İtalyan içindeki ambienti ne anlama geliyor?
İtalyan'deki ambienti kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ambienti'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki ambienti kelimesi yerleştirmek, çevre, ortam, çevre, muhit, çevre, taban, temel, güzel/iyi ortam, maiyet, beraberindekiler, çevre, doğal ortam, sosyal çevre, ilgi alanı, hal, durum, ortam, hava, durum, vaziyet, ortam, oda, ortam, hava, ortam, çevre, muhit, yerel bölge, ortam, geçirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ambienti kelimesinin anlamı
yerleştirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Un anacronismo è una cosa collocata in un'epoca alla quale non appartiene. |
çevresostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ambiente sta cambiando a causa del riscaldamento globale. |
ortam, çevre, muhitsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In molte città c'è un ambiente rumoroso. Birçok şehirde ortam çok gürültülüdür. |
çevre
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In certi ambienti gira voce che il primo ministro stia per dimettersi. |
taban, temel
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'unghia cresce dalla base a partire dalla matrice. |
güzel/iyi ortam(figurato) (resmi olmayan dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il posto ha un'atmosfera amichevole e rilassata e il codice di abbigliamento è informale. |
maiyet, beraberindekiler
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çevre
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
doğal ortam(agio, naturalezza) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jane, essendo un'estroversa, è nel proprio elemento quando va alle feste. |
sosyal çevre
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ha delle origini molto povere. |
ilgi alanı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Abbiamo iniziato a far parte della scena musicale del posto circa un anno fa. |
hal, durum(figurato) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'atmosfera della riunione si stava scaldando poiché la pazienza delle persone iniziava ad esaurirsi. |
ortam, hava(figurato) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) È difficile proporre nuove idee visto l'attuale clima politico. |
durum, vaziyetsostantivo maschile (kişisel) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La vita per lui è difficile a causa del suo ambiente familiare. Ailevi durumu nedeniyle hayatı çok zor. |
ortamsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La sala da pranzo ha un ambiente mediorientale e musica dal vivo. |
oda
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il nostro appartamento ha cinque stanze. Dairemiz beş odalıdır. |
ortam, hava(figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'atmosfera del ristorante piace ai ricconi. |
ortam, çevre, muhitsostantivo maschile (contesto sociale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si trova maggiormente a suo agio nell'ambiente degli artisti. |
yerel bölge
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sono stufo del clima di Chicago, vado in un luogo più caldo. |
ortam
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il contesto di agitazione sociale spiega i recenti scontri razziali in Europa. |
geçirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (hikayeyi, vb. bir yerde/zamanda) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Ha ambientato la sua storia sullo sfondo della Seconda guerra mondiale. |
İtalyan öğrenelim
Artık ambienti'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.