Portekizce içindeki consideração ne anlama geliyor?

Portekizce'deki consideração kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte consideração'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki consideração kelimesi göz önüne alma, dikkate alma, saygı gösterme, saygı, düşünmek, ilgi, alaka, (üzerine) düşünme, düşünceli/nazik davranış, dikkat, dikkat verme, saygı, saygı, hürmet, müşavere, saygı, hürmet, düşüncesizlik, gözden geçirilmekte olan, bunu göz önüne alarak, göre, içerlemek, zoruna/ağırına gitmek, dahil etmek, imkansız, olanaksız anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

consideração kelimesinin anlamı

göz önüne alma, dikkate alma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Depois de alguma consideração sobre a proposta de Alistair, Greta a recusou.

saygı gösterme

substantivo feminino (başkalarına)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mostre um pouco de consideração por seu irmão e convide-o para a festa.

saygı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düşünmek

substantivo feminino (çok, etraflıca)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ela deu muita consideração à sua decisão.

ilgi, alaka

(afeição)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A médica é querida e respeitada pela consideração que mostra pelo bem-estar de seus pacientes.

(üzerine) düşünme

substantivo feminino (reflexão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Depois de muita consideração (or: ponderação), resolveu comprar o carro

Bu sorunun çözümüne biraz kafa yormam lazım.

düşünceli/nazik davranış

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dikkat, dikkat verme

(observação cuidadosa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As palavras do professor são dignas de atenção.

saygı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A estima de seus colegas é muito importante.

saygı, hürmet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

müşavere

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saygı, hürmet

(respeito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela é tida em alta consideração.

düşüncesizlik

(falta de consideração)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gözden geçirilmekte olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bunu göz önüne alarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

göre

(considerando)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Em vista de nossas ações, você terá de sair.

içerlemek, zoruna/ağırına gitmek

expressão (aplicar para si)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dahil etmek

locução verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

imkansız, olanaksız

expressão

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Portekizce öğrenelim

Artık consideração'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

consideração ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki conservador ne anlama geliyor?