葡萄牙语中的 deitar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 deitar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 deitar 的说明。

葡萄牙语 中的deitar 表示躺下，平躺, 往后靠, 上床睡觉, 把…放平, 躺, 放下, 把…涂抹在…上, 躺下, 上床睡觉, 舒展四肢躺着, 舒展四肢躺着, 挥霍, 大笔花钱, 与...有性关系, 扔出去，扔掉, 丢弃，丢掉, 扔掉, 扔掉, 扔掉。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 deitar 的含义

躺下，平躺

Estou muito cansado, por isso vou deitar. O homem precisou deitar na mesa para o médico examinar seu abdômen.

我太累了，要去躺一会儿。那个男人平躺在检查床上，让医生检查他的腹部。

往后靠

上床睡觉

Está ficando muito tarde, vou deitar.

把…放平

verbo transitivo (某人)

躺

(alguém: reclinar)

Se eu deitar no sofá, eu vou cair no sono.

我躺到沙发上就会睡着。

放下

(armas) (武器等)

O Presidente pleiteou junto aos terroristas para deitarem as armas.

把…涂抹在…上

verbo transitivo (aplicar na superfície)

O pedreiro instalou o reboco com uma colher de pedreiro.

躺下

上床睡觉

Já passou da meia noite e é minha hora de ir para a cama.

午夜已过，到我上床睡觉的时间了。

舒展四肢躺着

Eu só gosto de me deitar no sofá e relaxar na frente da TV depois de um dia difícil no escritório.

在办公室辛苦工作一天之后，我喜欢在电视机前舒展四肢地躺在沙发上。

挥霍, 大笔花钱

与...有性关系

(formal, arcaico)

扔出去，扔掉

Kate decidiu que era hora de jogar fora seus velhos tênis de corrida e comprar tênis novos.

丢弃，丢掉

Tive que jogar fora muitos livros velhos que ninguém queria.

我必须丢掉大量没人要的旧书。

扔掉

(BRA)

Você acha que esse leite ainda está bom? Não, é melhor você jogar no lixo.

你觉得这牛奶还能喝吗？不能了吧，你最好把它扔了。

扔掉

(BRA, no lixo)

扔掉

Odeio este vaso feio; acho que devemos jogá-lo fora.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 deitar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

deitar 的相关词