จีน
仰望 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 仰望 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 仰望 ใน จีน
คำว่า 仰望 ใน จีน หมายถึง ขบคิด, ทําสมาธิ, พิสมัย, พิจารณาอย่างเป็นไปได้, เข้าฌาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 仰望
ขบคิด(contemplate) |
ทําสมาธิ(contemplate) |
พิสมัย(adore) |
พิจารณาอย่างเป็นไปได้(contemplate) |
เข้าฌาน(contemplate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
......这一切既然都要如此销化,你们为人该当怎样圣洁,怎样敬虔,切切仰望上帝[耶和华]的日子来到。”——彼得后书3:6-12。 โดย เหตุ ที่ สิ่ง ทั้ง ปวง เหล่า นี้ จะ ต้อง ถูก ละลาย ไป ทั้ง สิ้น ท่าน ทั้ง หลาย ควร เป็น คน ชนิด ใด ใน การ ประพฤติ อัน บริสุทธิ์ และ การ กระทํา ด้วย ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า คอย ท่า และ คํานึง ถึง วัน ของ พระ ยะโฮวา เสมอ.”—2 เปโตร 3:6-12, ล. ม. |
阿德雅娜真的“仰望耶和华可喜的恩德”,她怀着感恩之心,“瞻仰”耶和华现代子民活动中心的运作。 เอเดรียนา ได้ “เห็น ความ สง่า งาม ของ พระ ยะโฮวา” และ มอง ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ การ ดําเนิน งาน ของ ศูนย์กลาง กิจกรรม ของ ประชาชน แห่ง พระ ยะโฮวา ใน ทุก วัน นี้. |
诗篇25:17)不错,大卫仰望上帝帮助他从忧虑中获得舒解。 (บทเพลง สรรเสริญ 25:17) ใช่ แล้ว ดาวิด หมาย พึ่ง พระเจ้า เพื่อ ให้ ช่วย ผ่อน คลาย ความ ทุกข์ กังวล ของ ตน. |
我仰望你已这么久,却一直无补于事。’ ดิฉัน ได้ หวัง พึ่ง ใน พระองค์ มา เป็น เวลา นาน แต่ ไม่ มี ประโยชน์ อะไร.’ |
基督教国境内很多人开始仰望人为的哲学以取代圣经的地位。 ปัจจุบัน หลาย คน ใน คริสต์ ศาสนจักร หมาย พึ่ง ปรัชญา ของ มนุษย์ แทน คัมภีร์ ไบเบิล. |
但愿我能够继续取悦他,也愿他继续指引我的脚步,因为我不断仰望他,将他视为“我的上帝,是我所倚靠的”。——诗篇91:2。 และ ขอ พระองค์ ทรง ชี้ นํา ทาง เดิน ของ ผม เนื่อง จาก ผม คอย พึ่ง พา พระองค์ ตลอด ไป ใน ฐานะ เป็น “พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า วางใจ ใน พระองค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 91:2. |
o 读这本书,仰望主 o มองพระคัมภีร์ มองพระเจ้า |
你的眼睛仰望谁? คุณ มอง ที่ ไหน? |
圣经告诉我们,上帝提供我们始祖所需的一切,让他们享受幸福而又安全的生活。 此外,只要他们和他们的子孙遵从上帝的命令“繁衍增多,遍满地面”,不断增长的人类大家庭可以仰望上帝绵绵不绝的关爱。( คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า พระเจ้า ประทาน ทุก สิ่ง ที่ จําเป็น ให้ แก่ บิดา มารดา แรก เดิม ของ เรา เพื่อ จะ มี ชีวิต ที่ มี ความ สุข และ ปลอด ภัย. |
我之所以有点担心,是因为我先东张西望这个尘世,我的儿子却很快乐,因为他没有东张西望,而是抬头仰望,看向永恒及主的目的。 ข้าพเจ้ากังวลเล็กน้อยเพราะมองรอบข้างแต่เพียงชีวิตมรรตัยนี้ก่อน แต่ลูกชายมีความสุขเพราะเขาไม่ได้มองรอบข้างแต่มองขึ้นไปด้วยดวงตาที่มุ่งสู่นิรันดรและพระประสงค์ของพระเจ้า |
执行这场正义的判决必然令仰望耶和华的人大大欢欣。( 申命记32:3,43;罗马书15:10-13;启示录7:9) การ ลง โทษ ตาม การ พิพากษา อัน ชอบธรรม นี้ จะ นํา ความ ปีติ ยินดี มา ยัง ทุก คน ที่ มี ความ หวัง ใน พระ ยะโฮวา.—พระ บัญญัติ 32:3, 43; โรม 15:10-13; วิวรณ์ 7:9. |
10 我们希望生活美满幸福,就得仰望上帝的指引。 所罗门王看出人独断独行,不理会上帝的指引,十分危险。 10 หาก เรา ปรารถนา จะ มี ชีวิต ที่ น่า พอ ใจ และ ประสบ ผล สําเร็จ เรา ต้อง หมาย พึ่ง การ ชี้ แนะ จาก พระเจ้า. |
我们仰望你赐所需力量, เพิ่ม กําลัง แข็ง แกร่ง ดั่ง อินทรี ทะยาน |
(5)我们只仰望上帝的王国拯救人类。“ (5) เรา หมาย พึ่ง รัฐบาล แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น ความ หวัง เดียว เท่า นั้น สําหรับ มนุษยชาติ. |
但他们却仰望一个更美的家乡——最后生活在上帝王国治下的乐园里。——希伯来书11:15,16。 แต่ ท่าน กําลัง มุ่ง หน้า จะ ไป ให้ ถึง แหล่ง ที่ ดี กว่า—ซึ่ง ใน ที่ สุด คือ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก ที่ เป็น อุทยาน ภาย ใต้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ฝ่าย สวรรค์.—เฮ็บราย 11:15, 16. |
我们只要仰望他、跟从他,就可以有永生。 ถ้า เรา หมาย พึ่ง พระองค์ ปฏิบัติ ตาม พระองค์ เรา ก็ จะ มี ชีวิต ตลอด ไป. |
♫你是否曾经仰望星空?♫ ♫静静躺着,扪心自问♫ ♫这是为什么?♫ ♫ แล้วเธอเคยแหงนมองหมู่ดาวเต็มท้องฟ้านั่นไหม ♫ ♫ เอนหลังลงไปแล้วถามว่า ♫ ♫ เราเกิดมาเพื่ออะไรกัน ♫ |
公众演讲会说明,列国的人该仰望谁,以及怎样的行动表明人仰赖他。 คํา บรรยาย สาธารณะ จะ ตอบ คํา ถาม ที่ ว่า นานา ชาติ ควร หวัง ใจ ใน นาม ของ ผู้ ใด และ มี อะไร เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย ใน เรื่อง นี้? |
现在,让我们分析以下几点:(一)耶和华要求的是诚实无伪的崇拜;(二)上帝充分显示他对子民的忠贞之爱;(三)我们必须时刻仰望耶和华;(四)耶和华的道路永远正直;(五)罪人可以回头归向耶和华。 เรา จะ พิจารณา หลักการ เหล่า นี้: (1) พระ ยะโฮวา เรียก ร้อง การ นมัสการ ที่ ปราศจาก ความ หน้า ซื่อ ใจ คด, (2) พระเจ้า แสดง ความ รัก ภักดี ต่อ ประชาชน ของ พระองค์, (3) เรา ต้อง หวัง ใน พระ ยะโฮวา อยู่ เสมอ, (4) ทาง ของ พระ ยะโฮวา เป็น ทาง ที่ ถูก ต้อง เสมอ, และ (5) คน ที่ ทํา บาป สามารถ กลับ มา หา พระ ยะโฮวา ได้. |
基督诞生之前,耶和华的仆人耶利米强调这点说:“人仰望耶和华,静默等候他的救恩,这原是好的。” ยิระมะยา ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ใน ยุค ก่อน คริสเตียน ได้ เน้น ข้อ นี้ ว่า “เป็น การ ดี ที่ มนุษย์ จะ สงบ ใจ รอ คอย ความ รอด ของ พระ ยะโฮวา.” |
22这是我的永约:当你们的子孙拥抱真理并仰望时,锡安必俯视,诸天必因高兴而震动,大地必因喜乐而摇撼, ๒๒ และนี่คือพันธสัญญาอันเป็นนิจของเรา, คือ เมื่อลูกหลานเจ้าจะน้อมรับความจริง, และแหงนหน้ามอง, เมื่อนั้นไซอันจะมองลงมา, และฟ้าสวรรค์ทั้งปวงจะสั่นสะเทือนด้วยความยินดี, และแผ่นดินโลกจะสั่นด้วยปีติ; |
我应许,只要我们仰望救主,将根基建立在他身上,坚定不移地在他的圣约道路上努力前进,这道敬畏神的亮光必定会驱散尘世恐惧的黑暗阴影(见教约50:25)。 50:25) เมื่อเราพึ่งพาพระผู้ช่วยให้รอด สร้างรากฐานของเราบนพระองค์ และมุ่งหน้าบนเส้นทางแห่งพันธสัญญาของพระองค์ด้วยคํามั่นสัญญาที่อุทิศถวาย |
保罗写道:“[我们要]存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,仰望为我们信心创始成终的耶稣。 ตัว อย่าง ของ พระ เยซู ด้าน มี ความ อด กลั้น ทน นาน เช่น นั้น น่า จะ กระตุ้น เรา ให้ ทํา อะไร? |
他们朝着新世界进发,坚信上帝一定会实现这个应许:“作恶的人必被剪除,仰望耶和华的人却必得着大地。”( พระ ยะโฮวา ได้ จัด ตั้ง ประชาคม คริสเตียน ไว้ ให้ ทํา หน้า ที่ เหมือน กับ “เรือ ช่วย ชีวิต” สําหรับ ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระองค์. |
如果我们仰望基督,张开眼、打开耳,圣灵会祝福我们,使我们看见主耶稣基督在我们生活中所作的工。 หากเราจะมองที่พระคริสต์และเปิดหูและตาของเรา พระวิญญาณบริสุทธิ์จะประทานพรเราให้เห็นสิ่งที่พระเจ้า พระเยซูคริสต์ทําในชีวิตของเรา |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 仰望 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่