Portekizce içindeki raiva ne anlama geliyor?

Portekizce'deki raiva kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte raiva'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki raiva kelimesi öfke, kızgınlık, kuduz, kuduz hastalığı, öfke, hiddet, kuduz hastalığı, kızgın, öfkeli, kızmış, öfkelenmiş, (duygu) taşma, taşkınlık, öfkeli, kızgın, sinirli, sinirden kudurmuş, sinirden çılgına dönmüş, zıvanadan çıkmış, kızgın bir şekilde, kızgınlıkla, öfke kontrolü, öfke yönetimi, saldırmak, öfkeden köpürmek, çok kızgın olmak, hücum etmek, öfkeyle çıkıp gitmek, kızgın, öfkeli, kızgın olmak, öfkeli olmak, öfke, kızgınlık, öfkelenmeye başlamak, kızmaya başlamak, kızdırmak, öfkelendirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

raiva kelimesinin anlamı

öfke, kızgınlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O garçom lerdo causou grande raiva entre os clientes.

kuduz, kuduz hastalığı

substantivo feminino (doença)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öfke, hiddet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kuduz hastalığı

substantivo feminino (doença)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A raiva do cão ficou óbvia quando ele tentou atacar uma árvore.

kızgın, öfkeli, kızmış, öfkelenmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(duygu) taşma, taşkınlık

(emocional)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O acesso de Tom foi completamente inesperado; em um minuto estava calmo, no outro estava gritando furiosamente.

öfkeli, kızgın, sinirli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ele ficou bravo quando soube que ela quebrou a cadeira.

sinirden kudurmuş, sinirden çılgına dönmüş, zıvanadan çıkmış

(com muita raiva) (gündelik dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kızgın bir şekilde, kızgınlıkla

adjetivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

öfke kontrolü, öfke yönetimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saldırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Os dois boxeadores foram com fúria um contra o outro.

öfkeden köpürmek, çok kızgın olmak

expressão verbal (informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hücum etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Veronica foi em seu treino ferozmente.

öfkeyle çıkıp gitmek

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ela ficou tão brava com o marido depois da discussão deles que saiu de casa pisando duro.

kızgın, öfkeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Doris está com raiva do marido preguiçoso dela.

kızgın olmak, öfkeli olmak

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estou com raiva da minha irmã por ter pego meu livro.

öfke, kızgınlık

(estado de ficar "fora de si")

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öfkelenmeye başlamak, kızmaya başlamak

locução verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Depois de discutir com seus pais, a adolescente correu para o quarto e sentiu raiva sozinha.

kızdırmak, öfkelendirmek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O pensamento de que John estava namorando sua ex-namorada o enfurecia.

Portekizce öğrenelim

Artık raiva'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

raiva ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki cegar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki crescer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki estalar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki inchar ne anlama geliyor?