จีน
啄木鳥 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 啄木鳥 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 啄木鳥 ใน จีน
คำว่า 啄木鳥 ใน จีน หมายถึง นกหัวขวาน, ลึงค์, กระเจี๊ยว, นกเขา, ควย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 啄木鳥
นกหัวขวาน(woodpecker) |
ลึงค์(pecker) |
กระเจี๊ยว(pecker) |
นกเขา(pecker) |
ควย(pecker) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
研究卡拉派运动的作家利昂·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。” ลีอัน นีมอย นัก ประพันธ์ เกี่ยว กับ ขบวนการ คาราอิเต เขียน ดัง นี้: “ขณะ ที่ ตาม สมมุติฐาน แล้ว ทัลมุด ยัง คง ถูก ห้าม แต่ ข้อ ความ มาก มาย ใน ทัลมุด ถูก รวม เข้า ไว้ ใน หลัก ปฏิบัติ ของ คาราอิเต เกี่ยว กับ กฎหมาย และ ธรรมเนียม อย่าง ไม่ ทัน สังเกต.” |
因此,如果放走这些动物的话 会太冒险, 对于被放走的鸟和自然中本身的鸟都太冒险。 ดังนั้นมันเป็นการเสี่ยงมาก ที่จะปล่อยนกเหล่านี้คืนสู่ธรรมชาติ ทั้งกับนกที่ปล่อยไปและนกในธรรมชาติอีกด้วย |
塔木德》引述另一个拉比的话,说:“没受过教育的人不会获得复活。” คัมภีร์ ทัลมุด ยก คํา พูด ของ รับบี อีก คน หนึ่ง ที่ กล่าว ว่า “คน ไร้ การ ศึกษา จะ ไม่ ได้ รับ การ ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย.” |
黑鸟 2 号 , 这里 是 指挥 中心 นี่คือทีโอซี |
这里只是略数一二而已。 我们驶过一棵树,它的一半浸在水里,有好些雀鸟栖息在这里。 เรา ผ่าน ต้น ไม้ ซึ่ง ลํา ต้น จม อยู่ ใน น้ํา ครึ่ง หนึ่ง ประดับ ตกแต่ง ไป ด้วย บรรดา นก เหล่า นี้. |
戴维·阿藤伯勒在他著的《生态考验》一书中说:“从表面看起来,似乎连一颗鸟蛋都无法留在鸟巢里。 เดวิด แอตเทนเบอโร อธิบาย ไว้ ใน หนังสือ ของ เขา ที่ ชื่อ ความ ยาก เข็ญ ของ ชีวิต (ภาษา อังกฤษ) ว่า “ดู เหมือน แทบ เป็น ไป ไม่ ได้ เลย ที่ จะ มี ไข่ สัก ใบ เหลือ อยู่ ใน ถ้วย ใบ กระ จิ๋ว นั้น ได้. |
每条面包在他自己的面包房里进行烤制,一位面包师负责一条面包那样,在一个木质的烤箱里。 ขนมปังทุกแถวในร้าน ดูแลโดยช่างอบหนึ่งคน อบด้วยไฟจากฟืน |
小小 木頭 腳 丫 你 是 最 最好 的 ฟุตไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ และดีที่สุด ของทั้งหมด |
因此,这种雀鸟虽然曾经不那么受人欢迎,现在却成为一项特别的象征,象征人类现在要竭力挽救一些他们曾一度加以危害,以致有绝种之虞的生物。 ฉะนั้น นก ที่ ครั้ง หนึ่ง ผู้ คน เคย เกลียด กัน นัก หนา ได้ กลาย มา เป็น จุด รวม แห่ง ความ เพียร พยายาม ของ มนุษย์ ใน อัน ที่ จะ พิทักษ์ พันธุ์ ต่าง ๆ ซึ่ง คน ได้ ทํา ให้ ตก อยู่ ใน ภาวะ อันตราย. |
这是组织上的进步,就好像“以铜代木”一样。 นั่น เป็น เหมือน กับ การ เอา “ทองเหลือง” มา แทน “ไม้” ซึ่ง นับ เป็น การ ปรับ ปรุง ขนาน ใหญ่ ครั้ง หนึ่ง! |
箴言14:10)你见过鸟、猫、狗在镜子里看见自己的模样吗? 它们的反应是攻击镜子,向镜咆哮或扑上前去。 (สุภาษิต 14:10) คุณ เคย ดู นก, สุนัข, หรือ แมว มอง ตัว เอง ใน กระจก แล้ว จิก, ขู่ คําราม, หรือ กระโจน เข้า ใส่ ไหม? |
我覺 得 矮木樁 有 缺陷 ข้าคิดว่าเจ้าอ้วนนั่นไม่ได้เรื่อง |
这间木建的法隆寺何以能够这么耐久呢? เป็น ไป อย่าง ไร ที่ วิหาร ไม้ โฮะริวจิ คงทน อยู่ นาน ขนาด นั้น? |
达尔文鸟充其量只说明物种能够适应气候的改变 อย่าง ดี ที่ สุด นก จาบ ปีก อ่อน ของ ดาร์วิน ก็ แสดง ว่า สิ่ง มี ชีวิต ชนิด หนึ่ง สามารถ ปรับ ตัว เข้า กับ การ เปลี่ยน แปลง ทาง สภาพ ภูมิอากาศ |
雅各书1:17)此外,歌唱的雀鸟、嬉戏的小狗或顽皮的海豚均表明,耶和华创造各种动物,是要它们在个别的居住环境中享受生活的乐趣。 (ยาโกโบ 1:17, ล. ม.) ยิ่ง กว่า นั้น นก ที่ ชอบ เปล่ง เสียง ร้อง เพลง, ลูก สุนัข ที่ ชอบ หยอก ล้อ, และ โลมา ช่าง เล่น ทั้ง หมด นี้ ต่าง ยืน ยัน ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง สัตว์ ต่าง ๆ ให้ เพลิดเพลิน กับ ชีวิต ใน ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน เอง. |
你們 不是 來 追 我 的 鳥 的 是 吧 แกไม่ได้ตามนกฉันมา ใช่มั้ย |
我们读到在创世记的第一章,上帝造了第一对人类之后,“就赐福给他们,又对他们说:‘要生养众多,遍满地面,治理这地,也要管理海里的鱼、空中的鸟,和地上各样行动的活物。’”——创世记1:28。 ใน พระ ธรรม เยเนซิศ บท แรก เรา อ่าน ว่า หลัง จาก สร้าง มนุษย์ คู่ แรก แล้ว “พระเจ้า ทรง อวย พระ พร แก่ มนุษย์ นั้น ตรัส แก่ เขา ว่า ‘จง บังเกิด ทวี มาก ขึ้น ทั่ว ทั้ง แผ่นดิน จง มี อํานาจ เหนือ แผ่นดิน จง ครอบครอง ฝูง ปลา ใน ทะเล และ ฝูง นก ใน อากาศ กับ บรรดา สัตว์ ที่ มี ชีวิต ไหว กาย ได้ ซึ่ง อยู่ บน แผ่นดิน.’”—เยเนซิศ 1:28. |
许多雀鸟不分昼夜地横过没有任何陆标的海洋和沙漠。 นก หลาย ชนิด ย้าย ถิ่น ข้าม มหาสมุทร และ ทะเลทราย อัน เวิ้ง ว้าง และ มัน ทํา เช่น นั้น ทั้ง ใน ช่วง กลางวัน และ กลางคืน. |
约伯记39:18)这种双足行走的鸟以速度著称,动作灵活,持久力惊人,不费吹灰之力,就能跑赢许多速度极快的四腿食肉动物。 (โยบ 39:18, ฉบับ แปล ใหม่) ตรง กับ ข้อ สังเกต ดัง กล่าว ความ รวด เร็ว และ ความ อึด ใน การ วิ่ง ระยะ ไกล ของ เจ้า นัก วิ่ง เร็ว สอง เท้า นี้ ทํา ให้ มัน วิ่ง ชนะ สัตว์ ล่า เหยื่อ สี่ เท้า ที่ เร็ว ที่ สุด หลาย ชนิด ได้ อย่าง สบาย ๆ. |
耶利米书7:18,31)为什么耶利米以鹳鸟为例去训诫不忠的犹太人呢? (ยิระมะยา 7:18, 31) เหตุ ใด ยิระมะยา จึง เลือก นก กระสา เป็น ตัว อย่าง สอน ใจ พวก ยิว ที่ ไม่ ซื่อ สัตย์? |
明明 就是 吸血鬼 菜 鳥 的 自責? ใช่สิ เธอเป็น แวมไพร์มือใหม่ผู้สํานึกผิด? |
长久以来,铁木虫一直是南非郊区贫民的一种食粮,也是他们主要的蛋白质来源。 นาน แล้ว ที่ หนอน ผีเสื้อ โมเพน เป็น ส่วน ของ อาหาร ของ คน ยาก จน ใน ชนบท แถบ แอฟริกา ใต้ ที่ ซึ่ง ผู้ คน พึ่ง มัน เป็น แหล่ง โปรตีน. |
这里有一个流行的习俗,就是把一页圣经书卷起,放在樽里,然后挂在椽木上,或吊在邻近的一棵树上。 他们以为这样做就可以驱魔治鬼。 ธรรมเนียม อย่าง หนึ่ง ที่ นิยม กัน ที่ นั่น ก็ คือ ที่ จะ เอา หน้า หนึ่ง จาก คัมภีร์ ไบเบิล มา ม้วน แล้ว ใส่ ลง ไป ใน ขวด และ แขวน ไว้ กับ จันทัน หรือ ต้น ไม้ ใกล้ ตัว เรือน เพราะ เชื่อ กัน ว่า จะ ป้องกัน ไม่ ให้ วิญญาณ ชั่ว มา รบกวน. |
哥伦布跟从古代航海者的习惯,当看见陆栖雀鸟朝西南方移栖时,他便朝着同一方向改变航道。 โดย การ ติด ตาม สิ่ง ที่ นัก เดิน เรือ โบราณ ถือ ปฏิบัติ กัน เขา เปลี่ยน เส้น ทาง ไป ทาง ตะวัน ตก เฉียง ใต้ เมื่อ เขา สังเกต เห็น นก ที่ กําลัง บิน ใน ทิศ ทาง นั้น. |
告訴 我們 的 朋友 鳥兒 和 動物 โทรหาเพื่อนของ เรานกและสัตว์ป่า |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 啄木鳥 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่