İspanyolca içindeki condenado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki condenado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte condenado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki condenado kelimesi başarısızlığa mahkum, talihsiz, lanetlenmiş, lanetli, lanet olası, kahrolası, mahkum olmuş, mahkum edilmiş, lanet olası, kahrolası, lanetli, lanet, lanet olası, kahrolası, lanet olası, kahrolası, kahrolası, lanet olası, Allah'ın cezası, başı dertte, kahrolası, lanet olası, baş belası, kahrolası, lanet olası, kahrolası, Allah'ın belası, kahrolası, lanet olası, lanet olası, kahrolası, son derece, kınamak, ayıplamak, kınamak, beğenmemek, kaderi kötü olmak, ölüm cezasına çarptırılmış, idama mahkum edilmiş, kaderde olmak, mahkum olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

condenado kelimesinin anlamı

başarısızlığa mahkum

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Su nuevo negocio estuvo condenado desde el principio.

talihsiz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

lanetlenmiş, lanetli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

En la teología cristiana, las almas condenadas pasan la eternidad en el infierno, mientras que las buenas van al cielo.

lanet olası, kahrolası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Espera un condenado minuto! ¡Me debes 20 libras!

mahkum olmuş, mahkum edilmiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

lanet olası, kahrolası

(coloquial) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

lanetli, lanet

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ese maldito conejo se comió mis lechugas otra vez.

Lanet tavşan yine marullarımı yedi.

lanet olası, kahrolası

(intensificador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Ese maldito gato sigue haciéndome tropezar!

lanet olası, kahrolası

(intensificador) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡No puedo sacármelo de la maldita cabeza!

kahrolası, lanet olası, Allah'ın cezası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Saca a ese maldito perro de aquí. ¡Está tumbando todos mis adornos!

başı dertte

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi esposo me avergonzó delante de mis amistades. Esta noche está castigado.

kahrolası, lanet olası

(coloquial) (örtmece)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡No puedo ver la ruta con toda esta maldita nieve!

baş belası

(intensificador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ese maldito perro ha estado cavando en las plantas otra vez.

kahrolası, lanet olası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Este maldito bolígrafo no escribe.

kahrolası, Allah'ın belası

(intensificador) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame!

kahrolası, lanet olası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Estaba corriendo en parque cuando un maldito perro enorme me saltó encima.

lanet olası

(coloquial, intensificador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Qué maldito frío hace hoy!

kahrolası

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

son derece

(intensificador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

María hace una torta de lo más rica.

kınamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ayıplamak, kınamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos.

beğenmemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Krista deplora el uso de drogas.

kaderi kötü olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El niño estaba condenado desde el momento de su nacimiento.

ölüm cezasına çarptırılmış, idama mahkum edilmiş

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kaderde olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El autobús turístico estaba destinado a estrellarse en la carretera de montaña.

mahkum olmak

(bir şeye, bir şey yapmaya)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El inversor dejó claro que no aportaría más dinero a una idea condenada a fracasar.

İspanyolca öğrenelim

Artık condenado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.