意大利语中的 combattere 是什么意思？

意大利语中的单词 combattere 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 combattere 的说明。

意大利语 中的combattere 表示打仗, 和…搏斗, 与…搏斗, 与…作战, 抵抗（感染）, 搏斗, 参加拳击赛, 扭打, 与…战斗, 与…作战, 打（仗）, 战斗, 当职业摔跤选手, 与...作斗争, 斗争, 对抗, 控制, 与…抗争（从而争取到）, 在…中, 与…斗争, 全力以赴地斗争, 拼命斗争, 坚决斗争, 支持, 打一场无望取胜的仗, 为祖国而战, 奋力爬上顶端, 与…做斗争，与…抗争, 与...对质, 为…而战斗, 与…搏斗, 与…做斗争，与…抗争, 发生冲突，发生武装冲突, 与…抗争, 与…抗争, 与…斗争, 长期坚定地斗争, 对...摆好架势，对...摩拳擦掌, 与...斗争，讨伐..., 为...奋斗, 与...斗争, 坚持要, 反抗, 迎战, 同…摔跤, 与…进行拳击比赛。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 combattere 的含义

打仗

verbo intransitivo

Hanno combattuto laggiù per due settimane e hanno distrutto gran parte della città.

他们在那里作战两周，摧毁了城市的大部分区域。

和…搏斗

Hanno combattuto contro il nemico per due settimane.

他们和敌人搏斗了两个星期。

与…搏斗

Ha dovuto combattere il suo aggressore con un bastone.

他不得不用一根棍子和袭击者搏斗。

与…作战

verbo transitivo o transitivo pronominale (比喻)

Stiamo combattendo l'opposizione da parte della stampa ostile.

抵抗（感染）

verbo transitivo o transitivo pronominale (infezione)

I medici si stanno rendendo conto che per combattere la sinusite i farmaci da soli non bastano.

医生们意识到要想成功抵抗鼻窦感染，光凭药物是不够的。

搏斗

I due hanno combattuto con i coltelli per dieci minuti.

那两个人拿着刀搏斗了十分钟。

参加拳击赛

verbo intransitivo (pugilato) (非正式用语)

Combatteranno per il campionato pesi massimi.

他们将为获得重量级冠军而战。

扭打

verbo intransitivo (per difendersi)

Mark stava combattendo per liberarsi dalle guardie.

马克扭打着试图从绑架他的人手中脱身。

与…战斗, 与…作战

verbo transitivo o transitivo pronominale (军事)

Hanno combattuto coraggiosamente il nemico.

打（仗）

verbo transitivo o transitivo pronominale (una battaglia)

I soldati hanno combattuto una battaglia.

士兵们打了一仗。

战斗

Hanno cominciato a combattere all'alba e la battaglia è durata tutto il giorno.

黎明的时候双方便开始打仗，战斗持续了一整天。

当职业摔跤选手

verbo intransitivo (非正式用语)

Ha combattuto sul ring per dodici anni prima di diventare un attore.

他在成为演员前，曾当过12年职业摔跤手。

与...作斗争

verbo intransitivo

Scott capì che era impossibile combattere con quella bufera.

斯科特发现与暴风雪作斗争是不可能的。

斗争, 对抗

verbo intransitivo

Le due famiglie lottano da decenni.

这两个家族已经斗了几十年了.

控制

verbo transitivo o transitivo pronominale

I medici hanno tentato di contenere la malattia.

与…抗争（从而争取到）

Sta lottando contro il cancro.

在…中

与…斗争

verbo intransitivo

Ha combattuto con il cancro al polmone per anni prima di morire.

全力以赴地斗争, 拼命斗争, 坚决斗争

verbo intransitivo (idiomatico)

Combatterò con le unghie e con i denti pur di diventare un attore famoso.

我会竭尽全力让自己成为一个有名的演员。

支持

打一场无望取胜的仗

(figurativo)

Il sindacato sta combattendo una battaglia persa; l'amministrazione esternalizzerà i loro posti di lavoro.

为祖国而战

verbo intransitivo

奋力爬上顶端

(figurato)

与…做斗争，与…抗争

(与事)

Ha lottato invano contro la chiusura della fabbrica.

与...对质

Neil non aveva intenzione di affrontare il proprio capo per discutere la questione.

尼尔不想就那个问题与老板对质。

为…而战斗

verbo intransitivo

Mio nonno combattè per il suo paese durante la Seconda Guerra Mondiale.

与…搏斗

verbo intransitivo

Il lottatore di wrestling ha combattuto contro il suo avversario.

与…做斗争，与…抗争

(与人)

Ed Miliband ha combattuto contro suo fratello David per ottenere la guida del partito laburista.

发生冲突，发生武装冲突

(军事)

Gli eserciti russo e tedesco si scontrarono nella battaglia di Tannenberg.

俄罗斯和德国军队在坦能堡战役中发生了武装冲突。

与…抗争

verbo intransitivo

Irene ha lottato contro la sua dipendenza dall'alcol per molti anni.

与…抗争

verbo intransitivo (per vie legali)

与…斗争

verbo intransitivo (figurato: fisicamente) (比喻)

Jack ha combattuto con la bottiglia di succo per diversi minuti, ma non c'era verso di togliere il tappo.

杰克和果汁瓶斗争了好几分钟，可还是没有把盖子拧开。

长期坚定地斗争

(figurato)

对...摆好架势，对...摩拳擦掌

(指为了打架)

与...斗争，讨伐...

(figurato)

Lei combatte sempre contro le ingiustizie, ovunque ne trovi.

为...奋斗

verbo intransitivo (anche figurato)

Bisogna lottare per i propri diritti.

你必须为自己的权利斗争。

与...斗争

verbo intransitivo

Ha lottato contro le nuove disposizioni.

他与新的规定作斗争。

坚持要

Annie lottò per aggiudicarsi una porzione più grossa di carne dato che era certa che la sorella ne avesse avuta più di lei.

安妮吵着要偏大的一块肉，因为她确定他姐姐那块更大。

反抗

(figurato)

迎战

(拳击非正式用语)

Questa sera Lewis combatterà contro Holyfield.

同…摔跤

(摔跤非正式用语)

Combatte contro i suoi avversari con grande stile.

与…进行拳击比赛

(pugilato) (体育)

Frazier ha combattuto contro Ali per il titolo pesi massimi.

佛莱希与阿里进行拳击比赛，争夺重量级冠军称号。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 combattere 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

combattere 的相关词

意大利语中的 arma 是什么意思？

意大利语中的 colui 是什么意思？