迷路 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 迷路 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 迷路 ใน จีน
คำว่า 迷路 ใน จีน หมายถึง ออกนอกเรื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 迷路
ออกนอกเรื่องverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
还是会先把九十九只羊带到安全的地方,然后去找那只迷路的羊呢? หรือ เขา จะ ละ แกะ 99 ตัว ไว้ ใน ที่ ปลอด ภัย และ ไป ตาม หา แกะ ตัว เดียว นั้น? |
你們 倆 迷路 了 嗎? เจ้าสองคนหลงทางรึเปล่า? |
事实上,‘叫一个罪人从迷路上转回便是救一个生魂[犯过者]不死[不致在灵性上永远死去]。’ ที่ จริง “ผู้ ที่ ช่วย ให้ คน บาป หัน กลับ จาก ความ ผิด แห่ง แนว ทาง ของ ตน ก็ จะ ช่วย ให้ จิตวิญญาณ [ของ คน ที่ กระทํา ผิด] รอด พ้น จาก ความ ตาย [ฝ่าย วิญญาณ และ ถาวร].” |
我 哥哥 營救 迷路 者 พี่ชายหนูช่วยเหลือหมาจรจัด |
下 了 580 公路 后 我 有点 迷路 ฉันเเค่หลงทางมานิดหน่อย หลงทางมาถึง580 ไมล์ |
• 如果有人像迷路的羊那样不再留在羊群里,基督徒牧人就有责任怎样做? • ผู้ บํารุง เลี้ยง คริสเตียน มี หน้า ที่ รับผิดชอบ อะไร เกี่ยว กับ คน ที่ เป็น เหมือน แกะ ที่ หลง หาย ไป? |
我 在 这里 会 迷路 的 ผมอาจจะหลงทางอยู่ในนี้ก็ได้ |
30这支拉曼军就是那跟在林海王人民后面的军队,他们已在旷野中迷路多日。 ๓๐ บัดนี้กองทัพของชาวเลมัน, ซึ่งไล่ติดตามผู้คนของกษัตริย์ลิมไฮ, หลงอยู่ในแดนทุรกันดารหลายวัน. |
艾提卡 斯 , 我们 没有 迷路 Atticus เราจะไม่สูญหายไป |
更別 說 迷路 缺水 缺 食物 很 容易 死 在 途中 เธอคงไม่ได้โชคร้าย ถึงขนาดต้องไปตายไกลถึงที่นั่น |
10 要是有基督徒像迷路的羊那样走失了,监督就会带头寻找和帮助他们。 10 แม้ ว่า ผู้ ปกครอง นํา หน้า ใน การ เสาะ หา และ ช่วยเหลือ แกะ ที่ หลง หาย แต่ ไม่ ใช่ เฉพาะ ผู้ ดู แล คริสเตียน เท่า นั้น ที่ ควร ห่วงใย เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ. |
仁爱的牧人会尽全力保护和照顾羊群,把绵羊带到草场和水源去(诗篇23:1,2),昼夜看顾(路加福音2:8),不让猛兽伤害绵羊(撒母耳记上17:34,35),把刚出生的小羊抱在怀里(以赛亚书40:11),寻找迷路的,照顾受伤的。( (1 ซามู. 17:34, 35; ลูกา 2:8) เขา เที่ยว ตาม หา แกะ ที่ หลง ไป จาก ฝูง และ ดู แล แกะ ที่ ได้ รับ บาดเจ็บ.—ยเอศ. |
马太福音18:12-14)如果有人像迷路的羊那样不再留在上帝的羊群里,谁可以伸出援手呢? 18:12-14) ใคร สามารถ ช่วย คน ที่ เป็น เหมือน แกะ ที่ หลง หาย ไป? |
要是你有过迷路的经验,一定知道在陌生的地方找路有多困难。 คุณ คง รู้ ว่า มัน ไม่ ง่าย เลย ที่ จะ ไป ไหน มา ไหน ใน เมือง ที่ คุณ ไม่ คุ้น เคย. |
他 要是 迷路 了 怎么办 或者... ถ้าเขาหลงทาง หรือว่า |
你們 看 , 一 隻 迷路 的 小鳥 ดูสิเด็กเด็ก |
虽然他放下99只羊出去寻找那只迷路的,这些羊也不会有危险,因为牧人喜欢一同放羊,让他们的羊群聚在一起。 การ ที่ เขา ออก ไป เสาะ หา แกะ ตัว ที่ หาย ไป ไม่ ได้ ทํา ให้ แกะ ที่ เหลือ อีก 99 ตัว ตก อยู่ ใน อันตราย. |
诗篇79:13)有些亲爱的弟兄姊妹像迷路的羊一样,很需要温柔照料,这意味着仁爱的牧人必须主动关怀他们每一个人。 79:13, ฉบับ แปล ใหม่) แกะ ที่ รัก เหล่า นี้ จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ ดู แล อย่าง อ่อน ละมุน และ นี่ หมาย ความ ว่า ผู้ เลี้ยง แกะ ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ต้อง สนใจ แกะ เหล่า นี้ เป็น ส่วน ตัว. |
一旦跟羊群分离,羊往往就会迷路。 เมื่อ แยก จาก ฝูง มัน ก็ จะ หลง ทาง ได้ ง่าย. |
耶和华引导他的羊 绵羊没有牧人就很容易迷路。 พระ ยะโฮวา ทรง นํา หน้า แกะ ของ พระองค์. |
我 迷路 了, 長 官 ข้าหลงทางน่ะครับ |
18 那么,你帮助迷路的羊时,可能要表现什么特质呢? 18 หาก คุณ ต้องการ ช่วย บาง คน ที่ หลง ออก ไป จาก ฝูง แกะ ของ พระเจ้า คุณ อาจ จําเป็น ต้อง แสดง คุณลักษณะ อะไร บ้าง? |
因此,我们可以确信,只要跟随耶稣,我们就永不会迷路。 ดัง นั้น เรา มี ความ มั่น ใจ ได้ อย่าง เต็ม ที่ ว่า ถ้า เรา ติด ตาม พระ เยซู เรา จะ ไม่ มี วัน หลง ทาง. |
帮助迷路的羊 จง ช่วย แกะ ที่ หลง หาย ไป |
我已故的同事洛伦·麦金太尔, 他发现了亚马逊的河源湖, 秘鲁安第斯的麦金太尔湖, 他30年前在秘鲁巴西边境迷路了。 โลเรน แมคอินไตย เพื่อนร่วมงานแสนดีผู้ล่วงลับ ผู้ค้นพบต้นน้ําทะเลสาบป่าแอมะซอน ลากูน่า แมคอินไตย ในเทือกเขาแอนดิสเปรู หายสาบสูญจากพรมแดนเปรูบราซิล ราว 30 ปีก่อน |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 迷路 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่