意大利语 中的 finale 是什么意思？
意大利语 中的单词 finale 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 finale 的说明。
意大利语 中的finale 表示最后的, 决赛, 结局, 残局，最后一节比赛，比赛将近结束的时候, 快结束的, 最后的, 最终的, 趋于完美的, 确定的, 终极的，最终的, 最后的, 总, 结局, 尾部附件物, 最末的, 终点的, 总结的, 尾声, 最终的, 后面的, 末端的, 结业考试，期末考试, 追赶, 普通中等教育证书, 四分之一决赛, 决定性, 最外层, 悬念, （体育比赛的）得分, 妙语，妙句，点睛之笔, 终端产品, 最终产品, 最后一站, 临走时甩下的不友好的话, 最终用途, 定稿, 终场哨声, 终场演奏（表演）, 最后阶段, 结束日期, 最后阶段, 终端用户, 端线迂回进攻, 学士学位考试, 谢幕, O级, 不如意的结局, 最后的修整, 收尾工作, 最终产品, 摊牌, 大决战, 最终结果, 盈亏一览结算线, 排练, O级的, 最后的装点, 收针, 国家教育基础级别证书, 定剪, 最后一刻, 一次还本型贷款, 锚链的末端, 索端, 终点。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 finale 的含义
最后的
La partita è finita al fischio finale dell'arbitro. 比赛在最后的鸣哨声中结束。 |
决赛sostantivo femminile (sport) I vincitori di ogni gara si qualificheranno per la finale. 每场激烈比赛的赢家可获得参加决赛的资格。 |
结局
Ai fan non è piaciuto il finale dello show televisivo. 粉丝们都不喜欢那个电视节目的结局。 |
残局，最后一节比赛，比赛将近结束的时候sostantivo maschile (fase degli scacchi) (棋赛等的) Siccome la sua torre era intrappolata, Brian si trovò alla finale della partita di scacchi. |
快结束的(verso la fine) Il mistero non viene chiarito fino alla parte finale del libro. 这个谜直到这本书的后半部分才得以解开。 |
最后的
|
最终的
电影放映到片尾字幕时，绝大多数观众都在流泪。 |
趋于完美的(per completare o rendere perfetto) Con qualche sapiente pennellata finale l'artista terminò il suo dipinto. |
确定的aggettivo Il ministro ha fatto una dichiarazione definitiva in merito alla crisi. |
终极的，最终的aggettivo Glenn lavora come traduttore, tuttavia il suo obiettivo finale è diventare un romanziere. 格伦现在是一名翻译，尽管他的终极目标是成为小说家。 |
最后的
Sta apportando gli ultimi ritocchi alla torta di compleanno. |
总aggettivo Il prezzo finale della casa ammonta a duecentomila dollari. 这栋房子的总价达到了二十万美元。 |
结局(letteratura, racconti) (法语) Nell'epilogo si scopre che i personaggi sono fratelli. |
尾部附件物
|
最末的aggettivo Devi proprio vincere quest'ultima corsa. 你真的需要赢得最后这场比赛。 |
终点的
Solo quattro cavalli arrivarono alla linea del traguardo. 仅有四匹马跑到终点线。 |
总结的
Le ultime parole dell'oratore lasciarono perplessi gli spettatori. |
尾声
La coda del discorso ispirò numerose domande da parte del pubblico. |
最终的aggettivo Il paragrafo conclusivo del saggio è scritto bene. |
后面的
Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità. 这本杂志最后几页专门用来刊登广告。 |
末端的aggettivo Questo è il punto finale della linea. |
结业考试，期末考试sostantivo maschile La scorsa settimana ho sostenuto l'esame finale di chimica. 我上周参加了化学期末考试。 |
追赶
Alla fine il ciclista fallì la rimonta e arrivò terzo. |
普通中等教育证书sostantivo maschile (UK) (General Certificate of Secondary Education的缩写形式) Gli studenti dell'Inghilterra, del Galles e dell'Irlanda del Nord fanno gli esami finali della scuola superiore in diverse materie. |
四分之一决赛sostantivo maschile (sport) La cittadinanza era entusiasta per i quarti di finale della gara canora. |
决定性sostantivo maschile "Non ci sono altre opzioni", disse il professore come atto finale. |
最外层sostantivo femminile (油漆) L'ultima cosa che dobbiamo fare è passare una mano finale sulle pareti. |
悬念(故事等) La puntata si è chiusa con un finale in sospeso, perciò gli spettatori non sapranno come va a finire fino alla prossima settimana. 这本剧在结尾留有悬念，观众将在下周才知道结局。 |
（体育比赛的）得分sostantivo maschile |
妙语，妙句，点睛之笔sostantivo femminile (故事、笑话等中的) Era una frana con le barzellette perché si scordava sempre la battuta finale. |
终端产品sostantivo maschile Il prodotto finale del processo è un fertilizzante biologico al 100%. |
最终产品sostantivo maschile Il risultato finale del processo è una nuova plastica riciclabile. |
最后一站
|
临走时甩下的不友好的话sostantivo femminile L'attrice era furiosa e come stoccata finale ha definito il presentatore della trasmissione un idiota. |
最终用途
|
定稿sostantivo femminile Ecco la versione definitiva del suo discorso, signor Presidente. Dovrebbe comprendere tutti i punti di cui abbiamo discusso. |
终场哨声sostantivo maschile (sportivo) (体育运动) Al fischio finale, le due squadre uscirono dal campo, i giocatori erano esausti e infangati, ma fieri della loro prova. |
终场演奏（表演）sostantivo maschile Tutti gli attori rientrarono in scena per il gran finale. |
最后阶段sostantivo femminile Dopo mesi di scartoffie, la mia richiesta di cittadinanza britannica è finalmente nella fase finale. |
结束日期sostantivo femminile |
最后阶段sostantivo maschile |
终端用户sostantivo maschile Il punto di vista dell'utilizzatore finale è troppo spesso trascurato dai designer industriali. |
端线迂回进攻sostantivo femminile (football americano) (美式橄榄球) Il giocatore cercò di fare una corsa finale ma fu bloccato. |
学士学位考试sostantivo maschile (università di Cambridge) (剑桥大学) |
谢幕
|
O级sostantivo maschile (Scozia: Ordinary Grade) (历史用语，苏格兰考试成绩级别) |
不如意的结局sostantivo maschile (figurato) |
最后的修整sostantivo maschile E come tocco finale mettiamo un bel fiocco. |
收尾工作sostantivo maschile |
最终产品sostantivo maschile L'elenco dei prodotti finali è nella fattura. |
摊牌sostantivo maschile L'atto finale si è concluso con il licenziamento di Andrew da parte del suo capo. |
大决战(figurato) |
最终结果sostantivo maschile L'effetto della mancata osservanza delle procedure di sicurezza può essere un infortunio o la morte. |
盈亏一览结算线
Bisogna sottrarre le spese della compagnia dai suoi profitti per ricavare la riga finale di bilancio. 用收入减去支出来确定公司的盈亏底线。 |
排练
Gli attori indossarono i propri costumi per la prova generale dello spettacolo. |
O级的locuzione aggettivale (Scozia: Ordinary Grade) (历史用语，苏格兰考试成绩级别) |
最后的装点sostantivo maschile Ha passato l'intera mattinata a dare quel tocco finale alla sua vetrina. 她花了整个上午的时间对橱窗进行最后的装点。 |
收针sostantivo maschile (cucito: alla fine) (编织) |
国家教育基础级别证书sostantivo maschile (Scozia: Ordinary Grade) (苏格兰) |
定剪sostantivo maschile (电影业) |
最后一刻
Il film, una storia poliziesca, ci ha tenuto in sospeso fino alla fine. |
一次还本型贷款
|
锚链的末端sostantivo femminile (catena di ancora) (航海) |
索端
|
终点(calcio: per il goal) (体育) Lo splendido tiro finale del giovane attaccante fece balzare in piedi gli spettatori. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 finale 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
finale 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。