Fransızca içindeki proposition ne anlama geliyor?

Fransızca'deki proposition kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte proposition'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki proposition kelimesi teklif, cümlecik, yan cümle, aday gösterme, sav, öneri, teklif, öneri, tavsiye, teklif, öneri, teklif, öneri, teklif, öneri, teklif, öneri, belki, muhtemelen, karşı teklif, mukabil öneri, görünen o ki, ilgi cümleciği, görünmek, gözükmek, dikkatli olmak, ise de, önerge, yasa tasarısı, kanun tasarısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

proposition kelimesinin anlamı

teklif

(offre écrite)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous vous apporterons une proposition détaillée demain.

Hükümetin endüstri standartlarına ilişkin önergesi meclise sunuldu.

cümlecik, yan cümle

nom féminin (Grammaire) (dilbilgisinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les phrases composées comprennent au moins deux propositions indépendantes.

aday gösterme

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le candidat accepta la proposition de représenter son parti.

sav

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Afin de prouver ou de réfuter la proposition « tous les êtres humains sont libres », il faut d'abord s'entendre sur la signification de « libre ».

öneri, teklif

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Laura a accepté l'offre d'emploi de Karen.

öneri, tavsiye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le patron a apprécié les suggestions de Tom pendant la réunion.

teklif, öneri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sana iş bulma konusunda yardımcı olma önerisini kabul etmelisin.

teklif, öneri

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

teklif, öneri

nom féminin (d'argent)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'offre de 5000 livres pour la voiture a été rejetée par le vendeur.

Satıcı, otomobil için verilen beş bin poundluk teklifi kabul etmedi.

teklif, öneri

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'offre d'actions de cette entreprise suscite beaucoup d'intérêt auprès des investisseurs.

belki, muhtemelen

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nous n'arriverons peut-être pas à les convaincre.

Belki de onları ikna etmeyi hiçbir zaman başaramayacağız.

karşı teklif, mukabil öneri

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les vendeurs ont accepté notre contre-proposition pour leur maison.

görünen o ki

Il semble que Mickey s'entend bien avec ses nouveaux camarades de classe. Il semble évident que vous ne l'aimez pas.

ilgi cümleciği

nom féminin (Grammaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une longue proposition relative devrait être encadrée par des virgules.

görünmek, gözükmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Elle a l'air fatiguée mais je n'en suis pas sûre.

Yorgun görünüyor (or: gözüküyor) ama emin değilim.

dikkatli olmak

verbe transitif (bir şeye karşı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Regarde si tu vois une place de parking.

ise de

Autant j'aime beaucoup James comme ami, autant je ne pourrais jamais sortir avec lui.

önerge, yasa tasarısı, kanun tasarısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le projet de loi a été approuvé par le Congrès et sera soumis au Président.

Meclis tarafından kabul edilen önerge, Cumhurbaşkanı'nın onayına sunuldu.

Fransızca öğrenelim

Artık proposition'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

proposition ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki ce qui ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki conséquent ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki le ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki non ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki offre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki postulat ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki principe ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki produit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki professeur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki professionnel ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki profiter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki projet ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki promenade ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki promener ne anlama geliyor?