意大利语中的 determinato 是什么意思？

意大利语中的单词 determinato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 determinato 的说明。

意大利语 中的determinato 表示是…的决定因素, 引起, 支配, 确定, 判别, 引导, 激起, 确定, 测…的血型, 决定, 评估, 专心的, 自信的, 下定决心的, 倔强的，固执的，刚愎自用的, 坚定的，坚决的，有决心的, 固执的, 坚定的, 勇敢的, 坚定的, 有进取心的，有野心的, 有决心的, 被限定的, 意志坚强的, 固执的, 固执的, 任性的，顽固的, 有野心的, 有积极性的，有动力的, 顽固的, 坚决的, 坚定的, 意志坚强的, 规定的, 坚决要做, 明确表示的, 自信的, 指出…的精准位置, 确定, 测定, 搞清, 确定…的性别, 测量…的高度。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 determinato 的含义

是…的决定因素

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo turno determinerà i concorrenti che andranno in finale.

这一局将决定哪些选手能够晋级决赛。

引起

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha promesso che avrebbe determinato un cambiamento.

他承诺说，自己会有所作为，带来改变。

支配

verbo transitivo o transitivo pronominale

La domanda, di solito, determina l'offerta.

需求通常支配着供给。

确定

判别

verbo transitivo o transitivo pronominale (determinare)

Puoi determinare la differenza tra le due illustrazioni?

引导

Il presidente è in grado di influenzare l'opinione pubblica con i suoi commenti alla stampa.

激起

I furti d'appartamento hanno determinato una maggiore presenza della polizia.

多个劫案导致这里的警察增多。

确定

(非正式用语)

In un punto della stanza c'è un rumore strano, ma non riesco a capire da dove venga esattamente.

测…的血型

verbo transitivo o transitivo pronominale (医学)

L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno.

决定

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente.

评估

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se il mercato ti è familiare, puoi valutare i vantaggi del tuo prodotto rispetto a quelli degli altri.

如果熟悉市场，你就能对自己产品和别人产品的优势进行评判。

专心的

aggettivo

自信的

(人)

Sidney non è mai stata molto assertiva, e questo può essere il motivo per cui non è stata ancora promossa.

西德妮向来都不太自信，可能这就是她还没有升职的原因。

下定决心的

倔强的，固执的，刚愎自用的

(persona) (人)

Steve è così caparbio che nessuno vuole essere in disaccordo con lui.

坚定的，坚决的，有决心的

(指人)

固执的

坚定的

Il manager era risoluto nella sua decisione di licenziare alcuni dipendenti.

勇敢的

Il coraggioso soldato continuava ad avanzare nonostante le esplosioni.

尽管时有爆炸发生，那名勇敢的士兵仍然继续前进。

坚定的

(informale)

有进取心的，有野心的

有决心的

aggettivo

Il loro atteggiamento determinato fu la chiave del loro successo.

被限定的

aggettivo

意志坚强的

aggettivo

Stai perdendo il tuo tempo a discutere con lei: lei è più determinata di te.

和她争执纯属浪费时间，她可比你固执多了。

固执的

aggettivo

固执的

aggettivo

Chris ha dei modi inflessibili, non gli piace provare niente di nuovo.

任性的，顽固的

(azione) (行为)

Jason fa sempre cose risolute, come costringere i suoi subordinati a soddisfare i suoi capricci.

有野心的

aggettivo

Se vuoi arrivare in cima al settore che hai scelto devi essere determinato.

如果你想在自己的领域中爬到顶级位置，就得有野心。

有积极性的，有动力的

aggettivo (人)

Il nostro reparto ha bisogno di un capo progetto motivato. In alcuni giorni semplicemente non vedo il motivo di alzarmi dal letto.

顽固的

坚决的

Era fermamente deciso a diventare un pilota di nave.

马克下决心要成为海军飞行员。

坚定的, 意志坚强的

È difficile discutere con i miei genitori testardi.

规定的

aggettivo

Le infermiere forniscono assistenza solo nel loro specifico ambito professionale.

坚决要做

aggettivo

Peter era deciso ad andare al lavoro anche se era ammalato.

即便生病，彼得也坚决要上班。

明确表示的

aggettivo (seguito da subordinata)

Kevin era determinato a far annullare l'evento.

自信的

Imogen è una giovane donna molto sicura di sé.

指出…的精准位置

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sappiamo che il nostro agente è in questa zona ma al momento non riusciamo a localizzare la sua posizione.

我知道我们的经纪人就在这个区域，但目前却无法确定他的准确位置。

确定

verbo transitivo o transitivo pronominale

È pressoché impossibile accertare se il dipartimento riceverà o meno fondi a sufficienza il prossimo anno.

这个部门明年到底能不能获得足够的资金，这一点是不可能确定的。

测定

verbo transitivo o transitivo pronominale

Come si determina il valore di un'opera d'arte?

一件艺术作品的价值该怎么计算？

搞清

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'ispettore Brown disse: "Dobbiamo determinare cosa è accaduto esattamente quella notte".

“我们必须查清当晚究竟发生了什么。”调查员布朗说。

确定…的性别

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il veterinario ha determinato il sesso dei pulcini e li ha divisi in maschi e femmine.

测量…的高度

verbo transitivo o transitivo pronominale (astronomia) (用六分仪)

Il capitano usò il sestante per calcolare l'altezza del sole

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 determinato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

determinato 的相关词

意大利语中的 detenuto 是什么意思？

意大利语中的 detenzione 是什么意思？