treatise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า treatise ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ treatise ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า treatise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตํารา, ศาสตรนิพนธ์, บทความ, หนังสือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า treatise

ตํารา

noun

Servetus’ book “Universal Treatise on Syrups” pioneered ideas in the field of pharmacology
หนังสือ ของ เซอร์เวตุส ชื่อ “ตํารา สากล ว่า ด้วย ยา น้ํา เชื่อม” บุกเบิก แนว คิด ใน วงการ เภสัช วิทยา

ศาสตรนิพนธ์

noun (formal and systematic written discourse on some subject)

บทความ

noun

To accomplish his mission, he needed supplies of pamphlets and treatises, as well as Bibles.
เพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น เขาต้องพิมพ์ใบปลิวและบทความต่าง ๆ ออกมา รวมทั้งคัมภีร์ไบเบิลด้วย.

หนังสือ

noun

Albucasis’ treatise on surgery illustrated the surgeon’s tools for the first time.
หนังสือเกี่ยวกับการผ่าตัดของอัลบีอูเคซิสเป็นหนังสือเล่มแรกที่มีภาพเครื่องมือผ่าตัด.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Although Milton had previously not hesitated to express his views, he held off publishing this treatise.
ถึง แม้ ว่า ก่อน หน้า นี้ มิลตัน ไม่ เคย ลังเล ที่ จะ แสดง ทัศนะ ของ ตน แต่ เขา ก็ ยัง ไม่ ตี พิมพ์ บทความ นี้ เสีย ที.
Albucasis’ treatise on surgery illustrated the surgeon’s tools for the first time.
หนังสือ เกี่ยว กับ การ ผ่าตัด ของ อัลบีอูเคซิส เป็น หนังสือ เล่ม แรก ที่ มี ภาพ เครื่อง มือ ผ่าตัด.
Moreover, that He says one, has reference to the agreement, and to the identity of judgment, and to the loving association itself, as reasonably the Father and Son are one in agreement, in love, and in affection.” —Treatise Concerning the Trinity, chapter 27.
ยิ่ง กว่า นั้น ที่ พระองค์ ตรัส ถึง หนึ่ง เดียว นั้น เกี่ยว พัน ถึง ความ ลง รอย กัน, และ การ ตัดสิน อย่าง เดียว กัน, และ ความ สัมพันธ์ อัน เปี่ยม ด้วย ความ รัก, เพราะ ตาม เหตุ ผล แล้ว พระ บิดา และ พระ บุตร เป็น หนึ่ง เดียว ใน การ ทํา ข้อ ตกลง, ใน ความ รัก, และ ใน ความ รู้สึก ชอบ.”—บท วิเคราะห์ เกี่ยว กับ ตรีเอกานุภาพ (ภาษา อังกฤษ), บท 27.
He is said to have written a treatise every two weeks throughout his working life.
ว่า กัน ว่า เขา ได้ เขียน บทความ ทุก ๆ สอง สัปดาห์ ตลอด ชีวิต การ ทํา งาน ของ เขา.
Though the Bible is not a treatise on science, where it touches on scientific matters, it is found to be accurate and in harmony with true scientific discovery and knowledge.
แม้ คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ใช่ ตํารา วิทยาศาสตร์ แต่ เมื่อ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง เรื่อง ทาง วิทยาศาสตร์ ก็ เห็น ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ถูก ต้อง แม่นยํา และ สอดคล้อง กับ การ ค้น พบ และ ความ รู้ ที่ แท้ จริง ทาง วิทยาศาสตร์.
Servetus’ book “Universal Treatise on Syrups” pioneered ideas in the field of pharmacology
หนังสือ ของ เซอร์เวตุส ชื่อ “ตํารา สากล ว่า ด้วย ยา น้ํา เชื่อม” บุกเบิก แนว คิด ใน วงการ เภสัช วิทยา
His theological treatises have pervasively shaped the “Christian” thinking of today.
บทความ ด้าน เทววิทยา ของ เขา มี ส่วน อย่าง มาก ใน พัฒนาการ ของ แนว คิด “คริสเตียน” ใน ปัจจุบัน.
To this day, his treatise obliges its readers to measure their own beliefs against the unerring yardstick of Holy Scripture.
จน ถึง ทุก วัน นี้ บทความ ของ เขา ก็ ยัง ทํา ให้ ผู้ ที่ อ่าน ต้อง เทียบ ดู ความ เชื่อ ของ ตน เอง กับ มาตรฐาน ที่ สมบูรณ์ ใน พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์.
His treatise even contained an illustration that depicted fishermen hauling in a net full of swallows.
หนังสือ ของ เขา ยัง บรรจุ ภาพ ประกอบ ซึ่ง มี ชาว ประมง กําลัง ดึง อวน ขึ้น มา ที่ เต็ม ไป ด้วย นก นางแอ่น.
He, in fact -- there is a story that when he wanted to learn how to swim, he read a book, a treatise on swimming -- (Laughter) -- then dove into the ocean.
อันที่จริง มีเรื่องเล่าว่า เมื่อเขาต้องการที่จะเรียนว่ายน้ํา เขาจะอ่านหนังสือ บทความเกี่ยวกับการว่ายน้ํา (เสียงหัวเราะ) แล้วก็กระโดดลงทะเลไปเลย
Found writings include treatise on the creation of a time machine.
ค้นพบข้อเขียน การสร้างเครื่องเดินทางผ่านเวลา
What would you like... a treatise on photosynthesis and its effect on fourth-generation computers?
ตําราในการสังเคราะห์แสง และผลกระทบต่อคอมพิวเตอร์รุ่นที่สี่?
(3) In the fourth century C.E., in a Latin treatise, an overzealous advocate of Trinitarianism evidently included the words “in heaven, the Father, the Word, and the holy spirit; and these three are one” as if these were a quotation from 1 John 5:7.
ใน บท วิเคราะห์ ลาติน เล่ม หนึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า ผู้ สนับสนุน ที่ ร้อน รน เกิน เหตุ ของ ลัทธิ ตรีเอกานุภาพ ได้ รวม เอา วลี ที่ ว่า “ใน สวรรค์ พระ บิดา, พระ คํา, และ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์; และ ทั้ง สาม เป็น หนึ่ง เดียว” เข้า ไว้ ด้วย ราว กับ ว่า คํา พูด ดัง กล่าว ยก มา จาก 1 โยฮัน 5:7.
Milton entitled this final work A Treatise on Christian Doctrine Compiled From the Holy Scriptures Alone.
มิลตัน ตั้ง ชื่อ ผล งาน ชิ้น สุด ท้าย ของ เขา ว่า บทความ ว่า ด้วย หลัก คํา สอน คริสเตียน ซึ่ง รวบ รวม จาก พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ เพียง แหล่ง เดียว.
Albright writes in his treatise The Bible After Twenty Years of Archaeology: “Archaeological data have thus demonstrated the substantial originality of the Books of Jeremiah and Ezekiel, of Ezra and Nehemiah beyond doubt; they have confirmed the traditional picture of events, as well as their order.”
อัล ไบรต์ เขียน ใน บทความ ของ เขา เรื่อง คัมภีร์ ไบเบิล หลัง จาก ยี่ สิบ ปี แห่ง โบราณคดี (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “ข้อมูล ทาง โบราณคดี แสดง ชัด ถึง การ เป็น ของ แท้ ดั้งเดิม ของ พระ ธรรม ยิระมะยา และ ยะเอศเคล, ของ เอษรา และ นะเฮมยา โดย ปราศจาก ข้อ สงสัย; ข้อมูล เหล่า นั้น ยืน ยัน ภาพ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ บอก เล่า สืบ ต่อ กัน มา รวม ทั้ง ลําดับ เหตุ การณ์ ด้วย.”
Treatises of Civil Government.
วิชาสิทธิของพลเมือง
For example, the writings of Hinduism include books of Vedic hymns, a collection of ritualistic commentaries about these hymns, philosophical treatises called the Upanishads, and the epic stories known as Ramayana and the Mahabharata.
ตัว อย่าง เช่น ศาสนา ฮินดู มี คัมภีร์ หลาย เล่ม รวม ถึง คัมภีร์ พระ เวท ซึ่ง ส่วน หนึ่ง เป็น บท สวด ต่าง ๆ, คัมภีร์ ที่ เป็น บท อธิบาย ขยาย ความ พิธีกรรม ที่ เกี่ยว กับ บท สวด เหล่า นั้น, คัมภีร์ ที่ มี เนื้อหา เน้น หนัก ทาง ด้าน ปรัชญา ซึ่ง เรียก ว่า คัมภีร์ อุปนิษัท, มหา กาพย์ รามายณะ, และ มหา กาพย์ มหาภารตะ.
Finally, on March 18, 1869, his treatise “An Outline of the System of the Elements” was read to the Russian Chemical Society.
ใน ที่ สุด วัน ที่ 18 มีนาคม 1869 ก็ มี การ อ่าน ข้อ เขียน ของ เขา ชื่อ “โครง สร้าง ของ ระบบ ธาตุ” ต่อ สมาคม เคมี แห่ง รัสเซีย.
Charles Darwin said, "I sometimes think that general and popular treatises are almost as important for the progress of science as original work."
ชาลส์ ดาร์วิน กล่าวไว้ว่า "บางที ผมก็คิดว่าศาสตรนิพนธ์สําหรับสาธารณชนทั่วไป มีความสําคัญกับความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เกือบจะเทียบเท่า กับงานที่เป็นต้นแบบเลยทีเดียว"
In Romans chapter 5, the apostle Paul did not present these aspects as a dry, legalistic treatise.
ใน โรม บท 5 อัครสาวก เปาโล ไม่ ได้ พิจารณา เรื่อง นี้ โดย เขียน เป็น บทความ ทาง กฎหมาย ที่ น่า เบื่อ.
But his treatise on the power of creativity and individualism has inspired art, literature, popular culture, and even political revolution.
แต่ผลงานที่ทรงพลังความคิดสร้างสรรค์ และความมีตัวตนเป็นเอกลักษณ์ ได้ส่งแรงบันดาลใจ ให้กับศิลปะ วรรณกรรม วัฒนธรรมร่วมสมัย แม้กระทั่งการปฎิวัติทางการเมือง
A century and a half would pass before Milton’s treatise came to light.
เวลา ผ่าน ไป ศตวรรษ ครึ่ง ก่อน จะ มี การ ค้น พบ บทความ ของ มิลตัน.
An ancient Chinese treatise on pharmacology deals with more than 40 kinds of salt and describes two methods of extracting salt that are amazingly similar to those used today.
ตํารา ยา ของ ชาว จีน โบราณ พรรณนา เกลือ ชนิด ต่าง ๆ มาก กว่า 40 ชนิด และ อธิบาย เกี่ยว กับ วิธี สกัด เกลือ สอง วิธี ซึ่ง คล้าย กัน กับ วิธี ที่ ใช้ กัน อยู่ ใน ปัจจุบัน อย่าง ไม่ น่า เชื่อ.
Servetus also wrote the Universal Treatise on Syrups, which provided a new, balanced approach to a type of medicine.
เซอร์เวตุส ยัง เขียน ตํารา สากล ว่า ด้วย ยา น้ํา เชื่อม ซึ่ง อธิบาย วิธี ใหม่ ซึ่ง มี ความ สมดุล เกี่ยว กับ การ ใช้ ยา ชนิด หนึ่ง.
In due course the Society submitted a detailed treatise, with photographs, showing that by connecting individual power tools to the main dust extraction system, it is possible to reduce dust from a wood workshop by 90 percent and reduce wood particles by 100 percent, at a cost of less than £250 ($400).
ระหว่าง การ รณรงค์ สมาคม ฯ ได้ ส่ง หนังสือ ที่ เขียน อย่าง ละเอียด พร้อม ด้วย ภาพ ถ่าย ซึ่ง แสดง ว่า การ ต่อ เครื่อง มือ ไฟฟ้า แต่ ละ ชิ้น เข้า กับ ระบบ ดูด ฝุ่น หลัก ทํา ให้ สามารถ ลด ฝุ่น จาก โรง ไม้ ได้ ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ และ ลด ขี้ เลื่อย ได้ ถึง 100 เปอร์เซ็นต์ โดย เสีย ค่า ใช้ จ่าย ไม่ ถึง 250 ปอนด์ (15,000 บาท).

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ treatise ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว