住院 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 住院 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 住院 ใน จีน
คำว่า 住院 ใน จีน หมายถึง การรักษาในโรงพยาบาล, ส่งโรงพยาบาล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 住院
การรักษาในโรงพยาบาลnoun |
ส่งโรงพยาบาลverb 如果是严重营养不良,住院接受初期治疗,看来是最好的。 ถ้าเด็กเป็นโรคขาดสารอาหารอย่างรุนแรง การเข้ารักษาในโรงพยาบาลอาจเป็นการรักษาขั้นเริ่มต้นที่ดีที่สุด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
做了同样的实验。这些都是住院病人。 ที่มีอาการความจําในปัจจุบันเสื่อม ผู้ป่วยเหล่านี้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล |
她曾经多次住院治疗,并要求院方不要给她输血。 后来她回家休养,由一些护理癌病患者的护士照顾。 เธอ ได้ รับ การ ดู แล ที่ บ้าน จาก พวก พยาบาล ที่ มา จาก หน่วย บริการ ท้องถิ่น เพื่อ ดู แล ผู้ ป่วย โรค มะเร็ง หลัง จาก เข้า รักษา ตัว อยู่ ใน โรง พยาบาล หลาย ครั้ง ซึ่ง ใน ระหว่าง นั้น เธอ ขอ ให้ ทํา การ รักษา โดย ไม่ ถ่าย เลือด. |
如果情况十分特殊,受膏基督徒因病情严重、住院或其他原因不能在尼散月十四日的日落后,出席基督受难纪念聚会,那该怎样做呢? แต่ พึง ทํา อย่าง ไร ใน สภาพการณ์ คับขัน ถ้า คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ป่วย หนัก จน ต้อง เข้า รักษา ตัว ใน โรง พยาบาล หรือ ไม่ สามารถ จะ ร่วม ฉลอง อนุสรณ์ วัน ที่ 14 เดือน ไนซาน หลัง ดวง อาทิตย์ ตก? |
我住院期间阅读2000年1月8日刊《儆醒!》,封面的文章系列主题为“不输血内外科疗法日趋普及”。 ผม อยู่ ใน โรง พยาบาล ตอน ที่ อ่าน ฉบับ 8 มกราคม 2000 ซึ่ง มี ชุด บทความ เด่น คือ “เวชกรรม และ ศัลยกรรม โดย ไม่ ใช้ เลือด—เป็น ที่ ต้องการ มาก ขึ้น” เมื่อ อาจารย์ หทัย แพทย์ และ กลุ่ม นัก ศึกษา แพทย์ เดิน เข้า มา. |
住院的九个月,让我有充裕的时间细想一生。 ระหว่าง อยู่ ใน โรง พยาบาล เก้า เดือน ผม คิด หนัก เกี่ยว กับ ชีวิต ของ ตัว เอง. |
一天, 当我是一名住院医师的时候, 我接到电话说她在特护病房。 วันหนึ่ง ตอนฉันเป็นแพทย์ประจําบ้าน ก็ได้รับโทรศัพท์ แจ้งว่าเธออยู่ในห้องไอซียู |
8 在有些地方,住院的开支是另一个因素,足以影响人能否要求免血的疗法。 8 ใน บาง ประเทศ มี องค์ ประกอบ อีก อย่าง หนึ่ง ที่ อาจ ทํา ให้ เกิด ความ แตกต่าง ใน เรื่อง ที่ ว่า มี การ ถ่าย เลือด หรือ ไม่ นั้น คือ วิธี ที่ จะ มี การ จ่าย ค่า การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ของ โรง พยาบาล. |
在夸祖卢省,一家医院的院长指出,他医院里住院病人的数目,已超额百分之40。 โรง พยาบาล ขนาด ใหญ่ สอง แห่ง รายงาน ว่า กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ ป่วย ใน โรง พยาบาล เป็น ผู้ ติด เชื้อ เอช ไอ วี. |
可是离开监狱时,我先要住院治疗一些时候。 แต่ แรก ที เดียว ผม ต้อง ใช้ เวลา พักฟื้น ใน โรง พยาบาล. |
根据英国、意大利、 以色列的国家选举情况, 当然,还有近期的 美国总统选举情况, 它们都表明:使用民意 调查来预测选举结果 无异于夜观天象来预测是否 住院——都是不可靠的。 จากการเลือกตั้งระดับชาติ ในอังกฤษ อิตาลี และอิสราเอล และแน่นอนค่ะ การเลือกตั้ง ประธานาธิบดีสหรัฐที่เพิ่งผ่านไป การใช้โพลเพื่อทํานายผลการเลือกตั้ง มีความถูกต้องแม่นยําพอ ๆ กับการใช้พระจันทร์ ทํานายจํานวนผู้ป่วยที่แอดมิดเข้าโรงพยาบาล |
我 住院 的 事情 , 千万别 告诉 她 อย่าบอกล่ะว่ายายไม่สบาย |
你 要 住院 等 著換 另 一顆 心臟 หมอต้องการให้ผมอยู่รอหัวใจใหม่หรือ? |
有一次,一位住院的弟兄本来忧心忡忡,神色凝重,但一见到我们, 他紧张的情绪顿时安定下来。 ผม เห็น สี หน้า บราเดอร์ คน หนึ่ง ส่อ แวว วิตก กังวล แต่ พอ เห็น พวก เรา ไป อยู่ เคียง ข้าง เขา ใน โรง พยาบาล เท่า นั้น แหละ ใบ หน้า เขา พลัน สงบ แช่ม ชื่น ขึ้น มา ทันที. |
那时候我还是一名住院总医师, 夜以继日地在急诊室忙碌。 ในตอนนั้น ฉันเป็นหัวหน้าแพทย์ฝึกหัด ที่ทํางานทั้งวันทั้งคืน ในห้องฉุกเฉิน |
显而易见这位女士病得很重 她需要住院治疗。 และทุกๆคนที่นั่นก็เห็นพ้องกันว่าหญิงคนนี้ป่วยมาก และเธอจําเป็นต้องอยู่โรงพยาบาล |
我 昨晚 問過 Callie 有關 西慈 的 住院 醫生 ฉันคุยกับคาลลี่เมื่อคืน เรื่องเรสซิเดนท์ ที่เมอร์ซี่ เวสต์ |
住院治疗应注意的事项: รายการ ที่ ต้อง ตรวจ ก่อน เข้า โรง พยาบาล: |
病人们说:“啊,医生,非常抱歉, 我有一点记忆的毛病,所以才住院的。 ผู้ป่วยที่น่ารักของเราตอบว่า "อ่า หมอครับ ผมขอโทษ ผมมีปัญหาเรื่องความจํา ผมถึงได้มาอยู่โรงพยาบาลนี่ |
肯定确有需要才接受住院治疗。 ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า การ พัก รักษา ตัว ใน โรง พยาบาล เป็น เรื่อง จําเป็น. |
他在住院期间, 医院请了家庭教师来指导他的功课 ตอนที่เขาอยู่ที่นั่น มีติวเตอร์มาช่วยเขาเรื่องการเรียน |
此外,也要记住,在住院期间,有些事情是你要做的。 นอก จาก นั้น จํา ไว้ ว่า มี การ คาด หมาย บาง สิ่ง จาก ตัว คุณ ขณะ ที่ คุณ อยู่ ใน โรง พยาบาล. |
我住院期间,他们更是关怀备至,有很多人都来看我。” เห็น ได้ ชัด ว่า เป็น อย่าง นั้น โดย เฉพาะ ตอน ที่ ผม อยู่ ใน โรง พยาบาล และ หลาย คน มา เยี่ยม ผม.” |
住院期间,你或者有机会以堪作模范的行为向人作见证,使真正基督徒病人所享的美誉更为人所知。——彼得前书2:12。 การ อยู่ ใน โรง พยาบาล อาจ เปิด โอกาส ให้ คํา พยาน โดย การ ประพฤติ ของ คุณ ที่ เป็น ตัว อย่าง โดย วิธี นั้น เสริม ชื่อเสียง อัน ดี ของ คริสเตียน ฐานะ เป็น คนไข้.—1 เปโตร 2:12. |
有两家大医院说,在他们的住院病人当中,有一半以上是感染了爱滋病毒的人。 โรค เอดส์ ทํา ให้ สถาน พยาบาล ที่ มี จํากัด อยู่ แล้ว ต้อง แบก ภาระ มาก ยิ่ง ขึ้น. |
我还是一个外科住院医生 在约翰霍普金斯医院 应对急救电话 ตอนนั้นผมเป็นแพทย์ศัลยกรรมฝึกหัด ที่โรงพยาบาลจอห์นส์ ฮอพกินส์ (Johns Hopkins) คอยรับคนไข้ฉุกเฉิน |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 住院 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่