法语 中的 embrouillé 是什么意思？
法语 中的单词 embrouillé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 embrouillé 的说明。
法语 中的embrouillé 表示混乱的, 恍惚的，茫然的, 看不清楚的, 条件, 糊涂的, 不清楚的, 糊涂的, 头脑糊涂的，神志不清的, 无序的, 模糊的, 迷糊的, 使困惑, 使...混乱，使...不易明了, 使…糊涂, 使...模糊, 使...糊涂，使...困惑, 把…搞糊涂, 使不清楚, 复杂化, 使…困惑, 将…混杂在一起, 使糊涂, 将...与...混淆, 使迷惑，使糊涂, 弄错，混淆，搞错, 让...模糊, 使混乱, 困惑的，糊涂的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 embrouillé 的含义
混乱的adjectif Les documents embrouillés ne nomment pas clairement l'héritier de la propriété. |
恍惚的，茫然的(非正式用语) |
看不清楚的adjectif (regard) Mon regard était embrouillé par les larmes. 泪水模糊了我的双眼。 |
条件nom féminin (familier) Elle est où, l'embrouille (or: l'entourloupe) ? 有什么陷阱？ |
糊涂的
Le programme du politicien était confus ; personne ne comprenait ce qui se passait. |
不清楚的
Le litige était embrouillé par tous les problèmes liés. |
糊涂的(personne) |
头脑糊涂的，神志不清的(esprit) |
无序的adjectif Ce qu'il disait était confus et personne ne comprit rien. 他的论点混乱，谁也不明白。 |
模糊的adjectif (mémoire) Ron tenta de se souvenir de ce qui s'était passé, mais ses souvenirs étaient trop embrumés. 罗恩想要记起发生的事，但他的记忆太模糊了，想不起来。 |
迷糊的adjectif Après l'opération, le patient s'est réveillé l'esprit embrouillé. |
使困惑verbe transitif Ça m'embrouille quand tu me donnes plusieurs instructions à la fois. 你一下子给我那么多指示，把我都弄糊涂了。 |
使...混乱，使...不易明了(问题等) |
使…糊涂verbe transitif (familier) Il m'a complètement embrouillé le cerveau ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 佛瑞德在讲胡话，喝了太多威士忌后，让他思维混乱了。 |
使...模糊verbe transitif |
使...糊涂，使...困惑(人) |
把…搞糊涂verbe transitif (familier) Tu m'as embrouillé avec tous tes changements pour la réunion. |
使不清楚
Le participant au débat tentait d'embrouiller l'argument avec une quantité d'informations inutiles. 这位辩论者试图用许多无意义的信息来搅乱论证。 |
复杂化
Sa longue explication n'a servi qu'à nous compliquer la question. |
使…困惑
技术使我感到困惑，我还是喜欢用老方法来做事。 |
将…混杂在一起
面包师把盐和糖混在一起，所以做出来的蛋糕无法吃。 |
使糊涂verbe transitif 这份令人困惑的说明书就连班上最聪明的学生也被搞糊涂了。 |
将...与...混淆verbe transitif Tu as brouillé les pistes, plus personne ne peut te retrouver. |
使迷惑，使糊涂(figuré) (比喻) |
弄错，混淆，搞错verbe transitif (想法) |
让...模糊
|
使混乱verbe transitif Le nombre de détails insignifiants brouillait son argument. |
困惑的，糊涂的adjectif (personne) (人) Le vieil homme à l'esprit confus ne savait pas dans quelle direction aller. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 embrouillé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
embrouillé 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。