意大利语 中的 barriera 是什么意思?

意大利语 中的单词 barriera 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 barriera 的说明。

意大利语 中的barriera 表示栅栏, 障碍, 屏障, 防守阵型, 拦河木栅栏, 包围,围栏, 收费亭, (高速公路的)收费口, 制约物,屏障,控制住不让爆发之因素, 路障, 堤, 风墙,挡风墙, 护栏, 防风带, 礁, 堡礁, 珊瑚礁, 大堡礁, 语言障碍, 礁石浪, 贸易壁垒, 音障,声障, 防撞护栏, 挡球网, 超过音速, 澳大利亚州边界。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 barriera 的含义

栅栏

sostantivo femminile

La polizia ha messo una barriera per bloccare la strada.
警察放置了拦路的屏障。

障碍

(figurato) (比喻)

La contrarietà del manager è una vera barriera al programma.
经理的反对是该计划真正的障碍。

屏障

sostantivo femminile

La siepe forma una barriera protettiva contro il vento.
树篱形成了一堵挡风的屏障。

防守阵型

sostantivo femminile (sport) (体育运动)

I calciatori hanno fatto barriera contro gli avversari.
足球运动员形成防守阵型来对抗对手。

拦河木栅栏

sostantivo femminile

La baia è protetta da una barriera galleggiante.

包围,围栏

sostantivo femminile (比喻)

La politica dovette farsi strada attraverso una barriera di microfoni fuori dal suo ufficio.
那名政客不得不穿过她办公室外麦克风的重重包围。

收费亭

(di pedaggio) (征收过路费、过桥费)

(高速公路的)收费口

(di pedaggio)

Un uomo robusto stava di guardia al casello a chiedere il pedaggio a tutti coloro che passavano.

制约物,屏障,控制住不让爆发之因素

(figurato) (比喻)

Tutt'a un tratto gli argini si aprirono e sentii le lacrime che mi scorrevano giù per le guance.

路障

La polizia ruppe le barricate e arrestò i manifestanti.

Dopo giorni di pioggia fitta, il fiume straripò dagli argini.

风墙,挡风墙

sostantivo femminile (per bloccare l'afflusso dell'aria) (矿业)

护栏

防风带

Il capitano manovrò attentamente la nave per evitare la barriera corallina.
船长小心地掌着舵,避开暗礁。

堡礁

sostantivo femminile (地理)

Grazie alla protezione della barriera corallina il mare ha poche onde.

珊瑚礁

sostantivo femminile

I sub hanno esplorato la barriera corallina.

大堡礁

sostantivo femminile

La Grande Barriera Corallina, che si trova al largo delle coste australiane, è la barriera di corallo più grande del mondo.

语言障碍

sostantivo femminile (比喻)

Per abbattere la barriera linguistica, quando ero in Asia ho comunicato a gesti e con disegni.

礁石浪

sostantivo femminile (surfing) (冲浪)

贸易壁垒

sostantivo femminile

音障,声障

sostantivo femminile

防撞护栏

sostantivo femminile (strada)

挡球网

sostantivo femminile

超过音速

Quando un aereo infrange il muro del suono produce un rumore che sembra un'esplosione.

澳大利亚州边界

sostantivo femminile (barriera antiparassiti tra stati)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 barriera 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。