Fransızca içindeki ville ne anlama geliyor?
Fransızca'deki ville kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ville'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki ville kelimesi kasaba, çarşı, şehir, kent, şehir halkı, ilçe, il, şehir merkezi, şehir merkezi, Cenevre, şehir merkezi, belediye binası, belediye sarayı, metropolitan alan, anakent alanı, belediye binası, şehir merkezi, gündelik, Lüksemburg, şehir içi, tam ortasında/tam ortasına, kardeş şehir, memleket, şehir evi, kişinin doğup büyüdüğü yer, memleket, sıra ev, sıra villa, şehrin tarihi kısmı, şehir merkezinde, şehir merkezine, şehir merkezinde, termal/kaplıca otel, spa otel, ikamet yeri, kumtaşı ev, kişinin yaşadığı şehir, şehir merkezindeki, şehir merkezindeki, ana boru, memleket, şehir merkezi, el bagajı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ville kelimesinin anlamı
kasabanom féminin (küçük şehir) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'ai grandi dans une ville d'environ 10 000 habitants. Ben nüfusu yaklaşık 10 bin kişilik bir kasabada büyüdüm. |
çarşı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tu vas au centre-ville aujourd'hui ? |
şehir, kentnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Bruce voudrait trouver un emploi en ville. Burak şehirde iş bulmak istiyor. |
şehir halkınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La moitié de la ville vint à la manifestation. |
ilçenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ilnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le village obtint le statut de ville en 1842. |
şehir merkezinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je vais en ville voir un spectacle ce week-end. |
şehir merkezinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Avec toutes ces boutiques et tous ces gens, c'est toujours excitant d'aller en centre-ville. |
Cenevre
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şehir merkezinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
belediye binası, belediye sarayı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
metropolitan alan, anakent alanı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Chicago compte 2,8 millions d'habitants mais son agglomération en compte plus de 10 millions. |
belediye binası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il y a une réunion à la mairie ce soir. |
şehir merkezinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je ne veux pas conduire dans le centre-ville à l'heure de pointe. |
gündelik(giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Porter une tenue vestimentaire décontractée le vendredi est la règle dans la plupart des entreprises. |
Lüksemburg(başkent) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous avons atterri à Luxembourg et avons pris le train pour Bruxelles. |
şehir içinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tam ortasında/tam ortasına
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Le tir du golfeur a atterri en plein milieu du lac. |
kardeş şehirnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Notre ville jumelée est en Allemagne (or: Nous sommes jumelés avec une ville en Allemagne). |
memleketnom féminin (kişinin doğup büyüdüğü yer) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je ne suis pas allée dans ma ville natale depuis vingt ans. |
şehir evinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kişinin doğup büyüdüğü yer, memleket
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Linda n'était pas retournée dans sa ville natale de Sydney depuis de nombreuses années. |
sıra ev, sıra villanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les maisons de ville partagent habituellement leurs murs latéraux avec des bâtiments similaires. |
şehrin tarihi kısmınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şehir merkezinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
şehir merkezine, şehir merkezinde(situation) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La mère d'Helen l'a déposée dans le centre-ville. |
termal/kaplıca otel, spa otelnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) De nombreux passages dans les romans de Jane Austen se déroulent dans la ville de Bath, station thermale. |
ikamet yerinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Qu'est-ce que tu fais si loin de ta ville ? |
kumtaşı evnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La famille de Maria habite dans une maison de ville à New York. |
kişinin yaşadığı şehirnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les habitants Pinehurst ont beaucoup de raisons d'être fiers de leur ville. |
şehir merkezindekilocution adjectivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
şehir merkezindeki(général) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ana boru
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La canalisation principale s'est percée et a inondé toute la rue, nous avons donc eu une coupure d'eau. Ana su borusu patlayınca cadde sular altında kaldı, bizim de sularımız kesildi. |
memleket
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şehir merkezi(général) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
el bagajı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Fransızca öğrenelim
Artık ville'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
ville ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.