จีน
隙縫 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 隙縫 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 隙縫 ใน จีน
คำว่า 隙縫 ใน จีน หมายถึง ช่อง, รอยแตก, รอยแยก, รู, ช่องว่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 隙縫
ช่อง(aperture) |
รอยแตก(aperture) |
รอยแยก(aperture) |
รู(aperture) |
ช่องว่าง(aperture) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
对苏格兰长老会忠心不二的人觉得,他们的做法“迹近亵渎”,因为这等不学无术、“自小就只懂纺织、缝衣或是下田的”人,竟也装模作样的说自己明白圣经,甚至还去传道。 เหล่า ผู้ จงรักภักดี ต่อ คริสตจักร แห่ง สกอตแลนด์ ถือ ว่า “เป็น การ หมิ่น ประมาท พระเจ้า” ที่ ชาย ไร้ การ ศึกษา “ซึ่ง ถูก เลี้ยง ดู มา อย่าง ต่ําต้อย” มา แสร้ง ทํา เป็น เข้าใจ คัมภีร์ ไบเบิล และ ประกาศ ข่าวสาร ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
• 缝被、钩针织品、编织;编结流苏或花边,制造陶器;其他手艺 • เย็บ เศษ ผ้า ต่อ กัน เป็น ผ้า นวม, ถัก โครเชต์, ถัก นิตติง; ถัก เชือก เป็น ลวด ลาย ต่าง ๆ, ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา; และ งาน ฝีมือ อื่น ๆ |
作了不少研究查考后,西雅拉做了一个紫色的金字塔,因为在集中营里,耶和华见证人的囚衣上缝了一个“紫色三角”,作为识别他们的记号。 หลัง จาก ทํา การ ค้นคว้า อย่าง จริงจัง แล้ว เซียรา ทํา พีระมิด ไม้ สี ม่วง ขึ้น มา อัน หนึ่ง เป็น สัญลักษณ์ แทน สาม เหลี่ยม สี ม่วง ที่ ถูก เย็บ ติด กับ ชุด นัก โทษ ของ พยาน พระ ยะโฮวา เพื่อ ใช้ ระบุ ตัว พวก เขา ใน ค่าย กัก กัน. |
手掌、手背、指缝和指甲缝,都要搓干净。 ขัด ถู หลัง มือ ฝ่า มือ รวม ทั้ง ระหว่าง นิ้ว และ ซอก เล็บ. |
一块块又窄又长的布边靠边的缝起来,就成为面积较大的布,可以给人围着身子,当衣服一样。 ผ้า ผืน ยาว ๆ แคบ ๆ นี้ ก็ จะ ถูก เย็บ ต่อ เข้า ด้วย กัน เพื่อ ให้ เป็น ผ้า ผืน ใหญ่ ขึ้น ซึ่ง สามารถ ใช้ คลุม ร่าง กาย เป็น เสื้อ ผ้า ได้. |
拿下一张,折,折的步骤很重要 因为这样才可以使纸巾里的填隙吸水 โจ: ฉีกมันออกมา พับ การพับนี่สําคัญ เพราะมันทําให้เกิดการแทรกซึมตกค้างของน้ําในกระดาษขึ้น |
上帝要求以色列人在衣服的“穗边上方缝一条蓝带子”,以示他们跟耶和华上帝有特殊的关系。( ชาว อิสราเอล ได้ รับ คํา สั่ง ให้ “ขลิบ ตาม กรุย เสื้อ นั้น ด้วย ผ้า สี ฟ้า” เพื่อ เตือน ให้ ระลึก ถึง สัมพันธภาพ พิเศษ ที่ พวก เขา มี กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
看看这株橘子树,它其实是被种在一个汽车轮胎里, 我们把车胎内面翻出来,再缝起来而已。 ถ้าคุณสามารถมองเห็นต้นส้มนี้ได้ จริงๆแล้วมันเติบโตในยางรถยนต์ ซึ่งถูกพลิกกลับเอาด้านในออกมาและเย็บเข้าด้วยกัน |
论到所发现的衣服,《时代》杂志说:“长袍的手工纤巧精细,缝线是用动物肌腱或植物纤维制成,布片用锁边针法缝缀在一起,看起来好像马赛克式图案。”《 ใน การ พรรณนา การ ค้น พบ นั้น วารสาร ไทม กล่าว ดัง นี้: “เสื้อ ชั้น นอก นั้น มี การ เย็บ ริม ชิ้น หนัง ติด กัน อย่าง ชํานาญ ให้ เห็น ด้าย ที่ ทํา จาก เอ็น หรือ เส้นใย พืช ใน รูป แบบ ที่ คล้าย การ ปู โมเสก.” |
如果这趟世界之旅稍微往南前进 可抵达亚马逊盆地与玻利维亚交界处 这同样是1975年的景观,如果仔细观察 将会看见一条白色细线 穿过一道类似细缝的地方 一位孤独的农夫 伫立在原始丛林中 หากเราออกเดินทางลงไปทางใต้อีกหน่อย เราจะมาถึงขอบของประเทศโบลิเวีย ในเขตป่าแอมะซอน ตรงนี้ในปี ค.ศ. 1975 และหากคุณตั้งใจมองดี ๆ คุณจะเห็นเส้นสีขาวบางคล้ายตะเข็บพาดผ่าน ที่นั่นมีชาวนาตั้งรกรากอยู่ ในใจกลางป่าดงดิบดั้งเดิม |
我 去 了 医院, 缝 了 几针 ผมต้องไปเย็บแผลที่รพ. |
他 和 他 的 裁縫 還有 個 約 會 ! เขามีนัดกับช่างตัดเสื้อ... |
6 個 字母 " 海浪 的 間 隙 " 6 ตัวอักษร " อยู่ระหว่างคลื่น " |
晚上,我们点起煤油灯后,常常看见云雾从地板之间不太严密的接缝中渗进来。 这些云雾,是下午就开始从下面的山谷慢慢升上来的。 ตอน กลางคืน เมื่อ เรา จุด ตะเกียง น้ํามัน ก๊าด บ่อย ครั้ง ผม เห็น ไอ เมฆ ลอด ขึ้น มา ตาม ช่อง ของ พื้น กระดาน ซึ่ง ตอน บ่าย เมฆ เหล่า นี้ จะ อยู่ ที่ หุบเขา ด้าน ล่าง และ ค่อย ๆ ลอย ขึ้น มา สู่ ยอด เขา ใน ตอน กลางคืน. |
全都 要 手工 缝 褶 ทําด้วยมือ |
19世纪有人观察到原住民怎样制造独木舟,他说,原住民“不需要用到任何一个钉子和螺丝就可以将所有材料缝起来或绑在一起......独木舟的接口和缝口都十分整齐,充满了艺术感,绳结也打得很牢固,简直是无懈可击”。 นัก สังเกตการณ์ ใน ศตวรรษ ที่ 19 รายงาน ว่า ชน พื้นเมือง “ไม่ ใช้ ตะปู หรือ ตะปู ควง แต่ ทุก สิ่ง จะ ต้อง เย็บ และ ผูก เข้า ด้วย กัน. |
15 上帝规定以色列人“要在衣服的边缘上缝穗边,又要在穗边上方缝一条蓝带子”。 15 ชาว อิสราเอล ต้อง ทํา “พู่ ติด รอบ ชาย เสื้อ ของ เขา” และ “ปัก ด้าย สี ฟ้า เหนือ พู่ รอบ ชาย เสื้อ นั้น.” |
诗篇22:18)他们拈阄决定谁会取得他那件没有缝口的优质内衣[希腊字khi·ton ́](19:23,24)。 (บทเพลง สรรเสริญ 22:18) เขา จับ ฉลาก กัน เพื่อ จะ ชี้ ว่า ใคร จะ ได้ ฉลองพระองค์ ชั้น ใน อย่าง ดี ของ พระองค์. (กรีก คีทอนʹ) ซึ่ง ทอ แบบ ไม่ มี ตะเข็บ. |
如果 有 2 號在 會縫 得 更 漂亮 ถ้าสองคนมาที่นี่เขาก็จะทํางานได้ ดีขึ้น |
这些居民用丝线把粗棉布块缝合起来,每个缝口都用人手缝合。 แผง ผ้า ฝ้าย เนื้อ หยาบ ถูก เย็บ ติด กัน ด้วย ด้าย ที่ ทํา จาก ไหม ตะเข็บ ทุก ตะเข็บ เย็บ ด้วย มือ. |
我故意从上衣扯掉一颗纽扣,请其中一个裁缝帮我把它缝好。 ผม ขอ พวก เขา คน หนึ่ง ให้ เย็บ กระดุม ที่ ผม ดึง ขาด จาก เสื้อ นอก ของ ผม. |
出埃及记20:8-11)可是,口传律法进一步规定了大约39类 不可做的工作,包括打结解结,缝两口线,写下两个希伯来字母等。 (เอ็กโซโด 20:8-11) ทว่า กฎหมาย สืบ ปาก ไป ไกล ถึง ขนาด ที่ ระบุ ชนิด ของ งาน ที่ ถูก ห้าม ทั้ง หมด 39 อย่าง รวม ถึง การ มัด หรือ การ คลาย ปม, การ เย็บ ผ้า สอง ฝี เข็ม, การ เขียน อักษร ฮีบรู สอง ตัว, และ อื่น ๆ. |
迦流的装束与身份相符:缝上了紫色宽边的白色大外袍,特殊的鞋子。 เขา สวม เครื่อง แต่ง กาย ที่ เหมาะ กับ ตําแหน่ง ของ เขา: เสื้อ คลุม สี ขาว คล้าย ของ จักรพรรดิ พร้อม กับ แถบ กว้าง สี ม่วง และ คาลเซอิ รอง เท้า ชนิด หนึ่ง. |
我 認識 了剛 接手 一家 裁縫 店 的 人 ผมรู้จักใครบางคน ที่มีร้านตัดเสื้อผ้า อยู่แถวถนน เซวิลล์ |
缝叶莺在南亚洲用棉花或树皮纤维和蜘蛛网纺线,把一条条短线拈接成长线。 นก กระจิบ ใน ทวีป เอเชีย ตอน ใต้ ทํา เส้น ด้าย จาก ดอก ฝ้าย หรือ ใย เปลือก ไม้ และ ใย แมงมุม โดย ที่ มัน เอา มา ต่อ กัน เป็น เส้น ยาว. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 隙縫 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่