İspanyolca içindeki consumo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki consumo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte consumo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki consumo kelimesi (evliliği) cinsel ilişkiyle tamama erdirmek, tamamlamak, yerine getirmek, yerine getirmek, yemek, tüketmek, aşındırmak, yakmak, tüketmek, (kullanıp) bitirmek, çabucak bitirmek, yok etmek, yıkmak, helak etmek, tüketmek, tahrip etmek, mahvetmek, yakmak, tüketmek, kullanıp bitirmek, tüketmek, yemek, kullanmak, almak, yutmak, tüketme, (kullanıp) bitirme, sarfiyat, tüketim, tüketme, tüketiş, tüketme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

consumo kelimesinin anlamı

(evliliği) cinsel ilişkiyle tamama erdirmek

verbo transitivo (matrimonio)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tamamlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yerine getirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ellos consumaron la recaudación de fondos habiendo alcanzado su objetivo.

yerine getirmek

(görev, yükümlülük, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se te pagará cuando hayas cumplido tus obligaciones contractuales.

yemek, tüketmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nuestro ganado consume mucho pienso cada día.

aşındırmak

verbo transitivo (figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La acción de las olas está consumiendo lentamente los acantilados.

yakmak

verbo transitivo (kalori, enerji)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Deja que los niños correteen para que consuman toda su energía.

Bırakın çocuklar koşup tüm enerjilerini yaksınlar.

tüketmek, (kullanıp) bitirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esta aplicación consume mucha batería de mi teléfono.

çabucak bitirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El principal problema con el programa es que consume memoria por megabytes.

yok etmek, yıkmak, helak etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Desafortunadamente, el fuego consumió por completo el museo.

tüketmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si la demanda sigue consumiendo la oferta disponible a este ritmo, estamos abocados al desastre.

tahrip etmek

verbo transitivo (bina içi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las llamas consumieron el edificio por completo.

mahvetmek

verbo transitivo (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Su capacidad de amar fue consumida por su crueldad y su maltrato.

yakmak

(benzin, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hasta el momento el avión debe de haber consumido mil litros de combustible.

tüketmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío.

kullanıp bitirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio.

tüketmek

(figurado) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El fuego ha devorado 200 hectáreas de bosque.

yemek

(sólido)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Me comí un pollo entero al almuerzo.

kullanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Usa sal en las comidas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Yemek pişirirken çok tuz kullanır.

almak, yutmak

(hap)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El drogadicto tomó mucho ácido mientras vivía.

tüketme, (kullanıp) bitirme

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El consumo de carbohidratos ha disminuido entre las personas jóvenes.

sarfiyat, tüketim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El consumo productos desechables ha crecido últimamente.

tüketme, tüketiş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tüketme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fred decidió ponerse a dieta, así que empezó por regular su ingesta de comida.

İspanyolca öğrenelim

Artık consumo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

consumo ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki bien ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki consultar ne anlama geliyor?