意大利语 中的 accusa 是什么意思?
意大利语 中的单词 accusa 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 accusa 的说明。
意大利语 中的accusa 表示责备, 控告, 原告律师, 指控, 控诉,谴责, 控告, 罪状,起诉理由, 归罪, 公开谴责, 指责, 起诉人,原告, 提起控诉, 控告某人…, 控告, 指责, 起诉,控告,控诉, 找...的茬, 指责, 逮到并惩罚某人做某事, 主诉, 指责的,非难的,责问的, 指责的, 弹劾, 自证其罪, 皇家检察署, 在所有指控上, 起诉书, 不公正的指责,冤枉,诬告, 检察官, 莫须有的指控, 怀疑, 起诉, 控告, 控告。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 accusa 的含义
责备sostantivo femminile Non dovresti fare accuse che non puoi sostenere. |
控告
Henry sta difendendosi da un'accusa di omicidio premeditato. |
原告律师sostantivo femminile (parte legale) L'accusa afferma che l'imputato ha progettato ed eseguito il delitto a sangue freddo. 原告律师坚称,被告蓄意计划犯罪,实施犯罪的手段冷酷无情。 |
指控
Le loro accuse non erano supportate da alcuna prova. |
控诉,谴责sostantivo femminile (比喻) Le lamentele della gente rappresentavano un'accusa contro la polizia locale. 人民的怨怼是对当地警察的谴责。 |
控告sostantivo femminile John non era responsabile delle accuse contro di lui. 约翰是清白的,指控他的罪名不成立。 |
罪状,起诉理由(法律:犯罪) È stato rinviato a giudizio per tre accuse di agressione. 他以三项攻击罪名被起诉。 |
归罪(legale, tecnico) |
公开谴责sostantivo femminile |
指责(figurato) |
起诉人,原告
Il pubblico ministero sta controinterrogando il testimone. |
提起控诉verbo transitivo o transitivo pronominale L'imputato è stato accusato di omicidio volontario. |
控告某人…(legale) L'ex impiegato del signor Robertson lo ha accusato di truffa. 罗伯森先生的前雇主指控他诈骗。 |
控告(legale) (司法) È accusato di appropriazione indebita di migliaia di sterline. 他因挪用数千英镑而受到控告。 |
指责verbo transitivo o transitivo pronominale La polizia ha accusato Murphy in quanto reputato reo di aver violato la legge. 警察指控墨菲犯了罪,因为他们认为墨菲违反了法律。 |
起诉,控告,控诉(法律) Il criminale fu incriminato al processo. |
找...的茬
|
指责verbo transitivo o transitivo pronominale Che tu pensi o meno che sia stato io a commettere il crimine, non mi puoi accusare senza prove. 不管你是不是认为我犯了罪,你都不能没有证据就指责我。 |
逮到并惩罚某人做某事(通常指犯罪) |
主诉verbo transitivo o transitivo pronominale (medicina: sintomi) (病患) La paziente lamenta dolore alla schiena in zona lombare. 病人主诉着自己后腰的疼痛。 |
指责的,非难的,责问的
"Sei stata l'ultima persona a usare la fotocopiatrice prima che si rompesse", mi disse il capo con tono accusatorio. |
指责的
L'ufficiale di polizia mi parlò con un tono accusatorio. |
弹劾(USA, politica) L'impeachment del presidente fu un grosso shock per la nazione. |
自证其罪sostantivo femminile |
皇家检察署(pubblico ministero) Il PM esaminò le prove raccolte dalla polizia e decise di dare corso al procedimento penale. |
在所有指控上avverbio (diritto) L'imputato fu dichiarato colpevole per tutti i capi d'accusa. |
起诉书(法律) L'azienda è stata rinviata a giudizio per la segnalazione di diversi ex dipendenti riguardo a pratiche immorali. 这家公司因为缺乏职业道德的行为,而遭到了数位前雇员的起诉。 |
不公正的指责,冤枉,诬告(figurato: accusa falsa) (俚语) Jason non era assolutamente sulla scena del delitto, ma è stato arrestato lo stesso. È stato incastrato. |
检察官sostantivo maschile L'avvocato dell'accusa ammise in seguito di aver nascosto delle prove importanti. |
莫须有的指控sostantivo femminile |
怀疑sostantivo femminile (legale) |
起诉, 控告
|
控告verbo transitivo o transitivo pronominale (legale) Gli azionisti misero l'amministratore delegato in stato di accusa per aver gestito male le finanze dell'azienda. 首席执行官对公司财务管理不善,因此股东们弹劾了他。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 accusa 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
accusa 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。