Portekizce içindeki projetar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki projetar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte projetar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki projetar kelimesi göstermek, tahmin etmek, atfetmek, çizmek, planını çizmek, sesini yükseltmek, modelini yapmak, dışarı çıkarmak, tasarımını yapmak, tasarımlamak, yaymak, bir yere çevirmek, bir yere doğru çevirmek, tasarlamak, planlamak, hazırlamak, ekranda göstermek, (ayrıntılarıyla) planlamak, dışa vurmak, göstermek, çıkıntı oluşturmak, çıkıntı yapmak, dışa doğru fırlamış olmak, çıkıntı yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

projetar kelimesinin anlamı

göstermek

verbo transitivo (filme) (film)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Charles projetou seu filme numa parede branca, no fundo da sala.

tahmin etmek

verbo transitivo (predizer)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Os economistas projetam o crescimento do PIB em 3% no próximo ano.
Ekonomistler, gelecek yılki Gayri Safi Yurtiçi Hasıla'nın %3 oranında artacağını tahmin ediyorlar.

atfetmek

verbo transitivo (emoção)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Heather projetou seu medo de cachorros em seu filho, que na verdade gostava deles.

çizmek, planını çizmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Vou projetar a área inteira antes de começarmos a construir.

sesini yükseltmek

verbo transitivo (elevar a voz)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
E importante projetar sua voz quando você estiver no palco, assim a platéia poderá ouvir suas palavras.

modelini yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Eu posso projetar um modelo daquele programa em algumas horas, mas o produto real vai levar meses para terminar.

dışarı çıkarmak

(fazer sobressair ou ganhar visibilidade)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tasarımını yapmak, tasarımlamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Quem projetou o novo centro esportivo da cidade?

yaymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
O trânsito parou quando a imagem de um revólver foi projetada em um viaduto.

bir yere çevirmek, bir yere doğru çevirmek

verbo transitivo (lançar a luz) (ışık)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Projete a luz no canto.
Işığı köşeye doğru çevir.

tasarlamak, planlamak, hazırlamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ela projetou uma nova forma de ordenar as informações.
Bilgileri düzene koymak için yeni bir yöntem tasarladı.

ekranda göstermek

verbo transitivo (numa tela)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
O oficial exibiu a apresentação.

(ayrıntılarıyla) planlamak

(BRA)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
O general planejou uma estratégia com seus assessores.

dışa vurmak, göstermek

verbo transitivo (figurado: confiança) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

çıkıntı oluşturmak, çıkıntı yapmak

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
O colchão não coube no caminhão, assim parte dele se projetou de trás.

dışa doğru fırlamış olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çıkıntı yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Portekizce öğrenelim

Artık projetar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.