Portekizce içindeki conseguir ne anlama geliyor?

Portekizce'deki conseguir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte conseguir'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki conseguir kelimesi almak, -ebilmek, -abilmek, almak, başarıyla yapmak, becermek, başarmak, zamanında bitirmek, fırsat bulmak, becermek, başarmak, halletmek, becermek, başarılı olmak, kazanmak, edinmek, elde etmek, edinmek, başarılı olmak, kazanmak, elde etmek, bilgi edinmek, yapabilen, edebilen, elde etmek, yapabilmek, edebilmek, başarmak, kazanmak, geçinmek, çözüm bulmak, -emez, -amaz, yapamaz, edemez, göze çarpmak, geçinmek, elde etmeye çalışmak, yapmadan edememek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

conseguir kelimesinin anlamı

almak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Precisamos conseguir uma cerveja em algum lugar.

-ebilmek, -abilmek

verbo transitivo

Eu vou conseguir ir a Paris neste verão.

Bu yaz Paris'e gidebileceğim.

almak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eu consegui um A em Espanhol.

başarıyla yapmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nem todos podem vestir um chapéu vermelho com sapatos roxos, mas você realmente consegue com estilo.

becermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

başarmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

zamanında bitirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

fırsat bulmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Agora é fim de semana, finalmente vou conseguir relaxar!

becermek, başarmak, halletmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O trânsito estava horrível hoje! Estou impressionado que eu consegui chegar no trabalho na hora.

becermek

verbo transitivo (coloquial)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eu consegui tropeça nos meus pés e cair da escada.

başarılı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu achava que o projeto era muito difícil para mim, mas consegui.

kazanmak

verbo transitivo (obter)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele conseguiu sua promoção pelo trabalho duro.

edinmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você pode me dizer onde consigo um relógio como o seu? Você precisa conseguir uma cópia da certidão de nascimento dele.

elde etmek, edinmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

başarılı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Depois de fazer a inscrição dez vezes, finalmente consegui uma carta de admissão.

kazanmak

verbo transitivo (ganhar) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A empresa dele conseguiu um grande contrato com o governo.

elde etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Após quatro anos em Oxford, Lisa obteve um doutorado.

bilgi edinmek

(informações, respostas)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yapabilen, edebilen

(bir şeyi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Por favor ajude se for capaz.

elde etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A professora tentou extrair a resposta certa dos alunos.

yapabilmek, edebilmek

(bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

As únicas pessoas capazes de comprarem uma casa nessa área são milionários.

başarmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kazanmak

verbo transitivo (kumarda, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele ganhou milhares de dólares no cassino.

geçinmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O casal de velhos aprendeu a virar-se com sua pequena renda da aposentadoria.

çözüm bulmak

(soruna, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-emez, -amaz, yapamaz, edemez

(contração de cannot) (gündelik dil)

Eu não posso ouvir a campainha quando estou no quarto dos fundos.

göze çarpmak

(ser notável)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geçinmek

(lidar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Entre impostos e o alto custo de vida eu mal ganho para conseguir sobreviver.

elde etmeye çalışmak

locução verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele vai tentar conseguir a medalha de ouro.

yapmadan edememek

(bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık conseguir'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

conseguir ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki acabar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ajeitar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alcançar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arranjar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arrecadar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arrumar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki campo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cavar ne anlama geliyor?