葡萄牙语 中的 aprontar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 aprontar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 aprontar 的说明。

葡萄牙语 中的aprontar 表示惹麻烦,制造麻烦, 在搞什么名堂, 伤害, 使…准备好, 使准备好, 使…以备使用, 做,干, 打扮, 准备,预备,筹备, 装扮, 打扮。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aprontar 的含义

惹麻烦,制造麻烦

(BRA, gíria, figurado) (孩子)

As crianças ficaram entediadas na longa viagem e começaram a aprontar.
孩子们厌倦了长途跋涉,开始不守规矩了。

在搞什么名堂

verbo transitivo (informal)

O vendedor perguntou ao garotinho travesso o que ele estava aprontando.

伤害

verbo transitivo

使…准备好

(dispor com antecedência)

Nada poderia ter me preparado para a visão que me aguardava quando eu abri a porta.
我根本没有做好准备,接受一开门看见的一幕。

使准备好

Judith preparou a máquina, pronta para começar assim que fosse necessário.

使…以备使用

(tornar pronto para uso)

做,干

(常指不好的事情)

打扮

(fazer alguém se tornar apresentável)

准备,预备,筹备

verbo pronominal/reflexivo (事情、工作)

Já saio, só preciso de um minuto para me aprontar.
我马上出来,我只需要一分钟作准备。

装扮, 打扮

verbo pronominal/reflexivo

乔打扮好去参加派对。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 aprontar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。