西班牙语 中的 asignar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 asignar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 asignar 的说明。
西班牙语 中的asignar 表示布置, 指定, 分配, 把...转让给，把...让渡给, 分派, 分配, 拨出（资金），拨（款）, 给予, 分配, 归因于，认为是由于, 限制…用途, 送…去别的地方工作, 分配, 把…分配给, 为...分配, 分配, 把...拨给, 将…指派给…负责, 预先分派, 给…估价, 委托, 给...指定, 给…的代号为, 给...指定, 分配, 把…列入登记表, 把…归因于, 分派, 将...分派给, 派任务给, 把…编入预算, 计划拨款…用于，预算拨款…用于, 为…安排时间, 使降级, 派, 派遣（某人）到（某岗位）, 将某人分派给，让某人与...随行。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 asignar 的含义
布置(formal) La maestra de historia generalmente asigna un montón de tarea. 历史老师经常布置非常多的家庭作业。 |
指定
El Gobierno asignará 10 000 soldados al país asolado por la guerra. 政府将指派10,000名军人奔赴那个战火纷飞的国家。 |
分配
Los voluntarios del campo de refugiados se dedicaban a asignar las raciones equitativamente. 难民营的志愿者们在公平分配口粮。 |
把...转让给，把...让渡给(法律) El nuevo procurador asignó el caso de corrupción policial a un investigador especial. |
分派(任务等) Asignemos 30 horas para este proyecto. 让我们分配30个小时给这个项目。 |
分配verbo transitivo |
拨出（资金），拨（款）verbo transitivo La escuela debería asignar fondos para comprar ordenadores. 我们学校应该拨款购买新电脑。 |
给予
Le asignaron la clase de Literatura Avanzada por su calidad como profesora. 因为她的教学技巧，她被允许开设高等文学班。 |
分配
|
归因于，认为是由于
¿Cómo puedes atribuirme tales intenciones sin ninguna prueba? 你怎么能在没有证据情况下就说我有这样的动机？ |
限制…用途
|
送…去别的地方工作
Su compañía lo envió a Richmond para abrir una nueva oficina. |
分配
El profesor les puso a sus alumnos varias tareas. |
把…分配给locución verbal El supervisor le asignó a su asistente la tarea de entrevistar a los postulantes. 经理将面试求职者的任务分配给了助理。 |
为...分配
|
分配(formal) A Cheri le asignaron hornear galletitas para el almuerzo. 他们指派谢利为午宴烤饼干。 |
把...拨给
El comité asignará fondos al proyecto benéfico. 委员会将把资金拨给慈善项目。 |
将…指派给…负责
El municipio asignó recursos a cinco nuevas organizaciones de beneficencia este año. 市议会今年已将资源分配给了五个新的慈善团体。 |
预先分派
|
给…估价
Le pedimos a la agencia inmobiliaria que le ponga precio a nuestra casa. |
委托
|
给...指定
|
给…的代号为locución verbal |
给...指定
Su apariencia destinaba a Naomi a una carrera en el modelaje. |
分配(罕见用法) A su jefe le gustaba asignar las tareas más interesantes a los trabajadores que lo adulaban. |
把…列入登记表locución verbal El jefe le asignó el turno de la mañana a Josh. 老板把乔什列入登记表，让他上早班。 |
把…归因于
¿A qué le atribuyes tu éxito temprano como cantante? 你把自己歌手生涯的成功归因于什么？ |
分派locución verbal |
将...分派给
Antes de irme a vivir al extranjero, le consigné mis posesiones a mi primo. |
派任务给
Le asignaron la tarea de subir los datos al sistema informático. 他被派给了将数据载入计算机系统的任务。 |
把…编入预算
Ophelia reservó dinero para un pequeño auto económico, no para un sedán grande. 奥菲利亚计划购置一辆小型的经济型用车，而非全长型的轿车。 |
计划拨款…用于，预算拨款…用于
La agencia asignó 10 millones de dólares para ayuda humanitaria. 该代理商计划拨款1000万美元用于人道主义援助。 |
为…安排时间
Esta herramienta está diseñada para asignar horarios. |
使降级
|
派locución verbal |
派遣（某人）到（某岗位）
Se asignó al soldado a una unidad de francotiradores cerca de la ciudad. 这位应征入伍的士兵被派遣到了小镇附近的一个狙击小队中。 |
将某人分派给，让某人与...随行locución verbal (随军) Asignaron al reportero con una unidad del ejército. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 asignar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
asignar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。