意大利语 中的 magro 是什么意思?

意大利语 中的单词 magro 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 magro 的说明。

意大利语 中的magro 表示瘦肉, 瘦的, 苗条的,纤细的,修长的, 低脂的, 太节俭的, 骨瘦如柴的,皮包骨头的, 瘦的,骨瘦如柴的,皮包骨头的, 性格软弱的,懦弱的, 瘦的, 瘦的,苗条的, 瘦的,轻的, 缺乏的, 瘦的,瘦骨嶙峋的,憔悴的, 贫乏的,不足够的, 不含脂肪的, 瘦的,纤细的, 小得可怜的,不够的, 精瘦,瘦削, 萧条的, 颈肉, 使…看起来很瘦, 更瘦的, 瘦小的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 magro 的含义

瘦肉

瘦的

aggettivo (carne) (指肉)

Preferisco la carne magra a quella molto grassa.
我更喜欢瘦肉而不是肥肉。

苗条的,纤细的,修长的

(身材)

Gail è magra.
加伊身材苗条。

低脂的

(yogurt, latte)

太节俭的

aggettivo (figurato)

Le nostre magre finanze non ci permettono molto svago.

骨瘦如柴的,皮包骨头的

aggettivo (人)

Jessica non è semplicemente snella, è secca.
杰西卡不只是瘦,她完全是皮包骨头的。

瘦的,骨瘦如柴的,皮包骨头的

(人)

Poiché era così magro, era difficile credere che Eric mangiasse così tanto.

性格软弱的,懦弱的

(非正式用语,指人)

瘦的

aggettivo

瘦的,苗条的

(用于人)

La ragazza magra non aveva problemi a passare tra la folla.
那位苗条的女孩可以毫不费力地穿过人群。

瘦的,轻的

Per essere una donna leggera è molto forte!

缺乏的

aggettivo

L'arredamento scarso faceva sì che la stanza sembrasse vuota.

瘦的,瘦骨嶙峋的,憔悴的

aggettivo (人)

Sembrava estremamente magro e disse che non era stato bene.

贫乏的,不足够的

(美式拼法)

I ristoranti pagano i propri dipendenti uno stipendio misero e si aspettano che vivano di mance.

不含脂肪的

瘦的,纤细的

aggettivo (身材)

Bill sollevò Mary, che era magra e non pesava quasi nulla.
比尔举起了身体纤细、轻飘飘的玛丽。

小得可怜的,不够的

aggettivo (物)

精瘦,瘦削

aggettivo (persona) (人)

La sua figura sottile si stagliava contro il sole.
太阳映出了她瘦瘦的背影。

萧条的

(figurato: difficile)

Questi sono tempi duri per molte persone: i prezzi salgono e i redditi diminuiscono.
物价飞升,工资下降,对许多人来说,这是萧条的年月。

颈肉

sostantivo maschile (taglio di carne)

使…看起来很瘦

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si mette sempre vestiti neri perché la fanno sembrare più magra.

更瘦的

aggettivo

Alex è più magro di Breanna.

瘦小的

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 magro 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。