Portekizce içindeki controle ne anlama geliyor?

Portekizce'deki controle kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte controle'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki controle kelimesi yetki, kendine hakim olma, kontrol sistemi, kumanda sistemi, standart, hakimiyet, kontrol, kumanda, kontrol, beceri, kontrolör, kontrol/denetim aygıtı, idare, kontrol, denetleyici, akıl sağlığı, ruh sağlığı, kaydırıcı, yönetim, yönetim, ustalık, maharet, hüner, oyun çubuğu, üstünlük, üstün gelme, kontrol, kontrol altında tutmak, denetleme, kontrollü, kontrolsüz, denetimsiz, kontrolden çıkmış, denetimden çıkmış, kontrolden çıkmak, kontrol altında, kontrol altında, kontrol altında, kumanda paneli, konsol, Avrupa Döviz Kuru Mekanizması, doğum kontrolü, kontrol kulesi, haşereyle/zararlılarla mücadele, gösterge panosu, uzaktan kumanda, öfke kontrolü, öfke yönetimi, pasaport kontrolü, kalite kontrolü, zaman yönetimi, yönetim merkezi, AHÖKM, kontrolü eline almak, kontrolden çıkmak, denetimden çıkmak, (parası, vb.) olmak, (bir işe, vb.) cesaretle girişmek, tepesi atmak, -in yönetimini eline geçirmek, kontrolsüz, denetimsiz, kontrolden çıkmış, denetimden çıkmış, kontrolünü elinde tutan, kendine gel, uzaktan kumanda, bagaj kontrol noktası, denetim masası, sorumluluğunu üstlenmek, kontrolünü kaybetmek, yönetimini almak, -den sorumlu, hakim, körleme, hakim, idareyi devralmak, duygularına hakim, uzaktan kumanda, geçersiz kılma cihazı, telefon santralı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

controle kelimesinin anlamı

yetki

substantivo masculino (autoridade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O diretor tem autoridade sobre a sua escola.

Okul müdürü okulun yönetiminde yetki sahibidir.

kendine hakim olma

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A testemunha mostrou grande controle sob interrogatório.

kontrol sistemi, kumanda sistemi

(makina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O piloto começou a operar os controles do avião.

Pilot uçağın kontrol sistemini çalıştırmaya başladı.

standart

substantivo masculino (padrão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devemos seguir todos os controles regulatórios.

hakimiyet

substantivo masculino (dominação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A ilha ficou sob controle do estado.

kontrol, kumanda

substantivo masculino (aparelho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O controle de temperatura está quebrado.

kontrol

substantivo masculino (prevenção)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O controle de pragas é difícil em climas quentes.

beceri

substantivo masculino (habilidade) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O arremessador tem um controle incrível.

kontrolör, kontrol/denetim aygıtı

(máquina) (makine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O controle regula a rapidez com que a roda gira e por quanto tempo.

idare, kontrol

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O treinador mantinha seus atletas firmemente em seu controle.

denetleyici

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O Congresso dos EUA atua como um controle do presidente.

akıl sağlığı, ruh sağlığı

(figurado: sanidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era demais para John, e ele sentiu que estava começando a perder o controle.

kaydırıcı

substantivo masculino (interruptor que desliza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yönetim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sob a administração de Karen, os lucros da empresa dispararam.

yönetim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O gerente tem o comando de duas lojas.

ustalık, maharet, hüner

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oyun çubuğu

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O piloto puxou o joystick para trás para impedir que o avião entrasse em queda livre.

üstünlük, üstün gelme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kontrol

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kontrol altında tutmak

(figurado: controlar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

denetleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kontrollü

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kontrolsüz, denetimsiz, kontrolden çıkmış, denetimden çıkmış

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kontrolden çıkmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kontrol altında

locução adverbial

kontrol altında

advérbio

kontrol altında

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

É um trabalho duro manter uma turma de alnos de cinco anos sob controle. Os membros do time eram teimosos, mas o novo técnico logo os colocou sob controle.

kumanda paneli, konsol

(do vídeo games)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avrupa Döviz Kuru Mekanizması

(abrev de)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğum kontrolü

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há muitos métodos de controle de natalidade.

kontrol kulesi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

haşereyle/zararlılarla mücadele

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gösterge panosu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzaktan kumanda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O controle remoto da TV não funcionava porque as pilhas estavam descarregadas.

öfke kontrolü, öfke yönetimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pasaport kontrolü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu sempre fico nervoso no controle de passaporte, mesmo que não tenha nada a esconder.

kalite kontrolü

(avaliação e controle de produto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zaman yönetimi

(uso de tempo organizado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yönetim merkezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

AHÖKM

(sigla, organismo europeu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kontrolü eline almak

expressão (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kontrolden çıkmak, denetimden çıkmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(parası, vb.) olmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(bir işe, vb.) cesaretle girişmek

(figurado: enfrentar corajosamente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tepesi atmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-in yönetimini eline geçirmek

(assumir o comando ou controle de)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kontrolsüz, denetimsiz, kontrolden çıkmış, denetimden çıkmış

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kontrolünü elinde tutan

expressão (bir şeyin)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kendine gel

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Não é nada para ficar assim tão alarmado, controle-se!

uzaktan kumanda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bagaj kontrol noktası

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

denetim masası

(bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sorumluluğunu üstlenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kontrolünü kaybetmek

locução verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yönetimini almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

-den sorumlu

expressão (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hakim

locução adjetiva (konuya, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Depois de meses praticando direção, Wendy estava totalmente no controle durante o exame.

körleme

(testes clínicos) (deney)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hakim

expressão (bir şeye)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

idareyi devralmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

duygularına hakim

expressão (emocional)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzaktan kumanda

(BRA, TV)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dê-me o controle remoto para que eu escolha um canal.

Uzaktan kumandayı ver de kanalı seçebileyim.

geçersiz kılma cihazı

(aparelho para anulação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O sistema está funcionando automaticamente; se precisar controlar manualmente, pressione o controle manual.

telefon santralı

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık controle'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

controle ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki ascendência ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki contribuinte ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki contribuir ne anlama geliyor?