จีน
越南 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 越南 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 越南 ใน จีน
คำว่า 越南 ใน จีน หมายถึง เวียดนาม, ประเทศเวียดนาม, ญวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 越南
เวียดนามproper (地名(国家级) 我有越南朋友。她叫仙。 ผมมีเพื่อนชาวเวียดนาม ชื่อเตียน |
ประเทศเวียดนามproper |
ญวนproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
然而,我们却留下了不少美好的回忆——嶙峋的小岛、碧波上的帆船,还有风光旖旎的下龙湾,它无疑是越南一大美景。 อย่าง ไร ก็ ตาม เรา ได้ เก็บ ภาพ แห่ง ความ ทรง จํา มาก มาย ติด ตัว กลับ ไป—ยอด เขา ขรุขระ ของ เกาะ ต่าง ๆ, เรือ สําเภา, และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง อ่าว ฮาลอง ซึ่ง เป็น เพียง ตัว อย่าง หนึ่ง ใน ความ งาม ของ เวียดนาม. |
许多山地民族仍然住在中国、越南、寮国(老挝)和缅甸。 ชาว เขา จํานวน มาก ยัง อยู่ ใน ประเทศ จีน รวม ทั้ง เวียดนาม, ลาว, และ พม่า. |
越南在6月正式认可教会,于是十二使徒定额组的昆丁·柯克长老和盖瑞·史蒂文生长老与当地政府官员会面,讨论教会的历史与发展。 ขณะที่ เวียดนาม ให้การรับรองศาสนจักรอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน เอ็ลเดอร์เควนทิน แอล. |
我们 正在 丢 了 越南 。 กําลังเสียเวียดนาม |
现在 有 许多 士兵 在 越南 打仗 ดูอย่างทหารในเวียดนามตอนนี้ |
活生生的南美金蜗牛在六年前被运进越南作为食品。 当时科学家警告,蜗牛一旦逃掉,后果便不堪设想。 ก่อน ที่ หอย โข่ง ทอง ที่ เป็น ๆ จาก อเมริกา ใต้ ถูก นํา เข้า ประเทศ เวียดนาม เพื่อ เป็น อาหาร เมื่อ หก ปี ที่ แล้ว พวก นัก วิทยาศาสตร์ ได้ เตือน ว่า หอย โข่ง จะ ก่อ ปัญหา ใหญ่ ถ้า มัน หนี ออก ไป ได้. |
于是她又分发了其他语言的圣经书刊给他们,包括阿拉伯语、波兰语、俄语、格鲁吉亚语、孟加拉语、西班牙语和越南语。 เธอ จึง ให้ หนังสือ อธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม อื่น ๆ แก่ เพื่อน ๆ ใน ภาษา จอร์เจีย, เบงกาลี, โปแลนด์, รัสเซีย, เวียดนาม, สเปน, และ อาหรับ. |
在加拿大的其他城市也有类似的成功例子。 很多王国宣扬者由于深爱邻人,甘愿学习其他语言,例如波兰语、俄语、越南语等。 มี ประสบการณ์ คล้าย กัน ใน เมือง อื่น ๆ ด้วย ขณะ ที่ ผู้ เผยแพร่ ราชอาณาจักร ได้ รับ แรง จูง ใจ จาก ความ รัก เรียน ภาษา ต่าง ๆ เช่น ภาษา โปแลนด์, รัสเซีย, และ เวียดนาม. |
当时越南战争正进行得如火如荼,我的人生也经历一个重大改变。 สงคราม ที่ เวียดนาม กําลัง ทวี ความ รุนแรง และ การ เปลี่ยน แปลง ครั้ง ใหญ่ ใน ชีวิต ของ ผม กําลัง จะ เกิด ขึ้น. |
以下類別適用 17 種語言的廣告 (阿拉伯文、簡體中文、繁體中文、荷蘭文、英文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、波蘭文、葡萄牙文、俄文、西班牙文、泰文、土耳其文和越南文),另有註明處除外。 เราสนับสนุนหมวดหมู่ต่อไปนี้สําหรับโฆษณา 17 ภาษาด้วยกัน (อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม ดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปแลนด์ โปรตุเกส รัสเซีย สเปน ไทย ตุรกี และเวียดนาม) ยกเว้นในที่ที่ระบุเป็นอย่างอื่น |
这是一张今日越南闳嗯蛊的照片 และนี่คือภาพของเมืองฮองงูในเวียดนามทุกวันนี้ |
国际联盟并不能阻止第二次世界大战爆发,联合国也无法制止柬埔寨的残酷屠杀,或在朝鲜、尼日利亚、越南、扎伊尔等地发生的冲突。 สันนิบาต ชาติ ไม่ สามารถ ป้องกัน สงคราม โลก ที่ สอง ไว้ ได้ และ สหประชาชาติ ก็ มิ ได้ ยับยั้ง การ สังหาร หมู่ ที่ ชั่ว ร้าย ใน กัมพูชา หรือ การ ต่อ สู้ กัน ใน ที่ ต่าง ๆ เช่น เกาหลี ไนจีเรีย เวียดนาม และ ซาอีร์. |
婊子养的。” 其下则是从越南运回来的 覆盖着国旗的棺材。 ถือป้ายความว่า "แยงกี้ กลับบ้านไป พวกชาติหมา" และด้านล่างนั้นก็มีโลงศพที่ประดับธง ซึ่งถูกส่งกลับมาจากเวียดนาม |
大部分人还没发觉 这些自杀案例大多数 是从越南战争回国的老兵, 在那一个年代, 他们想要自我了断的决定, 事实上或许与那场 50年前的战争无关。 ผู้คนส่วนใหญ่ไม่ได้ตระหนักว่า ส่วนใหญ่ของการฆ่าตัวตายเหล่านั้น เป็นทหารผ่านศึกจากสงครามเวียตนาม ทหารรุ่นนั้น การตัดสินใจของพวกเขาที่ปลิดชีพตัวเองนั้น จริง ๆ แล้วอาจไม่เกี่ยวข้อง กับสงครามที่พวกเขาได้ไปสู้รบเมื่อ 50 ปีก่อน |
迈克尔·巴克利在他所著的《穆恩越南旅游手册》说:“世上仍然有家庭式制帆业的地方不多,下龙湾是其中的一个。 หนังสือ คู่มือ นํา เที่ยว เวียดนาม ฉบับ สํานัก พิมพ์ มูน (ภาษา อังกฤษ) เขียน โดย ไมเคิล บัคเลย์ กล่าว ไว้ ดัง นี้: “ฮาลอง เป็น ที่ หนึ่ง ใน ไม่ กี่ แห่ง ซึ่ง ยัง คง ทํา ใบ เรือ ด้วย มือ โดย ครอบครัว ที่ มี อาชีพ ทํา ใบ เรือ. |
联合国儿童基金会在全球所督导的一个调查显示,非洲撒哈拉沙漠以南的国家和亚洲某些国家,例如柬埔寨、印度、缅甸和越南,出生注册数字极低。 การ แจ้ง เกิด มี อัตรา ต่ํา ที่ สุด ใน แอฟริกา แถบ ใต้ ทะเล ทราย สะฮารา และ ใน บาง ประเทศ แถบ เอเชีย เช่น กัมพูชา, อินเดีย, พม่า, และ เวียดนาม. |
越南的水上市场 ตลาด น้ํา เวียดนาม |
在共产主义2.0版的越南 他们对这些并不习惯 แล้วคนที่นั่นเขาคงไม่ค่อยชิน ในเวียดนาม ที่เป็นคอมมิวนิสต์รุ่น 2.0 |
在日本、韩国、越南和其他东方国家,人们都普遍使用筷子,这显然是受中国文化所影响。 ชาว ญี่ปุ่น, เกาหลี, เวียดนาม, ตลอด จน ชาว ตะวัน ออก อื่น ๆ ก็ ใช้ ตะเกียบ เช่น กัน ที่ เป็น อย่าง นี้ ส่วน ใหญ่ เนื่อง มา จาก อิทธิพล ของ วัฒนธรรม จีน. |
他们跟其他士兵一起闯进一条细小的越南村落,屠杀了村里数以百计的平民,包括妇孺和老人在内。 เขา ทั้ง สอง พร้อม กับ ทหาร คน อื่น ได้ เข้า ไป ใน หมู่ บ้าน เล็ก ๆ แห่ง หนึ่ง ของ เวียดนาม แล้ว สังหาร พลเรือน นับ ร้อย—รวม ทั้ง ผู้ หญิง, เด็ก, และ ชาย สูง อายุ. |
菲律宾《商业世界报》的网上版报道,“在亚洲,日本、南韩等富裕国家的男子,越来越喜欢娶[亚洲]贫穷国家的女子,例如越南、菲律宾的女子”。 หนังสือ พิมพ์ ออนไลน์ บิสเนสส์ เวิลด์ แห่ง ฟิลิปปินส์ กล่าว ว่า “มี แนว โน้ม เพิ่ม ขึ้น ที่ ผู้ ชาย ชาว เอเชีย จาก ประเทศ ที่ ร่ํารวย เช่น ญี่ปุ่น และ เกาหลี ใต้ จะ หา เจ้าสาว จาก [ประเทศ ใน เอเชีย] ที่ ยาก จน อย่าง เวียดนาม และ ฟิลิปปินส์.” |
我有越南朋友。她叫仙。 ผมมีเพื่อนชาวเวียดนาม ชื่อเตียน |
据报越南有3万1000公顷的稻田已被蜗牛毁去,它们现已侵进全国最富饶的稻田区里。 มี รายงาน ว่า หอย โข่ง เหล่า นี้ ได้ ทําลาย นา ข้าว ไป แล้ว 194,800 ไร่ และ ลาม เข้า ไป ยัง เขต ปลูก ข้าว ที่ ให้ ผล ดี ที่ สุด ของ ประเทศ นั้น. |
春节在中国又称旧历年或农历新年,在越南叫“节”,在韩国叫“旧正”,在西藏就称为“洛萨”。 เทศกาล นี้ ยัง เรียก ด้วย ว่า ตรุษ จีน, เทศกาล ฤดู ใบ ไม้ ผลิ, ชุนเจี๋ย (จีน), เต๊ด (เวียดนาม), ซอลนัล (เกาหลี), หรือ โลซาร์ (ทิเบต). |
结果,他有机会跟很多来自越南的人研读圣经。 ตั้ง แต่ เขา ย้าย ดัง กล่าว เขา กําลัง ประสบ ผล สําเร็จ อย่าง ดี ใน การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ ผู้ คน จํานวน มาก ที่ มา จาก เวียดนาม. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 越南 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่