西班牙语 中的 muy 是什么意思？
西班牙语 中的单词 muy 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 muy 的说明。
西班牙语 中的muy 表示最尽头的, 非常，很, 相当地, 极多地, 不少地, 非常，极其，十分, 十足, 完全地, 非常, 非常，极，很，十分, 很, 极其，非常，很, 十足，完完全全, 极其, 极其, 非常地，极其地, 颇, 强烈地, 极其地, 非常, 很, 极其地, 出奇地, 极其地, 非常地, 极其地，非常地, 非常, 特别地, 极度, 极为, 相当，非常，很, 非常地，极其地，十分地, 有丰富知识的, 用料少的，小而暴露的, 狂喜的, 不常见的, 非常重大的, 人口密集的, 令人捧腹的, 畅销的, 辛辣的，辣的, 需求的, 贫穷的, 备受尊重的, 备受喜爱的, 过于繁琐的，有很多细枝末节的, 游历甚广的，行万里路的, 拥挤的, 聪颖地, 真有你的！, 甚低频, 闻名的, 敏锐的, 古板的, 保守的, 守旧的, 不够的, 母亲般的，慈母般的, 快乐，愉快, 一流, 极小的, 危及自身的, 这么棒, 不舒服的, 非常好的, 长期使用的, 使人羞愧的, 极薄的, 醉醺醺的, 滚烫的, 极度紧张的, 真走运！, 远多于, 挺着个大肚子的, 骨瘦如柴的，皮包骨头的, 工作过度的, 特大的, 紧身的, 恐慌的，惊恐的, 感情过于脆弱的, 小巧的, 过分粗暴的, 野心过大的, 过分紧张的, 过度警惕的, 鲁莽冒失的, 过度依赖的, 过于情绪化的, 过分喜爱的, 过大的, 过分严格的, 疑心过重的, 烦死人的, 极其贫困的, 相隔甚远, 巨大的, 极为有趣的, 高电荷的, 非常敏感的, 大力吹捧过的, 差不多一样的, 滚烫的, 紧身的, 博览群书的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 muy 的含义
最尽头的adverbio (强调时间、空间的端点) Supe desde el principio que él era muy mentiroso. 打从最一开始，我就知道他是个骗子。 |
非常，很(与形容词、副词等连用) Fue de gran ayuda. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 别再批评他了，他已经竭尽全力了。 |
相当地
Este restaurante es muy bueno. 这家餐馆相当好。我要把它推荐给我哥。 |
极多地adverbio El muy cargado camión subía la colina lentamente. 格外满载的卡车慢慢地驶上了山坡。 |
不少地adverbio Estaba muy enfadado con sus comentarios. |
非常，极其，十分(表示程度) Ella es muy bonita. 她非常漂亮。 |
十足(强化语气) ¡Ese tipo es muy bueno! |
完全地
Sara es muy capaz de hacer el trabajo. 我会洗碟子，但是刷厕所就完全不是一回事了。 |
非常(intensificador) ¡Has tenido mucha suerte de que no te hayan pillado! 你没被逮住，真是幸运极了。 |
非常，极，很，十分(强调) Ese chico es muy guapo. 那人长得真好看！ |
很
Él es muy consciente de sus responsabilidades. 他非常清楚自己肩上的责任。 |
极其，非常，很(非正式用语) Está muy enamorado. 他恋爱了，无法自拔。 |
十足，完完全全(俚语) ¡Eso fue muy fácil! 太简单了！ |
极其
Es muy bueno de su parte haber venido, Sr. Brock. 布洛克先生，你能来真是太好了。 |
极其
Estar en casa un viernes por la tarde haciendo los deberes es muy deprimente. 周五的晚上，坐在家里做家庭作业，真是相当令人沮丧。 |
非常地，极其地adverbio |
颇
|
强烈地
Frank estaba extremadamente consciente de su situación financiera después de perder el trabajo. |
极其地
|
非常(俚语) |
很
Dan compró un coche sumamente bonito a precio de ganga. 丹以优惠的价格买到了一辆非常不错的车。 |
极其地, 出奇地(过时用语) ¡Qué idea tan tonta! |
极其地, 非常地
|
极其地，非常地(非正式用语，加强语气) Abigail se había enamorado totalmente del poeta. |
非常(matiz negativo) Ella no está extremadamente ansiosa por involucrarse en esto. 她对参与这件事非常不感兴趣。 |
特别地(非正式用语) |
极度(herido) El conductor resultó gravemente herido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我非常想再次见到你！ |
极为(英国俚语) |
相当，非常，很(口语) Ese auto está bien bonito. |
非常地，极其地，十分地(俚语) William siempre termina su trabajo súper rápido los viernes, para irse de fin de semana antes. |
有丰富知识的
El graduado era muy culto. 那位大学生十分博学。 |
用料少的，小而暴露的(服装) Ojalá no hubiera usado este brevísimo top para ir a patinar sobre hielo. |
狂喜的
Estaba eufórica cuando se enteró de que pronto sería abuela. |
不常见的
Es raro encontrar osos en esta parte del parque. |
非常重大的(momento) Casarse es una ocasión trascendental. |
人口密集的
Alguna de las ciudades más populosas están en la India. |
令人捧腹的
|
畅销的
|
辛辣的，辣的(literal) (本义) |
需求的
El hospedaje barato está siempre muy demandado aquí. |
贫穷的
|
备受尊重的(admirado) (人) |
备受喜爱的(querido por muchos) |
过于繁琐的，有很多细枝末节的
|
游历甚广的，行万里路的
|
拥挤的(AR, coloquial) |
聪颖地
|
真有你的！(肯定绝妙的笑话) |
甚低频(voz inglesa) |
闻名的
Es famoso por sus protestas callejeras. 他因街头抗议而闻名。 |
敏锐的
Shannon tiene un oído muy agudo. 香农的听觉很敏锐。 |
古板的, 保守的, 守旧的(coloquial) (人) ¡No seas tan estirado! Tómate una copa de vino con nosotros. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 哎，别这么古板！和我们一起喝杯葡萄酒吧。 |
不够的
|
母亲般的，慈母般的
¡No seas tan maternal, no necesito que me ates los cordones! |
快乐，愉快(ocasión) (节日) Ken les deseo a todos una feliz Navidad y se fue a casa. 肯祝贺所有人圣诞快乐，然后就回家去了。 |
一流
|
极小的
El niño pequeñito tenía que sentarse en una pila de cojines para llegar a la mesa. 这孩子太矮小，必须要坐在垫子上才能够到桌子。 |
危及自身的(figurado) (行为：愚蠢的，危险的) No iré en el auto con ella, su forma de manejar es suicida. |
这么棒(irónico) (讽刺) ¿Pinchar una rueda cuando ya estoy llegando tarde? ¡Pero qué genial! |
不舒服的(非正式用语) |
非常好的
|
长期使用的(usado durante mucho tiempo) |
使人羞愧的
|
极薄的(superlativo) |
醉醺醺的
|
滚烫的
|
极度紧张的
|
真走运！
|
远多于adverbio Tus notas están muy por encima de la media. |
挺着个大肚子的locución adjetiva (irónico) (指怀孕快生了) Katherine está muy embarazada, creemos que va a parir en cualquier momento. |
骨瘦如柴的，皮包骨头的(人) Jessica no es delgada, es muy delgada. 杰西卡不只是瘦，她完全是皮包骨头的。 |
工作过度的
Los profesores saturados de trabajo hicieron huelga. |
特大的locución adjetiva El cachorro era muy grande, pero aun así es adorable. |
紧身的
Todas las chicas estaban usando camisetas muy ceñidas y faldas cortas. |
恐慌的，惊恐的
El actor se puso muy nervioso solo de pensar que tendría que salir al escenario con un enorme grano. |
感情过于脆弱的
|
小巧的
|
过分粗暴的
|
野心过大的
|
过分紧张的
|
过度警惕的
|
鲁莽冒失的
|
过度依赖的
|
过于情绪化的
|
过分喜爱的
|
过大的
|
过分严格的
|
疑心过重的
|
烦死人的
¿Quieres dejar el canturreo? ¡Es muy molesto! |
极其贫困的(口语) Mi familia era muy pobre (or: extremadamente pobre), pero siempre cuidamos nuestra apariencia. |
相隔甚远
China y Rumanía tienen una amistad duradera pese a que ambos países están muy apartados. |
巨大的
Ana notó una enorme mancha en su cara. |
极为有趣的
Nuestro día en el parque temático fue muy divertido. |
高电荷的locución adjetiva Los rayos cósmicos son partículas muy cargadas que se mueven rápidamente por el espacio. |
非常敏感的locución adjetiva Se equilibran entre ellos, él es muy relajado y ella es muy nerviosa. |
大力吹捧过的locución adjetiva El equipo mexicano de Tigres compró al muy elogiado portero Ricardo Sánchez. |
差不多一样的
Usaré un procedimiento muy parecido al que usó George para hacer estos cambios. |
滚烫的(AmL, coloquial) Este plato de sopa está que pela. |
紧身的locución adjetiva Melisa usa la ropa muy ajustada esperando atraer la atención. |
博览群书的locución adjetiva Su primera novela fue muy leída, la segunda tuvo poco éxito. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 muy 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
muy 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。