İspanyolca içindeki resistencia ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki resistencia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte resistencia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki resistencia kelimesi dayanma gücü, tahammül, dayanım, direnç, (sporda) dayanıklılık, mukavemet, direnme, karşı koyma, karşı durma, askeri direniş, (elektrik) rezistans, direnç, direnç, itme gücü, meydan okuma, reddetme, karşı çıkma, karşı gelme, elektrikli parça, dayanma gücü, dayanıklılık, direnç, direnç, ısıtma çubuğu, (zorluklara, hastalıklara, vb. karşı) dirençlilik, direnç, çeli, empedans, sertlik, sağlamlık, inat, direnç, direnmek, karşı koymak, mücadele etmek, çekme direnci, kıskanarak, direnç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
resistencia kelimesinin anlamı
dayanma gücü, tahammül, dayanım
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La resistencia de una institución no necesariamente prueba que sea buena. |
direnç(física) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La policía probó varias tácticas para controlar la resistencia de los manifestantes. |
(sporda) dayanıklılık, mukavemet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La resistencia del corredor del maratón era impresionante. |
direnme, karşı koyma, karşı durma(mental) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Carol intentó por todos los medios que Wendy cambiara de opinión, pero Wendy demostró gran resistencia. |
askeri direniş(militar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La resistencia saboteó los vehículos de las fuerzas de ocupación. |
(elektrik) rezistansnombre femenino (eléctrica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La goma es un buen aislante de la electricidad por su alta resistencia. |
dirençnombre femenino (hastalığa karşı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Algunas personas tienen más resistencia que otras frente a los resfriados y la gripe. |
dirençnombre femenino (bitki) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Esta variedad de tomate muestra una gran resistencia a la enfermedad. |
itme gücünombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Linda pedaleaba lentamente porque con la resistencia del viento le resultaba difícil ir más deprisa. |
meydan okuma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los estudiantes opusieron resistencia al toque de queda. |
reddetmenombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
karşı çıkma, karşı gelmenombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su resistencia a la prohibición de fumar le costó una multa considerable. |
elektrikli parça(electricidad) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nunca se debe usar una tetera eléctrica a no ser que la resistencia esté completamente sumergida en el agua. |
dayanma gücü, dayanıklılık, direnç
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La resistencia del atleta era impresionante. |
direnç
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dado que la compañía es nueva, es débil su resistencia para recuperarse de un mes de ventas malas. |
ısıtma çubuğunombre femenino (elektrikli) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las resistencias de la calefacción eléctrica brillaban con un color naranja. |
(zorluklara, hastalıklara, vb. karşı) dirençlilik, direnç(kişi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Paul perdió su trabajo, su esposa lo dejó y el banco se quedó con su casa, pero él sigue en pie, su resiliencia es increíble. |
çeli, empedans(electricidad) (elektrik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sertlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi comida no estaba mal, pero me decepcionó la dureza del filete. |
sağlamlık(material) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La resiliencia de este material significa que va a durar por mucho tiempo. |
inat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
direnç(electricidad) (elektrik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
direnmek, karşı koymak, mücadele etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Si te sigues resistiendo, me veré obligada a atarte. |
çekme direnci
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kıskanarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
direnç(aerodinamik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La propulsión de los motores contrarresta la resistencia aerodinámica de las alas. |
İspanyolca öğrenelim
Artık resistencia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
resistencia ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.