意大利语 中的 alleggerire 是什么意思?

意大利语 中的单词 alleggerire 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 alleggerire 的说明。

意大利语 中的alleggerire 表示减轻, 使活跃, 减轻, 卸去…身上的压力, 缓和, 减轻, 减轻, 使…变瘦, 用气笔修, 放松心情。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alleggerire 的含义

减轻

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il conducente del calesse chiese ai passeggeri di scendere e camminare fino alla sommità della collina per alleggerire il carico del cavallo.

使活跃

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato:tono,atmosfera) (比喻)

La musica rilassante e serena alleggeriva l'atmosfera nella stanza.

减轻

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Cosa posso fare per alleggerire la tua mole di lavoro?

卸去…身上的压力

verbo transitivo o transitivo pronominale

缓和

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: tono, atmosfera, ecc.)

Le battute di Dave alleggeriscono sempre l'atmosfera.

减轻

(痛苦)

È dimostrato che l'aspirina allevi i #mal di testa di debole intensità per la maggior parte delle persone.
阿司匹林已证实可以减轻大多数人的头痛症状。

减轻

卡佳的新秘书很大程度上减轻了她沉重的工作负担。

使…变瘦

Se allunghi il whisky non ti ubriacherai subito.

用气笔修

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

I film hollywoodiani hanno la tendenza a ritoccare alcuni avvenimenti storici.

放松心情

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 alleggerire 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。