西班牙语 中的 preparar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 preparar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 preparar 的说明。
西班牙语 中的preparar 表示把…准备好, 使…准备好, 调制, 生火, 使…以备使用, 调制，调配，调和, 预先计划，事先计划, 整理，理清, 准备好, 将…组装到一起, 为…作手术前准备, 精心制作, 做出，制作, 使做好准备做某事, 准备, 使…做好准备, 准备，预备, 搅拌，搅匀, 为...装填弹药, 使准备好, 准备好, 使（身体、肌肉等）适应于…, 给...接洗澡水, 开膛去毛, 蓄势，准备, 设想, 构思, 安排，筹办, 煮, 酿造, 刷洗, 制作, 使适应, 准备, 准备, 安置, 急急忙忙弄好, 安排, 设置背景, 洒扫以待, 奠定基础，做好准备, 为…铺路，扫清道路，奠定基础，做好准备, 做好布置, 给…安装防寒设备, 匆忙地拼凑起, 准备食物, 收拾东西走人, 烹饪, 预先武装, 为…铺平道路, 往…放咖喱, 为...做好准备, 打包, 挥臂投球, 使…准备好, 为…准备好, 给尸体做殡葬准备, 培训，栽培, 使…为…做好准备, 使…有资格从事, 使…有资格从事, 骗过你啦！, 擅长把不同东西掺在一起的人, 使合格, 使…准备好, 使…为…做好准备, 诊断。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 preparar 的含义
把…准备好verbo transitivo Antes de plantar las semillas tienes que preparar el terreno. 在播种之前，你需要把地准备好。 |
使…准备好verbo transitivo Nadie podía haberme preparado para ver cómo me recibieron cuando abrir la puerta. 我根本没有做好准备，接受一开门看见的一幕。 |
调制
Preparó una deliciosa comida para nosotros. 他为我们做了一顿可口的饭菜。 |
生火verbo transitivo (un fuego) Preparó una fogata para el grupo. |
使…以备使用
Ya he preparado las herramientas para ahorrar tiempo. |
调制，调配，调和
|
预先计划，事先计划
|
整理，理清
Julia quería irse a casa temprano para preparar la cena. 茱莉亚打算早些回家，以便安排晚餐。 |
准备好(música, vídeo) (舞台应用的灯光、音乐、装置等) |
将…组装到一起
La Cruz Roja preparó botiquines de emergencia para las víctimas del terremoto. 红十字协会为救援地震受灾群众将急救药包组装到一起。 |
为…作手术前准备verbo transitivo (cirugía) ¿Ya prepararon al paciente de la 4c? |
精心制作verbo transitivo Susan intentará preparar un borrador para el viernes. |
做出，制作(指饭菜) Tenemos cebollas, una lata de porotos y una de tomates. Creo que puedo preparar algo con eso. |
使做好准备做某事(educación o físicamente) Mi educación no me preparó para lidiar con estos líos. |
准备verbo transitivo (一顿饭) Ella preparó la comida para los niños. 她给孩子们准备了晚餐。 |
使…做好准备
La gente del hotel todavía está preparando la habitación. 酒店工作人员还在准备房间。 |
准备，预备verbo transitivo (舞美灯光、音乐等) ¡Preparen las luces! La obra está por comenzar. 灯光预备！戏剧马上开演。 |
搅拌，搅匀(调制饮料) Voy a preparar unos licuados de frutillas. 我要去混合调制一些草莓奶昔。 |
为...装填弹药verbo transitivo (武器) El cazador preparó el rifle cuando vio el venado. 看到鹿的时候，猎人为自己的来复枪装填好了弹药。 |
使准备好verbo transitivo Judith preparó la máquina, dejándola lista para arrancar en cuanto se necesitara. |
准备好verbo transitivo Los soldados prepararon la misión. 士兵们准备好了自己的武器。 |
使（身体、肌肉等）适应于…
Está preparando su cuerpo para la carrera. 他正在进行调整，使自己的身体适应比赛。 |
给...接洗澡水(baño) Déjame que te prepare un baño. |
开膛去毛verbo transitivo (过时用语) Primero necesitas preparar el pollo quitándole el exceso de grasa. |
蓄势，准备verbo transitivo (武术) |
设想, 构思
Los investigadores han formulado un nuevo tratamiento para la enfermedad. 研究人员已开发出一种治疗该疾病的新方法。 |
安排，筹办
|
煮(咖啡、茶) Holly hizo una tetera de infusión de hierbas para sus invitados. 霍莉为她的客人煮了花茶。 |
酿造
|
刷洗
El trabajador del establo cepilló al caballo después del viaje. 马厩的工作人员在她骑行过后为马匹进行梳洗。 |
制作
Mi madre quiere hacer un pastel para mi fiesta. 我妈妈想给我的聚会做个蛋糕。 |
使适应
Los políticos están condicionando a la gente para que acepten la política. 政客们在让人们做好心理准备，好接受这一政策。 |
准备
Yo haré los tragos, tú mantén a todos entretenidos. 我来准备饮品，你去招待大家就行。 |
准备(非正式用语) Yo haré la comida si tú pones la mesa. |
安置
El general montó los cañones en la pared. |
急急忙忙弄好
|
安排
Jane tuvo que enseñar a sus alumnos de escritura a dar formato a una carta de presentación. 简需要指导学习写作的学生如何来设计求职信。 |
设置背景locución verbal El propósito de estos primeros encuentros era preparar el camino para lograr la alianza electoral de los dos partidos políticos. |
洒扫以待locución verbal (figurado) (比喻) |
奠定基础，做好准备verbo transitivo (比喻) Los acuerdos económicos prepararon el terreno para una colaboración política plena. |
为…铺路，扫清道路，奠定基础，做好准备locución verbal (figurado) (比喻) Los hijos mayores a menudo preparan el camino para sus hermanos pequeños, que gozan de más libertad y menos responsabilidades. |
做好布置locución verbal Preparamos bien la escena para que fuera una sorpresa. |
给…安装防寒设备
|
匆忙地拼凑起(coloquial) Para la cena del jueves por la noche sólo voy a hacer algo a la carrera. |
准备食物locución verbal ¿Por qué no sacas la basura mientras yo preparo la comida? |
收拾东西走人
Cuando Sandra se enteró de que su marido la engañaba le dijo que recogiera sus cosas. |
烹饪
Su marido va a hacer la comida esta noche. 她丈夫今晚要下厨。 |
预先武装
Los padres deben preparar a sus hijos ante situaciones peligrosas advirtiéndoles sobre los extraños. 父母应该事先提醒他们的孩子对陌生人保持警觉，以避免发生危险的情况。 |
为…铺平道路(比喻) Los pioneros en sus carretas con toldo le abrieron el camino a los colonizadores del oeste. |
往…放咖喱
Prepara el zapallo al curry y sírvelo con arroz. 用咖喱给南瓜调味，配米饭一起吃。 |
为...做好准备
Bianca preparó a su hija para el primer día de escuela. |
打包(供邮寄) Helen armó un paquete y lo llevó al correo. |
挥臂投球locución verbal (béisbol) (棒球) Se prepara un lanzamiento. Y, es una pelota baja y van dos. |
使…准备好
El profesor está preparando a los estudiantes para el examen. 老师让学生们为考试做好准备。 |
为…准备好
El gerente de marketing está preparando el informe para el director de la compañía. 市场经理正在为公司的懂事准备好报告。 |
给尸体做殡葬准备
La funeraria va a preparar el cuerpo de mi tía fallecida para que podamos verla mañana. |
培训，栽培(为特定职务或地位而准备) La universidad preparó a sus mejores estudiantes para ser ricos y poderosos. 这所大学把尖子生培养成有钱有势的人。 |
使…为…做好准备locución verbal El director preparó a Jeff para el puesto de vendedor. 这名经理使杰夫为销售一职做好准备。 |
使…有资格从事
Este curso va a preparar a los alumnos para una carrera en marketing. 这堂课程会使学生们有资格从事营销行业工作。 |
使…有资格从事
Este curso va a preparar a los alumnos para enseñar en nivel secundario. 这堂课程会使学生们有资格从事中学水平的教育工作。 |
骗过你啦！(俚语) |
擅长把不同东西掺在一起的人
Si hablamos de sabores de té creativos, Celia prepara unas mezclas excelentes. |
使合格
La experiencia te preparará para el trabajo. |
使…准备好
Bethany quiere entrar a Oxford o Cambridge, así que su maestro la está preparando. |
使…为…做好准备locución verbal El maestro de Bethany la está preparando para entrar a Oxford o Cambridge. |
诊断locución verbal (医学) La doctora diagnosticó a la paciente con detalle para encontrar 医生对病人进行了全面彻底的诊断，力图找到问题的源头。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 preparar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
preparar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。