ภาษาอังกฤษ
trivial ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trivial ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trivial ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า trivial ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ธรรมดา, เล็กน้อย, ไม่สําคัญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า trivial
ธรรมดาadjective |
เล็กน้อยadjective Now, though this might seem trivial, it's actually really important. ถึงแม้เรื่องนี้ดูเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่มันสําคัญมากนะครับ |
ไม่สําคัญadjective Some decisions may seem trivial, yet they may have grave consequences. การ ตัดสิน ใจ บาง อย่าง อาจ ดู เหมือน ไม่ ใช่ เรื่อง สลัก สําคัญ กระนั้น ผล ที่ ตาม มา อาจ เป็น เรื่อง ร้ายแรง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Some decisions may seem trivial, yet they may have grave consequences. การ ตัดสิน ใจ บาง อย่าง อาจ ดู เหมือน ไม่ ใช่ เรื่อง สลัก สําคัญ กระนั้น ผล ที่ ตาม มา อาจ เป็น เรื่อง ร้ายแรง. |
The issue of his personal name is no trivial matter to God. สําหรับ พระเจ้า แล้ว ประเด็น เรื่อง พระ นาม ของ พระองค์ หา ใช่ เรื่อง ไม่ สําคัญ. |
(Luke 10:39, 42) If we have the same mental disposition, we will not allow trivial matters to distract us. (ลูกา 10:39, 42) ถ้า เรา มี แนว โน้ม ทาง จิตใจ คล้าย ๆ กัน เรา จะ ไม่ ยอม ให้ เรื่อง เล็ก น้อย มา ทํา ให้ เรา เขว ไป. |
What helps our words to be ‘a bubbling torrent of wisdom’ instead of a babbling brook of trivialities? อะไร ช่วย ให้ คํา พูด ของ เรา เป็น ‘ธาร น้ํา ไหล แห่ง ปัญญา’ แทน ที่ จะ เป็น ธาร น้ํา ของ เรื่อง ที่ ไร้ แก่น สาร? |
“It is parents and teachers who should minimize the heroism encouraged by movies and TV in order not to trivialize death,” explains the Jornal do Brasil. “บรรดา บิดา มารดา และ ครู นั่น แหละ คือ ผู้ ซึ่ง ควร ลด ความ เป็น วีรบุรุษ ที่ มี การ ส่ง เสริม โดย ภาพยนตร์ และ ทีวี ให้ น้อย ลง เพื่อ จะ ไม่ ทํา ให้ ความ ตาย กลาย เป็น เรื่อง ไม่ สลัก สําคัญ” หนังสือ พิมพ์ จูร์นัล ดู บราซิล อธิบาย. |
True Christians do not trivialize prayer by viewing it as just a feel-good therapy. คริสเตียน แท้ ไม่ ได้ ลด ความ สําคัญ ของ การ อธิษฐาน โดย ถือ ว่า เป็น เพียง วิธี บําบัด สุขภาพ จิต. |
After all, when Jehovah forgives us, he is certainly not trivializing our sins, and he will never allow sinful humans to trample upon his mercy. ที่ จริง เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง ให้ อภัย เรา แน่นอน ที เดียว ว่า พระองค์ ไม่ ทรง ถือ ว่า บาป ที่ เรา ทํา เป็น เรื่อง ไม่ สําคัญ และ พระองค์ จะ ไม่ ปล่อย ให้ มนุษย์ ผิด บาป เหยียบ ย่ํา ความ เมตตา ของ พระองค์. |
Why would Jesus perform such a marvelous deed in answer to something as trivial as a shortage of wine at a wedding feast? ทําไม พระ เยซู จะ ทํา การ อัศจรรย์ เช่น นั้น เพียง เพื่อ แก้ ปัญหา เล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น การ ที่ เหล้า องุ่น หมด ใน งาน เลี้ยง สมรส? |
Is it such a trivial matter to him? นี่ เป็น เรื่อง ไม่ สําคัญ สําหรับ พระองค์ ไหม? |
What choices may be considered trivial, yet how do dedicated Christians view such? การ เลือก ใน เรื่อง ใด ที่ อาจ ถือ กัน ว่า เป็น เรื่อง ไม่ สู้ สําคัญ นัก แต่ คริสเตียน ที่ อุทิศ ตัว มี ทัศนะ อย่าง ไร ใน เรื่อง นี้? |
Wojciech and Małgorzata explain what helped their family: “In the past, our time was consumed by unimportant, trivial activities. วอยเชค และ เมาโกร์ซาทา อธิบาย ว่า อะไร ช่วย ครอบครัว ของ เขา: “ใน อดีต เรา ใช้ เวลา หมด ไป กับ กิจกรรม เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ ไม่ สําคัญ. |
Life with those associates was so trivial; no one gave much thought to anything. การ คลุกคลี กับ คน เหล่า นั้น ทํา ให้ ชีวิต ฉัน ว่าง เปล่า ไร้ จุด หมาย. |
And you can, if you'd like, you can try to make this a separable, but it's not that trivial to solve. และคุณสามารถ, ถ้าคุณอยากลอง, คุณสามารถลองทําให้ มันแยกตัวประกอบได้, แต่มันแก้ได้ยาก |
To ignore what appears to be a trivial infection, to do nothing about nagging doubts, may have disastrous consequences. การ มอง ข้าม สิ่ง ที่ ดู เหมือน เป็น การ ติด เชื้อ เล็ก น้อย ไม่ สนใจ ไยดี ต่อ ความ สงสัย ที่ กวน ใจ อยู่ เรื่อย ๆ อาจ เกิด ผล เสียหาย ได้. |
(Romans 12:1, 2; Hebrews 5:14) At times, though, your teenager’s reasoning skills might cause him to argue with you, even over a seemingly trivial matter. (โรม 12:1, 2; ฮีบรู 5:14) แต่ บาง ครั้ง ความ สามารถ ใน การ หา เหตุ ผล ของ ลูก วัยรุ่น นี่ แหละ ที่ ทํา ให้ เขา เถียง กับ คุณ แม้ แต่ ใน เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ. |
Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life. คุณคงคิดออกว่าเธอได้ทําอะไรไปบ้าง ข้อมือเคล็ดคงไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร ในชีวิตนัก |
But this does not mean that the queen engaged Solomon in trivial games. แต่ นั่น ไม่ ได้ หมายความ ว่า พระ นาง ชวน ซะโลโม เล่น เกม ที่ ไม่ สลัก สําคัญ. |
“But these grammatical ‘mistakes’ are trivial and quickly overcome,” says Professor Tony Cline, a psychologist who specializes in the language development of children. ศาสตราจารย์ โทนี ไคลน์ นัก จิตวิทยา ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน พัฒนาการ ทาง ภาษา ของ เด็ก กล่าว ว่า “แต่ ‘ข้อ ผิด พลาด’ เกี่ยว กับ ไวยากรณ์ นี้ เป็น เรื่อง เล็ก น้อย และ แก้ไข ได้ อย่าง รวด เร็ว.” |
Trivial even. จัดว่าน่าเบื่อด้วยซ้ํา |
Be observant, and note likable qualities in them, however trivial those may at first seem to be, and dwell on such thoughts. จง เป็น คน ช่าง สังเกต และ จด จํา คุณลักษณะ ที่ น่า รัก ของ พวก เขา และ เพ่งเล็ง ใน ส่วน ดี เหล่า นั้น ซึ่ง ที แรก อาจ ดู เหมือน ว่า เป็น คุณลักษณะ ที่ ไม่ สู้ สําคัญ นัก. |
So do not worry that your troubles are too trivial to bring before God. —1 Peter 5:7. ดัง นั้น ไม่ ว่า คุณ มี ปัญหา อะไร ขอ คุณ อย่า คิด ว่า ปัญหา ของ คุณ เป็น เรื่อง เล็ก น้อย เกิน กว่า จะ ทูล เรื่อง นั้น ต่อ พระเจ้า.—1 เปโตร 5:7 |
But are such matters really trivial? แต่ เรื่อง เหล่า นี้ เป็น เรื่อง ไม่ สําคัญ จริง ๆ ไหม? |
Seemingly trivial decisions may have grave consequences การ ตัดสิน ใจ เรื่อง ที่ ดู เหมือน ไม่ สําคัญ อาจ ก่อ ผล เสียหาย ร้ายแรง ตาม มา |
When I am with my family or fellow believers, does my conversation center on spiritual matters or does it invariably gravitate to sports, clothes, movies, food, my latest purchases, or some trivialities?’ เมื่อ ฉัน อยู่ กับ ครอบครัว หรือ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ การ สนทนา ของ ฉัน รวม จุด อยู่ ที่ เรื่อง ฝ่าย วิญญาณ หรือ ว่า วน เวียน อยู่ กับ เรื่อง กีฬา, เสื้อ ผ้า, ภาพยนตร์, อาหาร การ กิน, ของ ชิ้น ใหม่ ที่ ซื้อ มา, หรือ เรื่อง สัพเพเหระ ต่าง ๆ?’ |
+ And if the world is to be judged by you, are you not competent to try very trivial matters? + ใน เมื่อ พวก คุณ จะ พิพากษา โลก แล้ว เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ แค่ นี้ ตัดสิน กัน เอง ไม่ ได้ หรือ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trivial ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ trivial
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว