Portekizce içindeki horário ne anlama geliyor?

Portekizce'deki horário kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte horário'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki horário kelimesi tarife, zaman çizelgesi, program, tarife, zaman çizelgesi, saat, saat, randevu, saat yönünün tersi, mevsim dışı, saat yönünde, Greenwich ortalama saati, ana yayın saati, yaz saati, yaz saati uygulaması, trafiğin en yoğun olduğu saat, saat dilimi, en yoğun zaman, saat farkı, yaz saati, çalışma saatleri, zaman ayırmak, vakit ayırmak, saat (dönüş) yönünde olan, saat yönünde dönen, tam zamanlı, saat yönünün tersine, yoğun olmayan zamanlarda, zaman dilimi, oturuş, kapanış saati, kapanış zamanı, en çok izlenen yayın saatlerindeki, en yoğun, takvime sığdırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

horário kelimesinin anlamı

tarife, zaman çizelgesi, program

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os trens estão correndo no horário.

Trenler tarifeye uygun olarak işliyor.

tarife

substantivo masculino (horário de transportes) (tren, otobüs, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nancy verificou o horário para ver que horas o trem para Londres partia.

zaman çizelgesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Todos os alunos têm seus horários para este semestre.

saat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela normalmente passa sua hora de almoço na academia.

saat

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Estamos no horário de verão agora.

randevu

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Temos um horário para você às três horas, você gostaria?

saat yönünün tersi

adjetivo (contrário ao do movimento dos ponteiros do relógio)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

mevsim dışı

expressão

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Viagens fora do horário de pico são mais baratas do que na hora do rush.

saat yönünde

locução adverbial (direção)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Greenwich ortalama saati

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O horário padrão na montanha é mais 8 hora do Horário de Greenwich.

ana yayın saati

(radyo, TV)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os canais de TV transmitem seus programas mais populares no horário nobre.

yaz saati, yaz saati uygulaması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

trafiğin en yoğun olduğu saat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As ruas da cidade ficam um caos durante o horário de pico.

saat dilimi

(região com horário específico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en yoğun zaman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nós chegamos no horário de pico, então levamos três horas para dirigir por Chicago na hora do rush.

saat farkı

(lacuna entre as zonas de tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaz saati

(İngiltere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çalışma saatleri

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

zaman ayırmak, vakit ayırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

saat (dönüş) yönünde olan, saat yönünde dönen

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam zamanlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Eles acreditam que reduzir a semana de trabalho de tempo integral para 36 horas aumentará o emprego.

saat yönünün tersine

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yoğun olmayan zamanlarda

expressão

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Se você viajar fora do horário de pico, você pode economizar muito nas tarifas de trem.

zaman dilimi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oturuş

(restaurante: horário de serviço)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A lanchonete tem dois horários de funcionamento: um para o café da manhã, e um para o almoço.

kapanış saati, kapanış zamanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en çok izlenen yayın saatlerindeki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

en yoğun

(BRA) (trafik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Stan saiu do trabalho mais cedo para evitar o trânsito da hora do rush.

takvime sığdırmak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Portekizce öğrenelim

Artık horário'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

horário ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki achado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki anti-horário ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki círculo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki expediente ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki fuso ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki honra ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki honrado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki honrar ne anlama geliyor?