种)病

Questa malattia ha ucciso tre persone il mese scorso.
我得过所有平日常见的儿童疾病。

病,疾病

sostantivo femminile

A causa di una malattia che girava nella scuola la mamma di Gary decise di tenerlo a casa per una settimana.
学校里有疾病在蔓延,所以盖里的母亲让他休学一周。

疾病

Da bambina Cynthia è stata ricoverata per varie malattie.

病假

sostantivo femminile (俚语)

病假

sostantivo femminile (permesso lavorativo)

La maestra di Freddy è in malattia da tre settimane o più.
弗雷迪的老师已经休了三周或者更久的病假了。

病害,疾病

(不可数,总称)

Migliaia di persone in Africa sono morte di malattia.
疾病已经让成千上万住在非洲的人民丧生。

(精神)疾病

sostantivo femminile

La sua malattia mentale è passata dopo le visite degli psicologi.
看了心理医生后,他的精神病好了。

疾病

Tutti gli abitanti del villaggio soffrivano di una strana malattia.

病痛

La nonna di Kelly soffre di un'indisposizione sconosciuta.
凯利的祖母罹患了一种未知的疾病。

体弱,体虚

(figurato: malattia)

弊病,弊端

(figurato)

Il cupo poeta soffriva di un male dell'anima.

失调

Gli esami hanno confermato il tipo di disturbo di cui soffre il paziente.
一系列测试弄清楚了病人患有什么疾病。

健康问题

(malattia)

Ha un disturbo cardiaco.
他有心脏疾病。

精神病

黑肺病

(formale) (由于肺中积尘所造成的疾病)

I lavoratori delle miniere di carbone sono soggetti ad antracosi a causa dell'inalazione di polvere di carbone.
矿工可能因吸入煤尘而患上黑肺病。

肝脏疾病

疾病缠身的

locuzione aggettivale

无论风雨晴晦

没有上班

avverbio (因生病等)

走出来吧!

(colloquiale)

E così ti ha lasciato. Non farne un dramma! C'è di molto meglio in giro, dammi retta.
他抛弃了你,又能怎么样?赶紧走出来吧!世界上好男人多得是。

精神错乱

Dopo quell'esperienza terribile Walter è stato preso dalla pazzia e hanno dovuto internarlo.
那次悲惨经历过后,华尔特一度精神失常,但在得宜的帮助下,他正逐渐康复。

瘟疫

sostantivo femminile

性病

sostantivo femminile (缩写)

Il marito di Irene aveva contratto una malattia venerea in seguito ad una relazione adulterina.

慢性病

sostantivo femminile

Janine soffre di un tipo di malattia cronica.

急性病

sostantivo femminile

动物疾病

sostantivo femminile

La tubercolosi è una malattia animale che si riscontra spesso nei bovini.

血液病

sostantivo femminile

L'anemia falciforme è una malattia del sangue.

心血管疾病

sostantivo femminile

慢性病

Il medico dice che ci sono dei medicinali per curare le malattie croniche.

循环系统疾病

Il colesterolo può essere la causa di gravi patologie circolatorie.

潜水减压病

sostantivo femminile (immersioni subacquee)

I sub devono risalire lentamente per evitare la malattia da decompressione.

变性疾病

sostantivo femminile

È affetto da una malattia degenerativa molto rara.

变性关节炎

sostantivo femminile

La patologia degenerativa delle articolazioni di Phil è arrivata a uno stadio tale che bisogna aiutarlo a vestirsi.

疾病预防

sostantivo femminile

La prevenzione della malattia è fondamentale per impedire il diffondersi del virus.

胃肠疾病

sostantivo femminile

I viaggiatori di solito bevono acqua imbottigliata per ridurre il rischio di malattie gastrointestinali.

心脏病

sostantivo femminile

Oggigiorno le malattie cardiache sono un grosso problema nel mondo occidentale.
在现代西方社会,心脏病是很严重的一种健康问题。

遗传性疾病

sostantivo femminile

La fibrosi cistica è una delle malattie ereditarie più comuni nell'Europa occidentale.

传染病

sostantivo femminile

Non lavarsi le mani può causare il diffondersi di qualche malattia infettiva.

传染性单核细胞增多症

sostantivo femminile (informale: mononucleosi)

肾病

sostantivo femminile

I pazienti affetti da malattie renali spesso traggono beneficio dalla dialisi.

精神疾病

sostantivo femminile

Le malattie mentali rientrano nella sfera d'azione della psichiatria.

精神病

sostantivo femminile

Nelle società più arretrate la malattia mentale è ancora spesso considerata motivo di imbarazzo.

甲状腺机能亢进

sostantivo femminile

植物病害

呼吸道疾病

sostantivo femminile

Lo smog fu un fattore che contribuì alla sua malattia respiratoria. Aveva una malattia respiratoria che gli faceva mancare il fiato.

病人名单

病假工资

sostantivo femminile (permesso lavorativo)

Ho già usato tutta la mia malattia retribuita per quest'anno finanziario.

皮肤病

昏睡性脑炎

性病

sostantivo femminile

性病

sostantivo femminile

I test clinici indicarono che aveva contratto una malattia venerea.

遗传病,遗传性疾病

sostantivo femminile

A causa della sua malattia genetica, Mary ha ricevuto attenzioni educative speciali.

肺病,肺部疾病

sostantivo femminile

莱姆病

sostantivo femminile

绝症

sostantivo femminile

传染性病毒病

他感染了病毒,现在生病在家。

非洲锥虫病

幼儿急疹,婴儿玫瑰疹

称病缺勤

sostantivo femminile (congedo per malattia)

传染病

sostantivo femminile

减压病

sostantivo femminile (潜水等)

Arthur ha avuto la malattia da decompressione dopo l'immersione.
亚瑟在潜水之后患了减压病。

精神病

sostantivo femminile

Larry aveva una malattia mentale che gli rendeva difficile parlare.
拉里的病让他说话困难。

性病

sostantivo femminile

Ti ricordi il tipo con cui uscivo l'anno scorso? Mi ha trasmesso una malattia venerea.

病假条

sostantivo maschile

病假

sostantivo maschile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 malattia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。