ภาษาอิตาลี
verificare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า verificare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ verificare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า verificare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ตรวจ, ตรวจสอบ, ตรวจเช็ค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า verificare
ตรวจverb L' ho chiamato. Ed hanno verificato cosa stava succedendo. ผมบอกเขาทางโทรศัพท์ และเขาก็ไปตรวจสอบว่าเกิดอะไรขึ้น |
ตรวจสอบverb L' ho chiamato. Ed hanno verificato cosa stava succedendo. ผมบอกเขาทางโทรศัพท์ และเขาก็ไปตรวจสอบว่าเกิดอะไรขึ้น |
ตรวจเช็คverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tuttavia, pensando a tutte le situazioni che si sarebbero potute verificare se avessi insegnato musica, ad esempio qualora mi fosse stato chiesto di insegnare o suonare musica religiosa e patriottica, decisi di dedicarmi ad un’altra carriera e divenni insegnante di storia. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ต่าง ๆ ทั้ง หมด ที่ จะ เกิด ขึ้น หาก ดิฉัน เป็น ครู สอน ดนตรี อย่าง เช่น ตอน ถูก ขอ ให้ บรรเลง หรือ สอน เพลง ด้าน ศาสนา หรือ ดนตรี ที่ แสดง ความ เป็น ชาติ นิยม ดิฉัน ตัดสิน ใจ ที่ จะ ทํา งาน อื่น และ ได้ รับ การ มอบหมาย ให้ สอน ประวัติศาสตร์ โลก. |
Dammi un momento per verificare il sistema di sicurezza. ขอเวลาข้าตรวจสอบ ระบบรักษาความปลอดภัยเดี๋ยว |
Per verificare se la tua organizzazione è idonea, vedi Requisiti di idoneità per G Suite for Education. หากต้องการดูว่าองค์กรมีคุณสมบัติตามเกณฑ์หรือไม่ โปรดดูที่คุณสมบัติสําหรับ G Suite for Education |
Nota: prima dell'esecuzione di questo processo, il partner deve fornire a Google l'URL del proprio servizio SSO e la chiave pubblica che Google dovrà utilizzare per verificare le risposte SAML. หมายเหตุ: ก่อนเริ่มขั้นตอน พาร์ทเนอร์จะต้องให้ URL สําหรับบริการ SSO ของตนแก่ Google รวมทั้งคีย์สาธารณะที่ Google ควรใช้เพื่อยืนยันการตอบสนอง SAML |
Con la macchina ora livello anteriore a quella posteriore e un lato è il momento per verificare la torsione al casting di base กับเครื่องจักรขณะนี้ระดับเริ่มจากหน้าแรก และด้านการด้านข้างยังมีเวลาในการตรวจสอบเกลียวในการชี้ขาดพื้นฐาน |
Vogliamo verificare cosa diametro le ganasce sono effettivamente posizionate a เราต้องตรวจสอบอะไรก็จะมีตําแหน่งที่จริงเส้นผ่าศูนย์กลาง |
Quanto ci vuole per verificare un'impronta? เอาจริงๆนะมันใช้เวลา มากไปสําหรับการตรวจลายนิ้วมือ |
Per verificare i filtri, procedi come segue: วิธีตรวจสอบตัวกรองมีดังนี้ |
Prima che le immagini vengano ricevute, Google ne esegue la scansione per verificare che non ci siano contenuti sospetti. Google จะสแกนรูปภาพเพื่อดูเนื้อหาที่น่าสงสัยก่อนที่คุณจะได้รับ |
Poi chiesi di poter verificare. และขอให้มีการตรวจสอบ |
Verificare che la taratura del vostro livello sia corretta prima di iniziare ให้แน่ใจว่า สําหรับการปรับเทียบระดับความถูกต้องก่อนที่จะเริ่ม |
Per verificare se ci siamo riusciti, possiamo prendere le cavie di nuovo e riporle nuovamente nella scatola blu. เพื่อทดสอบว่าเราทําได้จริงๆ เรานําหนูทดลอง ใส่ในกล่องน้ําเงินอีกครั้ง |
A questo punto puoi configurare Gmail come email aziendale per il tuo dominio e, se non lo hai ancora fatto, verificare il domino. คุณพร้อมจะตั้งค่า Gmail เป็นอีเมลธุรกิจสําหรับโดเมนของคุณ (และยืนยันโดเมน หากยังไม่ได้ยืนยัน) แล้ว |
Inoltre consentono alla Società di verificare il progresso dell’opera a livello mondiale. นอก จาก นี้ รายงาน ต่าง ๆ ยัง ช่วย สมาคม ฯ ให้ เฝ้า สังเกต ความ ก้าว หน้า ของ การ งาน ทั่ว โลก ด้วย. |
9 Alcuni critici nutrono delle riserve sul fatto che un tale cambiamento nell’animo dei niniviti si sia potuto verificare in modo così repentino. 9 นัก วิจารณ์ บาง คน ตั้ง ข้อ สงสัย เรื่อง ที่ ชาว นีเนเวห์ กลับ ใจ เร็ว เกิน ไป. |
Seguendo il suo consiglio, incoraggiamo sempre quelli con cui parliamo nell’opera di predicazione a verificare ciò che è stato insegnato loro, confrontandolo con la Bibbia. เรา ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ โยฮัน เสมอ ด้วย การ สนับสนุน คน ที่ เรา พบ ใน งาน ประกาศ ให้ ตรวจ สอบ คํา สอน ที่ เขา ได้ รับ เชิญ เขา ให้ เปรียบ เทียบ คํา สอน เหล่า นั้น กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Se intervallo contiene il testo da verificare, criterio deve essere una stringa. criterio può contenere caratteri jolly compreso ? หาก range มีข้อความที่จะต้องตรวจสอบ criterion จะต้องเป็นสตริง โดย criterion อาจมีสัญลักษณ์แทนซึ่งรวมถึง ? |
Oggi si programmare nello stesso modo con cui si scrivono la maggior parte delle procedure e dei procedimenti, ed è anche un ottimo modo di coinvolgere molto di più gli studenti e di verificare che abbiano realmente capito. โปรแกรม ก็คือกระบวนการและขั้นตอน ที่มีการจดจารึกไว้ในปัจจุบัน และมันก็เป็นวิธีที่ดี ที่จะทําให้นักเรียนได้ทําความเข้าใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น แล้วก็ตรวจสอบ ว่าเขาเข้าใจจริงๆ หรือไม่ |
Nella fretta di concedere finanziamenti, gli addetti che dovrebbero verificare le informazioni o gli indirizzi non sempre lo fanno. ใน ความ เร่ง รีบ ที่ จะ ออก บัตร เครดิต พวก ผู้ ตรวจ สอบ เครดิต อาจ ไม่ ได้ ตรวจ สอบ ข้อมูล หรือ ที่ อยู่ ทุก ครั้ง ไป. |
Da quel momento desidera moltissimo vedere Gesù, non per sentirlo predicare, ma per verificare se i suoi timori sono fondati o no. หลัง จาก นั้น เขา ปรารถนา จะ พบ พระ เยซู ไม่ ใช่ เพราะ อยาก ฟัง พระองค์ ประกาศ แต่ เพื่อ จะ รู้ ว่า เป็น อย่าง ที่ เขา หวั่น เกรง นั้น จริง หรือ ไม่. |
Anzi, farsi delle domande e poi fare ricerche per trovare le risposte è un buon modo per verificare se quello in cui si crede riguardo a Dio è proprio la verità. — Atti 17:11. การ ตั้ง คํา ถาม แล้ว ค้นคว้า เรื่อง นั้น จะ ช่วย ให้ รู้ ว่า สิ่ง ที่ คุณ เชื่อ เกี่ยว กับ พระเจ้า นั้น เป็น ความ จริง หรือ ไม่.—กิจการ 17:11 |
Devo verificare l'integrita'dei dati contenuti. ฉันจําเป็นต้องยืนยันก่อนว่าข้อมุลนั้นไม่เสียหาย |
“Ogni anno si devono verificare almeno due eclissi solari di qualche tipo”, afferma l’International Encyclopedia of Astronomy. “สุริยุปราคา แบบ ใด แบบ หนึ่ง จะ ต้อง เกิด ขึ้น อย่าง น้อย สอง ครั้ง ทุก ปี” สารานุกรม ดาราศาสตร์ นานา ชาติ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว. |
La cosa interessante è che l’incidente ha aiutato gli scienziati a verificare la teoria che le acque marine scorrano “dal Pacifico direttamente nel Mar Glaciale Artico e nell’Atlantico”, dice il giornale. หนังสือ พิมพ์ นั้น กล่าว ว่า เป็น เรื่อง น่า สนใจ อุบัติเหตุ ทาง เรือ ครั้ง นี้ เป็น ประโยชน์ ต่อ พวก นัก วิทยาศาสตร์ โดย ช่วย ยืน ยัน ทฤษฎี ของ พวก เขา ที่ ว่า น้ํา ทะเล ไหล “จาก มหาสมุทร แปซิฟิก ผ่าน มหาสมุทร อาร์กติก และ ไป สู่ มหาสมุทร แอตแลนติก.” |
Sappiamo già che il grafico di questa parabola --- e puoi provare altri punti, se vuoi, giusto per verificare. เรารู้แล้วว่ากราฟของไฮเปอร์โบลานี่ -- คุณจะ ลองหาจุดอื่นก็ได้, ถ้าอยากลอง, แค่ทดสอบดู |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ verificare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ verificare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย