Fransızca içindeki souci ne anlama geliyor?
Fransızca'deki souci kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte souci'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki souci kelimesi kadife çiçeği, çuha çiçeği, tasa, endişe, kaygı, kaygı, endişe, tasa, sorun, mesele, endişe, tasa, kaygı, sıkıntı, şikâyet, yakınma, endişe, kaygı, tasa, iş, dert, sorun, endişeli olmak, çok az bakım gerektiren, bir şey değil, dertsiz olmak, hiçbir derdi/tasası olmamak, sorun değil, problem değil anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
souci kelimesinin anlamı
kadife çiçeği, çuha çiçeğinom masculin (fleur) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La mariée voulait des soucis dans son bouquet. |
tasanom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Trop de soucis provoquent des problèmes d'estomac. |
endişe, kaygı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce n'est pas mon problème. J'ai beaucoup de problèmes (or: soucis). |
kaygı, endişe, tasa
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sorun, mesele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
endişe, tasa, kaygınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle n'a aucun souci au monde. Hayatta hiçbir endişesi yok. |
sıkıntı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Peter dit au petit garçon : "Préviens-moi si cette brute te cause des soucis (or: te fait du mal)". |
şikâyet, yakınma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
endişe, kaygı, tasa
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La principale préoccupation de William était d'arriver à l'heure au travail sans voiture. |
iş(figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Désolée mais ce ne sont pas tes affaires ! |
dert, sorunnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jerry a perdu son emploi et a eu des soucis de santé ; on peut dire qu'il a eu son lot de malheurs cette année. |
endişeli olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Nous nous inquiétons pour ta représentation. Je m'inquiète au sujet de la hausse du chômage dans le pays. |
çok az bakım gerektiren
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) S'occuper d'un bernard-l'ermite est plutôt facile. |
bir şey değil
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) A: Merci d'avoir lavé ma voiture. B: Pas de problème (or: Pas de souci) ! |
dertsiz olmak, hiçbir derdi/tasası olmamaklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Il vit sa vie comme s'il n'avait aucun souci. |
sorun değil, problem değilinterjection (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) – Cette radio ne fonctionne pas. Je veux être remboursé ! – Bien sûr, Monsieur. Aucun problème ! |
Fransızca öğrenelim
Artık souci'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
souci ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.