จีน
战利品 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 战利品 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 战利品 ใน จีน
คำว่า 战利品 ใน จีน หมายถึง รางวัล, ของโจร, ทรัพย์สินที่ปล้นมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 战利品
รางวัลnoun 你 的 战利品 呢 ? รางวัลของเจ้าอยู่ไหน |
ของโจรnoun |
ทรัพย์สินที่ปล้นมาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
亚干偷窃战利品绝不是轻微的过犯,他这样做导致了严重的后果 การ ที่ อาคาน ขโมย ของ ไม่ ใช่ แค่ ความ ผิด เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ นํา ไป สู่ ผล ร้ายแรง ที่ ตาม มา |
看 起? 来 好像 它? 们 正在 搬?? 战 利 品 เหมือนมันกําลังพาเหยื่อที่จับได้ไปฆ่า |
由于贪欲占了上风,他竟然做出不诚实的事。 既然耶利哥城的战利品全都属于耶和华,亚干私拿战利品,就等于偷取上帝之物。 他和家人都为此赔上了性命。( เนื่อง จาก ของ ที่ ยึด จาก เยริโค เป็น ของ พระ ยะโฮวา จึง เท่า กับ ว่า อาคาน ขโมย จาก พระเจ้า และ การ ทํา อย่าง นี้ ทํา ให้ เขา และ ครอบครัว ต้อง ชด ใช้ ด้วย ชีวิต.—ยโฮ. |
游行期间,凯旋的将军和他的军队会接受群众的欢呼,而战俘、战利品和准备用来献祭的公牛也会在队伍当中。 ใน ขบวน นั้น จะ มี การ แห่ ของ ที่ ยึด มา ได้ รวม ทั้ง พวก เชลย ศึก และ วัว ตัว ผู้ สําหรับ ใช้ บูชายัญ ขณะ เดียว กัน แม่ทัพ ที่ ได้ ชัย ชนะ ก็ ได้ รับ การ โห่ ร้อง แสดง ความ ยินดี. |
8:23)可是,他却用战利品的金饰造了一个以弗得,后来百姓对此过度尊崇而成了基甸和他全家的网罗。 (8:23) อย่าง ไร ก็ ตาม ท่าน ทํา เอโฟด จาก ของ ที่ ยึด ได้ จาก การ รบ ซึ่ง ต่อ มา ได้ เป็น ที่ เคารพ มาก เกิน ไป และ จึง กลาย เป็น บ่วง แร้ว แก่ ฆิดโอน และ ครัว เรือน ของ ท่าน. |
突然间,大白鲨变成了邪恶的化身。 正如《大白鲨》一书说:“想获得战利品的猎人都趋之若鹜,互相角逐,看看谁最快在火炉上展示噬人鲨的头或颚骨。” เพียง ชั่ว ข้าม คืน ฉลาม ขาว ก็ กลาย เป็น ปิศาจ ร้าย และ หนังสือ ฉลาม ขาว (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า “บรรดา นัก ล่า ปลา ฉลาม ต่าง ก็ แข่ง กัน ว่า ใคร จะ เป็น คน แรก ที่ ได้ หัว หรือ ขากรรไกร ของ เจ้า ปลา กิน คน มา โชว์ เหนือ เตา ผิง.” |
游行队伍里有歌手高唱凯歌,又有满载战利品的车辆和描绘战场情景的巨大花车随行。 ใน ขบวน แห่ มี นัก ดนตรี ร้อง เพลง แห่ง ชัย ชนะ มา พร้อม กับ เกวียน บรรทุก ของ ที่ ยึด ได้ จาก สงคราม และ รถ ขนาด ใหญ่ ที่ จัด ฉาก แสดง การ สู้ รบ บน นั้น. |
这 是 你 第一个 战利品 นั่นคือการยืม ชิ้นแรกของลูก |
于是他吩咐手下的将军把俘虏和战利品带回本国,自己则匆匆回巴比伦去,继承父亲的王位。 นะบูคัดเนซัร ได้ มอบหมาย แม่ทัพ ของ ท่าน ให้ รับ หน้า ที่ นํา เชลย และ ของ ที่ ยึด ได้ กลับ ไป และ ท่าน รีบ กลับ ไป รับ ราชบัลลังก์ ซึ่ง ว่าง ลง. |
在庙宇的庭院里,负责记录的官员将最近得胜掳夺回来的俘虏、牲畜和其他战利品一一点算清楚。 ที่ ลาน วิหาร สมุห์ บัญชี ชาว อินคา บันทึก อย่าง เป็น ทางการ เกี่ยว กับ จํานวน เชลย, สัตว์, และ สิ่ง ที่ ปล้น สะดม มา จาก ชัย ชนะ ครั้ง ล่า สุด นี้. |
有些是从纪念品收集得来;另一些则是战争的战利品;也有大批是从商业市场上搜集得来的。 บ้าง ก็ ถูก เก็บ สะสม ใน ฐานะ เป็น ของ ที่ ระลึก บ้าง ก็ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ทรัพย์ เชลย ที่ ทหาร ซึ่ง ไป ปฏิบัติ การ ยึด มา ได้ และ ยัง มี ส่วน อื่น ที่ สะสม ไว้ เป็น จํานวน มาก เพื่อ ตลาด การ ค้า. |
他说:“我看见战利品......我很喜欢这些东西,就拿去了”。 อาคาน กล่าว ว่า “ข้าพเจ้า ได้ เห็น” ของ บาง อย่าง “ข้าพเจ้า ก็ โลภ อยาก ได้ ของ เหล่า นั้น ข้าพเจ้า จึง เอา มา.” |
朕从(其中)掳去20万零150人,包括男女老幼,并无数的马、骡、驴、骆驼和大小牛只作为战利品。 ข้า ได้ นํา (พวก เขา) 200,150 คน ทั้ง เด็ก และ คน แก่, ชาย และ หญิง, ม้า, ลา, ล่อ, อูฐ, วัว ทั้ง ใหญ่ และ เล็ก นับ ไม่ ถ้วน, และ ถือ ว่า เป็น ของ ยึด มา ได้. |
请想想这个比方:如果一个军人被说服,背弃自己的军队加入敌军,敌军的司令必定会很高兴,甚至可能把这个叛徒当战利品来炫耀,借此羞辱叛徒原先的司令。 เขา อาจ ถึง กับ จัด ขบวน แห่ คน ทรยศ นั้น ประหนึ่ง ว่า เป็น ถ้วย รางวัล เพื่อ จะ สบประมาท อดีต ผู้ บัญชา การ กองทัพ ของ ทหาร คน นั้น. |
在他的日子,四位东方的统治者战胜了罗得所住之地的几个王,掠去了许多财物作为战利品。 ใน สมัย ของ ท่าน ผู้ ครอบครอง ทาง ตะวัน ออก สี่ คน ซึ่ง ได้ ตี เหล่า กษัตริย์ ของ เมือง ที่ โลต อยู่ นั้น พ่าย แพ้ ไป ได้ ขน เอา ของ มี ค่า ไป มาก มาย ใน รูป ของ สิ่ง ที่ ทหาร ปล้น ไป. |
总之 这些 家伙 会收 战利品 ไม่ว่าเป็นใคร พวกมันทําไว้เป็นของสะสม |
骑兵队策马疾驰,掀起漫天尘沙,带着满满的战利品回来。 กอง ทหาร ม้า แห่ง ชน เผ่า เร่ร่อน ควบ ม้า ฝุ่น ตลบ ถุง บรรทุก ของ ที่ พาด บน หลัง ม้า ตุง ด้วย ของ ปล้น. |
罗马提图斯拱门上的浮雕,显示耶路撒冷遭受毁灭后,罗马人所掠去的战利品 ราย ละเอียด บน ประตู โค้ง แห่ง ทิทุส ใน กรุง โรม แสดง ภาพ ของ ที่ ยึด ได้ จาก การ ทําลาย กรุง ยะรูซาเลม |
他们在你面前欢喜,就像收割的时候那样欢喜,又像分战利品的时候那样喜乐。”( อะไร ทํา ให้ เรา มี ความ ยินดี มาก ล้น ใน งาน เกี่ยว? |
为了酬谢神恩,他们把战利品参孙带到大衮神殿去祝捷。 ณ โอกาส ฉลอง ชัย ชนะ พวก เขา ได้ พา เชลย ไป ยัง วิหาร แห่ง ดาโฆน. |
你 的 战利品 呢 ? รางวัลของเจ้าอยู่ไหน |
我 不能 拿走 另 一个 战士 的 战利品 ไม่ มันเป็นของเจ้า |
米甸的所有男丁,包括巴兰在内,均全部战死沙场,惟独没有出嫁的处女才得幸免。 共有3万2000名女子与一大批战利品,包括80万8000头牲口,被以色列人掳获。 30 ต่อ จาก นั้น โดย ทาง โมเซ พระ ยะโฮวา ได้ เตือน ใจ ชาว ยิศราเอล ใน เรื่อง ความ สําคัญ แห่ง กฎหมาย ของ พระองค์ อัน เกี่ยว กับ เครื่อง บูชา และ เทศกาล ต่าง ๆ รวม ทั้ง ความ สําคัญ ของ คํา ปฏิญาณ. |
巴比伦的一部编年史论到这件事,说征服尼尼微的人“夺走了城里和庙里的巨量战利品”,又使尼尼微城变为“一片废墟”。 จดหมาย เหตุ แห่ง บาบิโลน เกี่ยว กับ เหตุ การณ์นั้น กล่าว ว่า ผู้ พิชิต “ได้ กวาด ต้อน เอา ทรัพย์ สิน จํานวน มาก ที่ ยึด ได้ จาก กรุง และ วิหาร เหล่า นั้น” และ ทํา ให้ นีเนเวห์ กลาย เป็น “กอง ซาก ปรัก หัก พัง.” |
外地的诸王击败了当地的国王,掠去很多战利品,包括罗得和他的财物在内。 กษัตริย์ ต่าง ถิ่น มี ชัย เหนือ กษัตริย์ เจ้า ถิ่น และ กวาด เอา ทรัพย์ สิ่ง ของ ไป มาก มาย รวม ทั้ง โลต และ ทรัพย์ สมบัติ ของ ท่าน ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 战利品 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่