vakt ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vakt ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vakt ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า vakt ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ยาม, มองหา, มองดู, สังเกต, การ เฝ้า ยาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vakt
ยาม(watch) |
มองหา(watch) |
มองดู(watch) |
สังเกต(watch) |
การ เฝ้า ยาม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ūiđ verđiđ ađ standa vakt á ūakinu. ล็อคเก็ท เคิร์น พวกนายระวังตรงหลังคาไว้นะ |
Lögreglumenn og slökkviliðsmenn úr sjálfboðasveitum voru á vakt. ตํารวจ และ เจ้าหน้าที่ ดับ เพลิง อาสา สมัคร ปฏิบัติ หน้า ที่ อยู่. |
Settu strangar reglur um ađ matast, standa vakt og hvílast. จัดตารางสําหรับการรับประทานอาหารให้เข้มงวด คอยเฝ้าดูและพักผ่อน |
Ekki á minni vakt. ไม่ ภายในสายตาฉัน |
Læknirinn, sem var á vakt, sagði: ‚Helsti vandinn hjá okkur er sá að fólk yfirgefur oft ættingja sína þegar það veit að þeir eru með alnæmi. หมอ ที่ ดู แล รับผิดชอบ กล่าว ว่า ‘ปัญหา ใหญ่ ที่ สุด ของ เรา คือ บ่อย ครั้ง แม้ แต่ ญาติ พี่ น้อง ก็ ยัง ละ ทิ้ง สมาชิก ครอบครัว ของ ตน เอง เมื่อ รู้ ว่า พวก เขา ป่วย เป็น โรค เอดส์. |
Þú varst á vakt á ganginum. คุณเฝาทางบกใชมัยครับ |
Viđ stöndum vakt og vonum ađ einhver komi. เราจะคอยระวังกับภาวนา ให้ใครสักคนมาช่วยเราออกไป |
Ekki á minni vakt. ข้ามศพชั้นก่อน |
Á annan tug lögregluþjóna og slökkviliðsmanna í sjálfboðasveitum voru á vakt þegar ofurheit gjóskan skall á þeim. ณ ภูเขา ฟูเกน ตํารวจ และ อาสา สมัคร ดับ เพลิง สิบ กว่า คน ปฏิบัติ หน้า ที่ อยู่ ขณะ ธาร ลาวา จาก ภูเขา ไฟ ที่ ร้อน จัด ไหล มา ปะทะ พวก เขา. |
Á móti féllst votturinn á að vinna aukalega sjö klukkustunda vakt fyrir vinnufélagann. แล้ว เขา ก็ ยินดี ทํา งาน แทน เพื่อน หนึ่ง กะ เป็น เวลา เจ็ด ชั่วโมง. |
Af ūví ég er á vakt í kvöld, Jennifer mín. ให้ฉันดูคืนนี้ทําไม, เจนนิเฟอร์ |
Við erum alltaf á vakt เรา เป็น ผู้ เผยแพร่ ตลอด เวลา |
Nei, ūađ er ađeins einn mađur á vakt í dag og hann á mjög annríkt. ไม่มีครับเรามีเพียงชายคนหนึ่งในการให้บริการในวันนี้และเขาก็ยุ่งมาก |
Misstirðu einhvern á þinni vakt, Reacher? เคยมีใครตายในคําสั่งคุณไหม รีชเชอร์ |
Þriðja vakt ช่วงที่สาม (หลังจากเที่ยงคืน |
Ég vil bara fá rķlega vakt og fara heim en ekki fara í bíltúr. โธ่เพื่อน ฉันแค่อยากมีวันหยุดแบบสงบๆ กลับไปเยี่ยมบ้าน ไม่ใช่ไปท่องเที่ยวบนไอ้ถนนเฮงซวยแบบนี้ |
Ég er á vakt svo hafðu mig afsakaðan. ผมกําลังปฏิบัติหน้าที่ ขอตัวก่อน |
Fķíkunum sem stķđu ūar vakt var tvístrađ án bardaga. เจ้าโฟเชินที่จัดให้เฝ้า หนีหายไปโดยมิได้ต่อสู้ |
15 mín.: „Við erum alltaf á vakt.“ 15 นาที: “เรา เป็น ผู้ เผยแพร่ ตลอด เวลา.” |
Ūú varst ađ komast af spítalanum eftir 18 tíma vakt. คุณเพิ่งออกจากโรงพยาบาล หลังทํางานมา 18 ชั่วโมง |
Settu Alfa úlfana á vakt. สั่งให้พวกอัลฟ่าเฝ้าระวังไว้ |
Ég er á vakt. โอ้ ผมกําลังอยู่ในหน้าที่ |
Spænska fréttablaðið El País segir: „Talið er að konur séu þrisvar sinnum líklegri en karlar til að finna fyrir streitu og kvíða því að meirihluti þeirra er á tvöfaldri vakt — annarri í vinnunni og hinni heima.“ หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส ของ สเปน กล่าว ว่า “ใน กรณี ของ ผู้ หญิง เมื่อ คํานวณ ดู แล้ว พวก เธอ มี โอกาส มาก กว่า ผู้ ชาย สาม เท่า ที่ จะ วิตก กังวล เพราะ ความ เครียด เนื่อง จาก ผู้ หญิง ส่วน ใหญ่ ต้อง ทํา งาน สอง กะ กะ หนึ่ง คือ ที่ ทํา งาน และ อีก กะ หนึ่ง ที่ บ้าน.” |
Allar matarsendingar, pakkar, ūrif og viđgerđir ūurfa samūykki alríkisfulltrúans á vakt. อาหาร พัสดุทั้งหมด การทําความสะอาด ซ่อม จะต้องมีเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vakt ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา