İspanyolca içindeki liquidar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki liquidar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte liquidar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki liquidar kelimesi kapatmak, ucuzlatmak, fiyatını indirmek, indirim yapmak, paraya çevirmek, yormak, indirmek, öldürmek, elden çıkarmak, öldürmek, ödemek, ucuza satmak, tümünü satmak, elden çıkarmak, yok etmek, vurmak, (tahvil, vb.) bozdurmak, paraya çevirmek, tasfiye etmek, elden çıkarmak, öldürmek, ödemek, satmak, kapatmak, ödeyip bitirmek, borçtan kurtulmak, ödeyip bitirmek, öldürmek, gebertmek, işini bitirmek, vurmak, vurup öldürmek, canını almak, öldürmek, gebertmek, işini bitirmek, gebertmek, temizlemek, öldürmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

liquidar kelimesinin anlamı

kapatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ucuzlatmak, fiyatını indirmek, indirim yapmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estamos liquidando por cierre, precios irrisorios. ¡Aproveche!

paraya çevirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Liquidó sus fondos de pensión y utilizó todo ese efectivo para costarse un crucero por el Caribe.

yormak

(AR, coloquial)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cada vez que le cuido los niños ellos me liquidan.

indirmek

verbo transitivo (fiyat)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nadie compraba así que decidí liquidar los precios.

öldürmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El cambio climático nos liquidará a todos.

elden çıkarmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Las ventas de fin de año son cuando liquidan los autos del año.

öldürmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ödemek

(reclamación de seguros) (sigorta tazminat talebi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nuestros registros indican que ya hemos liquidado su reclamación.

ucuza satmak

verbo transitivo (elde kalan bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El editor fue forzado a liquidar casi todas las copias del libro.

tümünü satmak, elden çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La compañía venderá algunos bienes para hacer caja.

yok etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Con esta nueva arma podremos barrer a nuestros enemigos.

vurmak

(silahla)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Dónde le tiraste a ese ciervo?

(tahvil, vb.) bozdurmak, paraya çevirmek

(bono, deuda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Arturo necesitaba algo de dinero, así que amortizó sus bonos.

tasfiye etmek, elden çıkarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Desinvirtieron sus intereses al vender sus acciones de la compañía.

öldürmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El fuego enemigo mató a muchos soldados.

ödemek

(finanzas) (borçları, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este último cheque cancelará tu deuda.

satmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tenemos que despachar estos radios para mañana.

kapatmak, ödeyip bitirmek

(borç)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pagó sus deudas de estudios en plazos mensuales durante dos años.

borçtan kurtulmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Con este pago final, Linda ha cancelado su deuda.

ödeyip bitirmek

(ipotek, borç)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim y Abigail pagaron su hipoteca el año pasado.

öldürmek

locución verbal (coloquial)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La mafia contrató a alguien para que liquidaran al chivato.

gebertmek, işini bitirmek

(figurado) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Esa caminata de 30 millas me mató.

vurmak, vurup öldürmek

(coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El pistolero liquidó a la víctima disparándole a corta distancia.

canını almak, öldürmek, gebertmek, işini bitirmek

(argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El sicario eliminó al testigo.

gebertmek, temizlemek

(coloquial) (argo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El sicario eliminó a su objetivo.

öldürmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los mafiosos contrataron a alguien para liquidar al informante antes del juicio.

İspanyolca öğrenelim

Artık liquidar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

liquidar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki cuenta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki linterna ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki linóleo ne anlama geliyor?