Fransızca içindeki gorge ne anlama geliyor?

Fransızca'deki gorge kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gorge'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki gorge kelimesi vadi, geçit, koyak, boğaz, gırtlak, hareketli kısım, derin vadi, kanyon, suyla kaplı, geniş ölçüde tamamlanmış/bitmiş, sıvıya batırılmış, ıslatılmış, narbülbülü, kızılgerdan, sutyen, iltihaplı, iltihaplanmış, boğazsıl, boğaz ağrısı, çileden çıkmak, eleştirmek, konuşamamak, sinir etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gorge kelimesinin anlamı

vadi, geçit, koyak

nom féminin (vallée)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une gorge profonde se trouve à quelques kilomètres au nord de la ville.

boğaz, gırtlak

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Helen a pris une gorgée et a senti l'eau froide descendre dans sa gorge.

hareketli kısım

nom féminin (technique : d'une serrure) (emniyet kilidi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

derin vadi, kanyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un pont de 50 mètres enjambe le canyon (or: cañon).

suyla kaplı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

geniş ölçüde tamamlanmış/bitmiş

(problème)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sıvıya batırılmış, ıslatılmış

(terre, personne,…)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ne laisse pas ton pinceau être trop trempé.

narbülbülü, kızılgerdan

nom masculin (kuş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Parfois, les rouges-gorges chantent même les matins froids d'hiver.

sutyen

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jadis, une femme n'aurait jamais imaginé sortir sans soutien-gorge.

iltihaplı, iltihaplanmış

(gorge, yeux,…) (boğaz)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tina avait un rhume ; son nez coulait et sa gorge était irritée.

boğazsıl

(dilbilimi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

boğaz ağrısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En général, les maux de gorge sont le symptôme d'un rhume.

çileden çıkmak

locution verbale (figuré)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je m'excuse, mais ça m'est resté en travers de la gorge. Je pense que j'étais dans mon droit.

eleştirmek

(figuré, familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il saute à la gorge de ses employés à la moindre de leur erreur.

konuşamamak

locution verbale (figuré) (heyecandan, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sinir etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ce qu'il m'a dit m'est resté en travers de la gorge.

Fransızca öğrenelim

Artık gorge'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

gorge ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki angine ne anlama geliyor?