误打误撞 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 误打误撞 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 误打误撞 ใน จีน
คำว่า 误打误撞 ใน จีน หมายถึง โดยอุบัติเหตุ, โลกกลม, โดยไ่ม่ได้ตั้งใจ, บังเอิญ, เผอิญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 误打误撞
โดยอุบัติเหตุ(accidentally) |
โลกกลม(accidentally) |
โดยไ่ม่ได้ตั้งใจ(accidentally) |
บังเอิญ(accidentally) |
เผอิญ(accidentally) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
那个 我们 拜访 的 Mayans 帮 的 人 被 找 打 了 พวกเขาเจอศพพวกมายันนั่น |
司提反请求上帝怎样对待那些打他的人? สเตฟาโน ขอ ให้ พระเจ้า ทํา อะไร แก่ ผู้ ที่ ทํา ร้าย ท่าน? |
毕竟,我们面对的最大威胁并不是 小行星撞地球,如果是那样,我们倒的确只能坐以待毙。 อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ของเราก็ไม่ใช่ดาวเคราะห์น้อย ที่พุ่งมาจะชนเราซึ่งเป็นสิ่งที่เราทําอะไรไม่ได้เลย |
Roy 你 说 过 你 打 过猎 รอย นายบอกว่านายเคยล่ามาบ้างแล้ว |
现在 还 想 打飞 我 的 脑袋 么 ? ไม่ระเบิดสมองฉันแล้วเหรอ? |
我 開始 覺得 你 會 打人 了 ฉันเริ่มจะคิดว่าคุณ ตบตีผู้คน |
都 差点 用 偷来 的 车 逃跑 成功 都 在 Bisbee 撞倒 了 一个 女人 คนเดียวกับเกือบหนีไปได้ พร้อมกับรถที่ขโมยมา แต่เค้าขับรถชนผู้หญิงในบิสบี |
不要 打開 地窖 的 燈 ไม่ต้องเปิดไฟห้องใต้ดิน |
其中一个说法是,有个行星叫尼比努(又叫X行星),按照这个行星的轨道来看,它将会在2012年12月撞向地球。 มี แหล่ง หนึ่ง อ้าง ว่า จะ มี ดาว เคราะห์ ที่ ชื่อ นิ บิ รุ (หรือ Planet X) พุ่ง มา ชน โลก ใน เดือน ธันวาคม 2012. |
不久之后的一天,正当我们在家里整理一批新近收到的圣经书刊时,盖世太保(秘密警察)突然来了,打我们个措手不及。 ต่อ จาก นั้น ไม่ นาน หน่วย เกสตาโป หรือ ตํารวจ ลับ มา ที่ บ้าน เรา โดย ไม่ ทัน รู้ ตัว ขณะ ที่ เรา กําลัง แยก คัด สิ่ง พิมพ์ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
伊莎贝尔·温赖特说:“起初,看起来敌人是打了一场大胜仗。 อีซาเบล เวนไรท์ ยอม รับ ว่า “ตอน แรก เรื่อง นี้ ดู เหมือน จะ เป็น ชัย ชนะ ที่ ยิ่ง ใหญ่ สําหรับ พวก ศัตรู. |
嗯 , 早 知道 就 先 稍微 打掃 一下 ใช่ ต้องทําความสะอาดนิดหน่อย |
他 自己 種地 和 打獵 為生 ? โต และ ล่าสัตว์กินเอง |
许多人把这种观念误以为是自高自大、自我中心的表现。 หลาย คน มี แนว คิด ผิด ๆ ว่า นั่น เป็น รูป แบบ หนึ่ง ของ ความ หยิ่ง ยโส, การ รัก ตัว เอง มาก กว่า คน อื่น. |
请选以下其中一项,在旁边打✔: ให้ เลือก ข้อ หนึ่ง โดย ขีด ✔. |
Cody 打電話給 誰? แล้วโคดี้โทรหาใคร |
但是 我們 能夠 改變 某些 事件 這是 個 錯誤 แต่มันคือความผิดที่จะคิดว่าพวกเราสามารถ แก้ไขอดีตบางอย่างได้ |
士师记6:11)基甸用棍打麦,每次只能打少量。 (วินิจฉัย 6:11) ที่ นั่น คง เหมาะ ที่ จะ ใช้ ไม้เรียว ฟาด ฟ่อน ข้าว สาลี กอง ย่อม ๆ เท่า นั้น. |
很明显,所谓“失踪”其实是给打掉了、杀害了,或给父母遗弃。 ทั้ง นี้ เห็น ได้ ชัด ว่า เป็น เพราะ การ ทํา แท้ง, การ ฆ่า ทารก, หรือ การ ไม่ ไยดี ผู้ หญิง เลย. |
我 记得 我 搭档 把 你 的 脸 打烂 了 จําได้ว่าคู่หูชั้นเคยยิงแกหน้าแหกนี่ |
所以 我給 你 打電話 ผมถึงโทรมาหาคุณนี่ไง |
4 当利百加打水给亚伯拉罕仆人的骆驼喝时,这仆人就知道上帝听允了他的祷告。 4 คํา อธิษฐาน ของ คน รับใช้ ของ อับราฮาม ได้ รับ คํา ตอบ เมื่อ ริบะคาห์ ตัก น้ํา ให้ อูฐ ของ เขา กิน. |
這只 妖怪 已經 被 我 打死 了 ข้าได้จับปีศาจขึ้นมาแล้ว |
那 你 是不是 要 打個 電話 ? คุณจะเรียกใครมามั้ยครับ? |
3他们不敢杀他们,因为他们的国王曾与林海立过誓约;但是他们会打他们的a脸,对他们运用权威,开始叫他们背负b重担,把他们当不能说话的驴一样驱使— ๓ บัดนี้พวกนั้นไม่กล้าสังหารคนเหล่านั้น, เพราะคําปฏิญาณซึ่งกษัตริย์ของตนทําไว้กับลิมไฮ; แต่จะตบหน้ากพวกเขา, และใช้อํานาจกับพวกเขา; และเริ่มบรรทุกของขหนักบนหลังของพวกเขา, และไล่ต้อนพวกเขาเหมือนไล่ต้อนลาใบ้— |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 误打误撞 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่