西班牙语中的 bloqueo 是什么意思？

西班牙语中的单词 bloqueo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 bloqueo 的说明。

西班牙语 中的bloqueo 表示封锁, 封闭, 阻塞, 封锁, 挡, 抹去, 抹去…的记忆，完全忘记, 阻挡, 阻断, 封锁, 锁定…，使…固定, 停付, 阻止, 堵住, 遮住, 阻截, 把…变成砖头, 阻塞，阻挡, 堵塞, 妨碍, 使麻木，使迟钝, 禁止, 阻止, 封锁, 拦截, 屏蔽，遮挡, 筑坝蓄水, 阻挡, 阻挡，挡人, 封锁, 堵塞物, 妨碍, 风墙，挡风墙, 阻塞, （用冗长的发言等）设置障碍, 阻挡, 堵塞, 止付通知, 防守动作，断球, 掩护，挡差, 阻挡，阻挠，阻截（对手的活动）, 差错, 冷漠无情的抽离感, 挡, 圆木阻塞河道, 阻挡犯规, 栓塞, 防守阵型, 不适用优惠期, 出其不意攻击其防守盲区，偷袭其无防备的一侧, 阻碍，妨碍, 设路障阻挡, 把…锁定, 使…不能得分, 击败, 击退, 拦阻。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bloqueo 的含义

封锁

抗议者堵住了市政办公室的人口。

封闭

verbo transitivo

Bloquearon la calle principal para que la caravana del presidente pudiera pasar de modo seguro.

阻塞

verbo transitivo

他堵住了出口，所以我们无法离开。

封锁

verbo transitivo

La policía bloqueó la carretera debido a un accidente grave.

挡

(un ataque) (击剑)

Ambos esgrimistas bloquearon ataques durante el campeonato.

抹去

verbo transitivo

Algunos abusan de las drogas o el alcohol para bloquear sus malos recuerdos.

抹去…的记忆，完全忘记

Trató de bloquear la imagen de su asesinato.

她试图忘却他被谋杀的事情。

阻挡

(deportes) (体育运动)

El boxeador bloqueó con habilidad los golpes de su oponente.

阻断

Lauren intentó bloquear las imágenes en su mente.

劳伦想要将脑内的画面隔绝在外。

封锁

(网站)

这款安全软件会对所有含有成人内容的网站进行访问拦截。

锁定…，使…固定

verbo transitivo (机械装置)

停付

verbo transitivo

Le pedí al banco que bloqueara el cheque.

阻止

El portero bloqueó el tiro.

堵住

verbo transitivo

Los vigilantes bloquearon la entrada al banco.

遮住

Baja las persianas para bloquear la luz porque me lastima los ojos.

阻截

(冰球)

Nunca bloquees a otro jugador de hockey por detrás porque puede causar lesiones en la columna.

千万不要从后方阻截其他冰球队员，因为这样可能造成严重脊柱损伤。

把…变成砖头

verbo transitivo (电脑)

Bloqueé mi teléfono cuando intenté instalar esa modificación.

当我尝试安装那个模组时，我的手机变成了砖块机。

阻塞，阻挡

Las rocas caídas obstruían la ruta.

堵塞

妨碍

La ley no permite que el dinero obstruya la justicia.

使麻木，使迟钝

禁止

En la discoteca prohibieron la entrada a Andy a causa de sus gamberradas.

安迪动作疯狂滑稽，因此这家迪厅禁止他入内。

阻止

El Presidente pidió a los republicanos que dejasen de impedir el avance de las leyes para mejorar la economía.

总统发出呼吁，这些法案有助于促进经济发展，请共和党人不要再妨碍其进程。

封锁

Los obreros cerraron el camino.

拦截

(运动)

El basquetbolista taponó el tiro.

篮球运动员拦截了那记投篮。

屏蔽，遮挡

De repente hubo una ráfaga de viento y una nube negra tapó el sol.

突然，一阵狂风吹来，乌云遮住了太阳。

筑坝蓄水

阻挡

(persona)

Trató de llegar a su casa, pero los oficiales de policía le cerraron el paso.

他想要回家，但是警察拦住他的路。

阻挡，挡人

verbo transitivo (体育)

En la defensa del baloncesto, el jugador más alto es el encargado de taponar (or: bloquear).

在篮球运动的防守中，高个子球员负责挡人。

封锁

堵塞物

妨碍

nombre masculino

风墙，挡风墙

nombre masculino (矿业)

阻塞

nombre masculino

（用冗长的发言等）设置障碍

nombre masculino

阻挡

nombre masculino (deportes) (体育运动)

Los bloqueos del esgrimista ante los ataques del oponente eran un espectáculo.

堵塞

止付通知

nombre masculino (商业)

Un bloqueo en el cheque evita que el dinero llegue a tu cuenta.

支票的止付能够防止资产从你的账户流出。

防守动作，断球

(fútbol americano, táctica defensiva) (体育运动)

El defensa avanzó para realizar un bloqueo.

防守队员上前进行断球。

掩护，挡差

nombre masculino (篮球技法)

El defensa hizo un bloqueo para impedir el avance.

后卫用挡差的方式阻止前锋的进攻。

阻挡，阻挠，阻截（对手的活动）

nombre masculino (体育)

El bloqueo fue efectivo ya que dejo a su compañero libre para anotar.

这个阻截很奏效，他的队友能够借此自由进攻得分。

差错

nombre masculino (记忆)

Tengo un bloqueo mental y no puedo recordar su nombre.

我记忆出现了差错，不记得她的名字了。

冷漠无情的抽离感

(emocional) (因情感不胜负荷而出现的)

Hannah no pudo sobrellevar más malas noticias y entró en bloqueo.

挡

(de un ataque) (击剑)

El esgrimista se defendió con una parada.

圆木阻塞河道

(producido por troncos) (本义)

阻挡犯规

栓塞

Se ha formado un tapón en la tubería.

管道内有堵塞物。

防守阵型

(体育运动)

Los jugadores de fútbol formaron una barrera contra sus adversarios.

足球运动员形成防守阵型来对抗对手。

不适用优惠期

出其不意攻击其防守盲区，偷袭其无防备的一侧

(PR) (橄榄球术语)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 另一位球员出其不意的盲侧偷袭，令四分卫受了重伤。

阻碍，妨碍

(进展)

El obstáculo inesperado la bloqueó y no pudo terminar a tiempo.

意想不到的困难阻碍了她，使她无法按时完成。

设路障阻挡

囚犯用桌椅挡住门以示对生活条件差的抗议。

把…锁定

locución verbal

Si pones mal la contraseña tres veces, se bloqueará el acceso al sitio.

使…不能得分

(deportes) (比赛)

La falla del equipo en bloquear al equipo contrario fue muy preocupante.

队伍没能阻止对手得分，很令人担忧。

击败, 击退, 拦阻

(jugada de hockey) (体育运动)

El jugador bloqueó a su contrincante empujándolo contra la barrera protectora.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 bloqueo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。