西班牙语 中的 puente 是什么意思?

西班牙语 中的单词 puente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 puente 的说明。

西班牙语 中的puente 表示桥, 琴马,弦马, (假牙上的)齿桥, 过渡的乐句, 足弓, 鼻梁架, 齿桥, 牙桥, 部分托牙,局部义齿, 转接段, 支路,分路, 跳线,跨接线, 心脏搭桥术, 桥楼, 可架桥的,适于架桥的, 人行天桥, 地秤, 空运, 狭小通道, 空运, 座舱, 滩头阵地,滩头堡,桥头堡, 开合桥, 桥头堡, 拱桥, 浮桥, 索桥, 有过桥费的桥梁, 空中走道,空中走廊, 吊桥, 人行天桥, 鼻夹, 消除差别,跨越鸿沟, 来往于两地的航班, (继续前进的)据点, 短路点火。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 puente 的含义

nombre masculino

El puente cruzaba sobre el río.
这座桥横跨河流。

琴马,弦马

nombre masculino (instrumento de cuerda) (弦类乐器的)

No deberías tocar el puente del violín cuando estás tocando.
在演奏小提琴的时候,你不应该触摸琴马。

(假牙上的)齿桥

nombre masculino (dentadura)

El dentista le colocó un puente.
牙医给她装上了齿桥。

过渡的乐句

nombre masculino (音乐)

Hay un puente entre los dos estribillos con un cambio de entonación.
在两个合唱间有一个变了个调的过渡的乐句。

足弓

Algunos senderistas sienten dolor en los arcos después de una larga caminata.
许多登山者在激烈徒步运动之后,都会有足背痛的症状。

鼻梁架

(nariz) (眼镜的)

Las gafas reposaban sobre el caballete de su nariz.
他的眼镜挂在鼻梁上。

齿桥

nombre masculino

牙桥

nombre masculino (牙科)

Después de que perdí los dientes frontales me hicieron un puente para reemplazarlos.
我的门牙掉了,去安了个牙桥代替。

部分托牙,局部义齿

nombre masculino (ES, coloquial) (假牙)

转接段

nombre masculino (音乐)

La pandereta marca el puente, que sucede a los tres minutos de empezar la canción.
小手鼓是转接段的信号,在乐曲进行到3分钟的时候出现。

支路,分路

(电学)

跳线,跨接线

nombre masculino (electricidad) (电)

Pablo tenía un par de puentes en su auto por si se dejaba las luces prendidas.

心脏搭桥术

(Medicina)

桥楼

locución nominal masculina (embarcación) (海事)

El capitán generalmente estaba en el puente de mando dirigiendo su nave.
船长通常在桥楼向全船发号施令。

可架桥的,适于架桥的

人行天桥

Una pasarela desvencijada atravesaba el arroyo rocoso.

地秤

(用以测量车辆、家畜等重量)

空运

直升机将受伤的登山者空运至医院。

狭小通道

Puedes ver los pájaros a través del follaje desde aquella plataforma.

空运

座舱

(飞行员等的)

Antes del once de septiembre, los niños tenían permitido visitar al piloto en la cabina de mando durante un vuelo.

滩头阵地,滩头堡,桥头堡

(战争中被敌方占领的海岸线)

开合桥

Los guardias se negaron a abrir el puente levadizo para dejar que pasara el barco.

桥头堡

locución nominal femenina (军事)

拱桥

浮桥

La construcción de un puente flotante se hizo necesaria después de la inspección de los peritos.

索桥

Se ha instalado un puente de cuerdas para cruzar de un lado al otro del río.

有过桥费的桥梁

El camino más rápido para llegar a la ciudad es cruzando el puente de peaje.

空中走道,空中走廊

nombre masculino

Se suicidó arrojándose de uno de los puentes de peatones que cruzan la Panamericana.

吊桥

人行天桥

鼻夹

消除差别,跨越鸿沟

locución verbal (figurado) (比喻)

El senador trató de tender un puente entre las dos posturas de la propuesta.

来往于两地的航班

locución nominal masculina (avión)

(继续前进的)据点

locución nominal femenina (figurativo) (比喻)

短路点火

locución verbal (vehículo, coloquial) (汽车)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 puente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。