西班牙语中的 agua 是什么意思？

西班牙语中的单词 agua 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 agua 的说明。

西班牙语 中的agua 表示水, 饮用水, 雨水, 河水, 液体溶液, 潮水, 水面, 水, 死水潭, 水域，湖，海, 使…不纯, 掺水于，用水把…冲淡, 流泪, 一杯水, 防水的, 防雨的, 干枯的，无水的, 含水的, 瀑布, 碳酸水, 瀑布, 用于吸大麻叶的烟斗, [一种北美鸟类], 防风雨, 伊乐藻属植物, 水蚤, 涉水, 迅速浮出水面, 冲洗，清洗，冲掉, 水雾, 饮水处, 横渡, 溅泼声, 在水上迫降, 淡水中生长的, 盐水的, 不知情的，未得到建议的, 一清二楚, 一清二楚的, 清晰明了的, 不是你熟悉的领域, 倒水冲洗式, 防水的, 水冷的, 有水的, 由水路, 没有事先通知地, 如鱼得水, 云淡风轻, 处境困难, 有人落水, 薄脆饼干, 橡胶刷帚, 奎宁水, 雨水, 水位标记, 严厉批评, 水线, 供水系统, 地下水, 回流，倒流，反流, 船舱底的污水, 飞鱼，食蜗镖鲈, 水鸡, 玫瑰水, 海水, 水床, 水力磨坊, 洗澡水, 棉口蛇, 洗碗水, 浮萍, 蹩脚水手，不喜欢水上旅行的人，怕乘船的人, 圣水钵，圣水杯, 坏账, 正在开的水, 蒸馏水, 饮用水, 淡水, 高潮线，高潮标度, 热水, 苏打水, 玩具喷水枪, 苏打水, 苏打水, 椰子汁, 冷水澡, 冷水。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 agua 的含义

水

nombre femenino

¡No pises el agua!

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 浴盆水溢出后，地上就有水了。

饮用水

nombre femenino

Mozo, tráiganos por favor un poco de agua.

服务员，给我们来些水。

雨水

nombre femenino

Después de la tormenta había charcos de agua por todos lados.

暴雨过后，到处都是雨水积起的小水洼。

河水

(general)

Me voy a nadar al agua. ¿Vienes?

我要去海里游泳。你要来吗？

液体溶液

nombre femenino

Algunos dicen que se debería tomar agua con azúcar cuando se está enfermo.

有些人说，生病的时候，你应该喝糖水。

潮水

La marea está subiendo. Vamos a mover las toallas de lugar.

涨潮了。让我们移动下沙滩巾的位置。

水面

(湖、池塘等)

Mira que calma que está la superficie del lago por la mañana.

看啊，清晨的水面多么平静。

水

nombre femenino

死水潭

nombre masculino

水域，湖，海

(antiguo) (比喻，过时用语)

Se inclinó sobre la reja y cayó al piélago.

使…不纯

(en general)

掺水于，用水把…冲淡

(本义)

No me gusta este zumo; ¡está demasiado diluido!

我不爱喝这款橙汁，它兑太多水了。

流泪

(ojos)

Sus ojos empezaron a lagrimear.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 艾莉森的双眼开始泛泪。

一杯水

Mozo, tráiganos por favor tres vasos de agua.

服务员，给我们来三杯水。

防水的

Mi campera impermeable me vino muy bien durante la lluvia de ayer.

防雨的

干枯的，无水的

含水的

(subsuelo)

瀑布

La catarata cayó por las piedras hasta la cuenca debajo.

瀑布从岩石处倾泻而下，注入下方的深盆地。

碳酸水

Daisy le echó soda a su whisky.

黛西往威士忌里加了些碳酸水。

瀑布

El camino de montaña hasta la cascada es muy difícil.

用于吸大麻叶的烟斗

(voz inglesa)

[一种北美鸟类]

防风雨

伊乐藻属植物

水蚤

涉水

Su madre le advirtió que no vadeara muy adentro para evitar que la marea la pudiera arrastrar.

她妈妈告诫她别涉水太深，以免被潮汐卷走。

迅速浮出水面

冲洗，清洗，冲掉

Tuvieron que enjuagar el drenaje para hacer que drenara apropiadamente.

水雾

La manguera rociaba una fina rociada sobre las plantas.

水管里喷出的水在植物上形成一层漂亮的水雾。

饮水处

Después de la clase de gimnasia, los niños se pusieron en fila para tomar agua de la fuente.

横渡

Mi abuelo vino a Nueva York en barco y la travesía le llevó tres semanas.

我祖父乘船来到纽约，横渡花了三周时间。

溅泼声

Audrey se paró en la orilla, escuchando el chapoteo de las olas en las rocas.

在水上迫降

(飞机)

El piloto amerizó el avión y salió en su balsa.

淡水中生长的

locución adjetiva (pez) (动物等)

En el lago viven muchas especies de peces de agua dulce.

盐水的

locución adjetiva

不知情的，未得到建议的

一清二楚

expresión

Las reglas del concurso estaban claras como el agua, pero algunos no las cumplieron.

一清二楚的

locución adjetiva

A pesar de la negativa del portavoz de la policía, el vídeo del mirón mostraba, claro como el agua, la agresión no provocada del policía.

清晰明了的

locución adjetiva

不是你熟悉的领域

locución adjetiva (coloquial, figurado)

El chico de pueblo se sintió como pez fuera del agua cuando fue a visitar la ciudad de New York. No me gustó la fiesta, estaba llena de fanáticos del fútbol y me sentí como pez fuera del agua.

倒水冲洗式

locución adjetiva (retrete) (马桶)

Los retretes biológicos podrían en ciertos casos reemplazar a los de descarga manual de agua.

防水的

locución adjetiva

水冷的

有水的

locución adjetiva (某个地方)

由水路

Lleva mucho tiempo viajar hasta Australia por agua.

坐船去澳大利亚需要很长时间。

没有事先通知地

locución adverbial (fam)

Estaba enojadísima, ya se iba, de pronto se volvió y sin decir agua va me dio vuelta la cara de una cachetada.

如鱼得水

expresión (coloquial)

云淡风轻

(指态度)

Henry nunca se estresa con la vida, para él es "lo que viene fácil, fácil se va".

处境困难

locución adverbial

Está con el agua hasta el cuello por llegar tarde al trabajo.

有人落水

locución nominal masculina

El marinero gritó "¡Hombre al agua!" y le arrojó un salvavidas.

薄脆饼干

Me gusta tomar la sopa con galletas saladas.

我喜欢用脆薄饼干就汤吃。

橡胶刷帚

El lavador de ventanas pasó la escobilla de goma por el vidrio.

奎宁水

(一种常加于烈性酒里的碳酸饮料)

A Gemma le gusta tomar vodka con agua tónica y limón.

雨水

Los granjeros necesitan agua de lluvia para que crezca la cosecha.

水位标记

La inundación había dejado una marca del nivel del agua en la pared.

严厉批评

(figurado)

La función del teatro aficionado obtuvo un jarro de agua fría de la prensa local.

水线

locución nominal femenina

供水系统

locución nominal femenina

地下水

回流，倒流，反流

(水)

船舱底的污水

飞鱼，食蜗镖鲈

locución nominal masculina (一种鱼)

水鸡

locución nominal femenina

玫瑰水

locución nominal femenina

海水

水床

水力磨坊

洗澡水

棉口蛇

(一种水中噬鱼蛇)

洗碗水

浮萍

locución nominal femenina (lemma minor) (一种水生植物)

蹩脚水手，不喜欢水上旅行的人，怕乘船的人

(俚语)

圣水钵，圣水杯

(宗教)

坏账

expresión (coloquial)

Si no puedes cobrarle a un cliente, asúmelo como deuda escrita en el agua.

正在开的水

Había una olla de agua hirviendo en la cocina.

蒸馏水

En los laboratorios se usa agua destilada para limpiar el material.

饮用水

Los pioneros solo acampaban en zonas en las que podían encontrar agua potable.

淡水

El dorado es un pez de agua dulce.

高潮线，高潮标度

(河流)

La altura máxima del agua es fácil de identificar en la playa por la línea de restos, como algas marinas.

热水

El agua caliente es mejor que el agua fría para tomar un baño.

苏打水

Puedes comprar agua con gas importada en botellas de litro.

玩具喷水枪

locución nominal femenina

Los niños adoran jugar con pistolas de agua en el verano para mantenerse frescos. Les disparo a los conejos del huerto con mi pistola de agua para alejarlos de las verduras.

苏打水

locución nominal femenina

苏打水

(técnicamente)

椰子汁

locución nominal femenina

冷水澡

(本义)

冷水

(本义)

Los jugadores del equipo de fútbol echaron agua fría en la cabeza del entrenador.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 agua 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。