意大利语 中的 gioco 是什么意思?

意大利语 中的单词 gioco 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 gioco 的说明。

意大利语 中的gioco 表示玩乐, 假装, 假扮, 参与,参加, 玩, 磨磨蹭蹭做些琐碎的事,东拉西扯一些有的没的, 鬼混, 对…耍花招, 活动的空间, 比赛中的表现, 赌博, 游戏, 体育运动, 竞技状态, 诡计, 部件间隙,齿轮间隙, 娱乐, 缺口, 消遣,娱乐, 街机游戏, 嬉戏, 乘坐装置,供乘坐的游乐设施, 游戏, 踢(球),打(球), 赌博, 为…下赌注, 与...比赛, 欺骗某人, 欺骗, 与…接触, 与…靠近, 打防守, 领先的, 竞争中采取的不够光明正大但不违规的取胜方法, 公平的竞争环境。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gioco 的含义

玩乐

verbo intransitivo

I bambini stanno giocando.
孩子们正在玩。

假装, 假扮

(fingere qualcosa per gioco) (儿童游戏)

Giochiamo a fare mamma e papà.

参与,参加

(比赛、游戏等)

Piacerebbe anche a noi partecipare.
我们也想参加。

verbo intransitivo

磨磨蹭蹭做些琐碎的事,东拉西扯一些有的没的

Smetti di giocare e discutiamone seriamente.
不要再东拉西扯了,让我们严肃认真地讨论这件事。

鬼混

对…耍花招

你怎么能对我耍这么阴的花招?

活动的空间

sostantivo maschile (spazio libero)

C'è troppo gioco tra la ruota e l'asse.
轮轴之间活动空间太大了。

比赛中的表现

sostantivo maschile (modo di giocare)

In questo girone potrai vedere gioco d'alto livello.
在这场联赛中,你能看到顶级运动员的表现。

赌博

sostantivo maschile

Ha fatto un sacco di debiti col gioco d'azzardo.

游戏

sostantivo maschile

Facciamo vari giochi dopo la scuola.
放学后,我们玩各种游戏。

体育运动

sostantivo maschile

La pallacanestro è un gioco divertente.
篮球是项有趣的体育运动。

竞技状态

sostantivo maschile

Il suo gioco è stato deludente per tutto il mese di maggio, ma è migliorato in giugno.
他整个五月竞技状态都不佳,不过六月有所好转。

诡计

Il gioco della mafia era offrire protezione ai negozi in cambio di denaro.

部件间隙,齿轮间隙

sostantivo maschile (meccanica) (机械)

娱乐

Gioca ai videogiochi per svago.
他玩视频游戏作为消遣。

缺口

Si poteva vedere attraverso l'apertura nella siepe.
上车时请注意火车与月台间的空隙。

消遣,娱乐

Nella giornata scolastica dei bambini la ricreazione è importante tanto quanto l'apprendimento.

街机游戏

(elettronico, da sala giochi)

嬉戏

我们开始是去那里玩罢了,但后来决定留在那里过周末。

乘坐装置,供乘坐的游乐设施

(游乐场)

La ruota è la mia giostra preferita al parco.
我在公园里最喜欢坐的是摩天轮。

游戏

sostantivo maschile

Era solo un gioco, niente di serio.
就是些游戏而已,没什么大不了的。

踢(球),打(球)

verbo intransitivo (sport, attività) (运动)

Chi vuole giocare a tennis?
谁要打网球?

赌博

verbo intransitivo

Ai minori è vietato giocare d'azzardo.
未成年人不允许进行赌博。

为…下赌注

Gli piace giocare ai cavalli.

与...比赛

Nessuno vuole giocare contro di lui perché non perde mai.

欺骗某人

(figurato: imbrogliare)

Jane cercò di incastrare la madre con il classico "dormo a casa della mia amica", ma la madre si ricordò di quando era adolescente e non ci cascò per nulla.

欺骗

与…接触, 与…靠近

A Don piace corteggiare il pericolo e fa cose rischiose come il paracadutismo.

打防守

(sport) (体育运动)

领先的

Bruce ha giocato d'anticipo perché ha riparato il tetto prima che arrivassero le piogge.

竞争中采取的不够光明正大但不违规的取胜方法

sostantivo maschile

公平的竞争环境

Possiamo gareggiare solo se siamo tutti alla pari.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 gioco 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。